Sta znaci na Engleskom LETNJE SEZONE - prevod na Енглеском

• summer season
• holiday season

Примери коришћења Letnje sezone на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima li šta lepše od letnje sezone?
Is there anything better than the holiday season?

Pocetak letnje sezone je za Markonis bio jako uspesan.
The summer season was great for Marseille.

Ima li šta lepše od letnje sezone?
Is there anything more wonderful than the holiday season?

U toku letnje sezone je ovde veoma teško naći mesto.
During the holiday season, it's especially hard to find a seat.

Jun, predstavlja zvanični početak letnje sezone.
June 19th started our official summer season.

U toku letnje sezone gostima je na raspolaganju otvoreni bazen, kao i bazen za decu.
During the summer season guests can use the outdoor pool as well as the children's pool.

Leta biti dva puta nedeljno tokom letnje sezone.
Flights twice a week during the summer season.

Te objekte tokom letnje sezone svakodnevno poseti desetak hiljada turista", kaže Marković.
Those venues are daily visited by up to 10,000 tourists during the summer season," Markovic says.

Saveti za bezbedniju vožnju tokom letnje sezone.
Tips for safe driving during the summer season.

Tokom letnje sezone u hotelu se mogu iznajmiti bicikli, kao i ostali sportski rekviziti za rekreaciju.
During the summer season, bicycles can be rented in the hotel, as well as other sports requisites for recreation.

Jat Airways: Više letova tokom letnje sezone.
South African Airways: More flights during summer season.

Sve to sada je gotovo do letnje sezone, kada će vlada ublažiti primenu tog pravila.
All that has now come to an end until the summer season, when the government will relax enforcement of the rule.

Pružite svojim stopalima malo ljubavi ove letnje sezone…».
Give your feet some love this holiday season.

U špicu letnje sezone, prvog vikenda avgusta, u Hrvatsku je ušlo 1, 5 miliona turista.
At the peak of the summer season, in the first weekend of August, 1.5 million tourists entered Croatia.

Jun, predstavlja zvanični početak letnje sezone.
June 21 marks the official beginning of the summer season.

Tokom letnje sezone turisti u Albaniji kreću na plaže na jadranskoj i jonskoj obali da plivaju, sunčaju se i opuste uz dobru knjigu.
During the summer season, tourists in Albania head for the beaches on the Adriatic and Ionian coast in order to swim, soak up the sun and relax with a good book.

Da li postoji neko ko ne voli kukuruz, pogotovo tokom letnje sezone?
Who doesn't love a discount, especially in the holiday season?

Tokom letnje sezone 2014. godine, Aviolet je obavio 520 povratnih letova i prevezao više od 90. 000 putnika ka popularnim letnjim destinacijama.
During the 2014 summer season, Aviolet operated over 520 return flights and carried over 90,000 passengers to popular vacation destinations.

Mesto je manje, ali je izuzetno posećeno tokom letnje sezone.
It's a small town but is host to many visitors during the summer season.

Na samom početku letnje sezone i sezonskih troškova Eurobank nudi refinansiranje postojećeg duga uz dodatni keš.
At the beginning of the summer season and seasonal expenses, Eurobank offers the option of refinancing the existing debt with additional cash.

Da li postoji neko ko ne voli kukuruz, pogotovo tokom letnje sezone?
I mean, who doesn't love free things, especially during the Holiday Season?

Prošlog ponedeljka, 22. juna, nije bio samo prvi dan letnje sezone, već i poslednji od tri prolaza Jupitera u trigonu sa Uranom.
Last Monday, June 22, was not only the first day of the summer season, but also the last of three passages of the Jupiter/Uranus trine aspect.

Očekuje se da će na ovoj novoj liniji 8. 500 putnika saobraćati već tokom tekuće letnje sezone.
It is expected to service 8,000 passengers on this route by the end of the summer season.

Er Srbija je sa izuzetnim operativnim rezultatima iz letnje sezone nastavila i tokom jeseni.
Air Serbia continued to have the excellent operating results from the summer season in fall as well.

Dve zemlje rešavaju povećani kriminal preko granica, na čijoj meti bi mogli da se nađu turisti tokom letnje sezone.
The two countries address the increasingly borderless crime that may target tourists during the summer season.

Staza nije predviđena da se demontira na kraju letnje sezone, već je instalacija trajna.
The slope is not meant to be dismantled at the end of the summer season, the installation is permanent.

Autobuski prevoz od Nea Flogite do bilo koje destinacije na Halkidikiju ili do Soluna je frekventan tokom letnje sezone.
Bus services from Flogita to any destination in Chalkidiki or to Thessaloniki are frequent during the summer season.

Odluka suda" je izuzetno važna u vreme krize kada očekujemo dobre rezultate letnje sezone", rekao je vlasnik radnje u Dubrovniku Djivo Curlica.
The court ruling"is extremely important in time of crisis when we expect good summer season results," said Dubrovnik shopkeeper Djivo Curlica.

Letovi do Njujorka će biti smanjeni na tri nedeljno( umesto 4), a letovi do Čikaga će postati sezonski obavljaće se samo tokom letnje sezone.
Flights to New York will be reduced to three per week(instead of 4), whereas flights to Chicago will become seasonal and take place only during the summer season.

Banskovčani su se pobrinuli da obezbede dovoljno zanimljivosti za svoje goste i tokom letnje sezone, tako da Vam uopšte neće nedostajati letnje atrakcije.
Banskalee”(people from Bansko) have ensured enough fun for their guests during the summer season so summer attractions will not miss you at all.