Sta znaci na Engleskom LEGITIMNI - prevod na Енглеском

• legitimate
• lawful
• legal
• legit

Примери коришћења Legitimni на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su legitimni.
They're legit.

Legitimni posao mu je solidna krinka.
A legit business gives him cover.

Čak i kada su legitimni….
As long as they're legal….

Ovo je legitimni protest.
It is a lawful demonstration.

Ti programi su legitimni.
Those programs are legitimate.

To je legitimni voajerizam.
It is legitimate voyeurisme.

Svi izgovori su legitimni.
All of my excuses are legitimate.

Bio si legitimni nasljednik.
You were the rightful heir.

Ne možeš samo ignorisati legitimni dokaz.
You can't just ignore legitimate evidence.

Fic je legitimni predsednik.
Fitz is a legitimate President.

Me uvjeravao Vi oni bili legitimni kupaca.
You assured me these were legitimate buyers.

To je legitimni sportski auto.
That's a legitimate sports car.

Ja sam još uvek legitimni prvak!
I am still the rightful champion!

Ja sam legitimni deo ovog sastanka.
I'm a legitimate part of this date.

Svako pitanje i kritika su legitimni.
Some of the criticism and questions are legitimate.

Ja sam njegov legitimni naslednik.
I'm his legitimate heir.

Tvrdi da su nedavni izbori bili legitimni.
He claims that the recent elections were legitimate.

Alfonso je legitimni kralj.
Alfonso is the legitimate king.

On je rekao da avion nije nosio oružje i da je" električna oprema za radare" bila legitimni utovar.
Russia has said there were no weapons on the plane, and the cargo was legal radar gear.

A ja sam jedini legitimni naslednik.
I am the only legal heir.

Pravni osnov: legitimni interesi( radi obezbeđivanja kvaliteta naših proizvoda i usluga).
Legal grounds: lawful interests(to ensure the quality of our products and services).

Kao što vidite, majore, to su legitimni putni papiri.
As you can see, Major, those are legitimate travel papers.

On je bio legitimni naslednik prestola.
He's the rightful inheritor to the throne.

Muzeji te uveravaju da da su antikviteti legitimni ovih dana.
Museums make you prove antiquities are legit these days.

Ko je njen legitimni predstavnik.
Or her legal representative.

I u tom pogledu se krećemo i to je sasvim legitimni politički cilj.
We are moving in that direction and that is a legitimate political goal.”.

Ko je njen legitimni predstavnik.
She is his legal representative.

Legitimni interesi: kada koristimo vaše podatke za ostvarenje legitimnog interesa, a naši razlozi za njihovo korišćenje odnose prevagu nad dovođenjem u pitanje vaših prava na zaštitu podataka.
Lawful interests: if your data are used to ensure a lawful interest and our grounds for such use exceed any damage caused to your rights to data protection.

Ko je njen legitimni predstavnik.
His or her legal representative.

Pravni osnov: legitimni interesi( omogućava nam da budemo u kontaktu sa vama i da vam obezbeđujemo proizvode i usluge), pravna potraživanja.
Legal grounds: lawful interests(they permit us to maintain correspondence with you and provide products and services to you), lawful claim.