Sta znaci na Engleskom LEPŠE MESTO - prevod na Енглеском

• better place
• more beautiful place
• nicer place

Примери коришћења Lepše mesto на Српском и њихови преводи на Енглески

Neko lepše mesto.
A more beautiful place.

Tata je otišao na lepše mesto.
Daddy's gone to a better place.

Svet je lepše mesto kada se koriste Naslovi.
The world is a better place despite the headlines.

I svet ce biti lepše mesto.
And the world will be a better place.

Svet bi bio lepše mesto kada bi na njemu bilo više Dalaj Lama.
The world would be a better place if there were more Sheilas in it.

Svet bi bio mnogo lepše mesto….
The world would be a much nicer place….

Svet bi bio mnogo lepše mesto kada bismo svi bili iskreni.
The world would be a better place if we were all truthful.

Možda svet postaje lepše mesto.
Maybe the world's just become a nicer place.

Svet bi bio mnogo lepše mesto kada bismo svi bili iskreni.
The world would be such a better place if everyone were honest.

Verujem da odlaze na neko lepše mesto.
They know they are going to a better place.

Svet bi bio lepše mesto bez njih.
The world would be a better place without them.

Svet odmah izgleda kao lepše mesto.
The world seems like a better place instantly.

Svet bi bio mnogo lepše mesto kada bismo svi bili iskreni.
The world would be a better place if we could all be more transparent.

Da je tako, svet bi bio mnogo lepše mesto.
If so, the world would be a much better place.

Vidiš li kako je ovo lepše mesto kada svi bacamo otpatke?
See what a nicer place this is when we all pitch in?

To nije propast, to je selidba na lepše mesto.
Don't be sad, I'm moving to a better place.

Mislim da će svet biti lepše mesto kada svi ovo shvatimo.
The world would be a better place if we all learned this.

Onog dana kada su se upoznali, svet je postao lepše mesto.
When you were born, the world became a better place.

Nikad nisam video lepše mesto od tog.
I've never seen a more beautiful place like this.

Kada bi ljudi učili od pasa, svet bi bio lepše mesto.
If only people could learn from dogs the world would be a much better place.

Svet mi tada izgleda lepše mesto za življenje.
The world seems a better place to me now.

Kada bi smo svi radili ono što volimo svet bi bio mnogo lepše mesto.
If we all did work we love, the world would be a better place.

Dokaza da je svet mnogo lepše mesto nego što mislite.
He asserted that the world is a much better place than you think.

Da je više saosećanja tj. empatije, svet bi bio mnogo lepše mesto.
If more people had empathy and understanding, the world would be a nicer place.

Mislim da će svet biti lepše mesto kada svi ovo shvatimo.
World would be a better place when everybody would understand this.

Ovaj svet polako ali sigurno ipak postaje mirno i sve lepše mesto za život.
The world is slowly but quietly becoming a better place.

Mislim da će svet biti lepše mesto kada svi ovo shvatimo.
The world would be a better place if we all understood that concept.

I pored toga, i svaki put kad se preselimo, dobijemo lepše mesto, zar ne?
And besides, every time we move, we get a nicer place, right?

Da bi ovaj svet postao lepše mesto, hajde da zajedno započnemo promenu.
To make this world a better place we start with ourselves.

Pocev od sutra, svet ce biti lepše mesto.
Starting tomorrow, the world will be a better place.