Sta znaci na Engleskom LUKAMA - prevod na Енглеском

• ports
• seaports
• harbours
• port
• harbor

Примери коришћења Lukama на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je sa lukama?
What about port?

Zar nema drugih lukama koje su otvorene niz obalu?
Are there no other ports open down the coast?

Prodaju ih u mnogim lukama.
Available in many a port.

I bilo je blizu lukama u Šerburu i Bretanji.
And it was close to Cherbourg and the Brittany ports.

Teritorija. Pristup lukama.
Territory, access to the ports.

Saznajte kako strateški lukama su koje Ling usluge za nas.
Find out how strategic the ports are that Ling services for us.

Dobijam robu od sitnih dilera po lukama.
I get my product from petty dealers at the ports.

Brodovi su ukotvljeni u lukama dok banane trunu.
That ships are docked at port while the bananas are rotting.

Tu ulaze u igru posete Greja lukama.
Which is where the USS Gray's port visits come into play.

Brodovi su bezbedni u lukama, ali oni nisu zato sagrađeni.“- Džon Šed.
Ships in harbor are safe, but that's not what ships are built for."--John Shedd.

Isto važi za obezbeđenje na aerodromima, u lukama i na granici.
The same goes for security at airports, ports and borders.

Brodovi su bezbedni u lukama, ali oni nisu zato sagrađeni.“- Džon Šed.
A ship in the harbor is safe, but that is not what ships are built for.”- John Shedd.

Kvadratnih Enix vrši se pomoću jednostavne lukama Final Fantasy 7.
Square Enix is done with simple ports of Final Fantasy 7.

Parking u lukama je verovatno najbezbednija i najzgodnija opcija, ali je i najskuplja.
Parking at the port is convenient and close, but also the most expensive option.

Naleteo sa na Henesijeve u lukama širom sveta.
I've run into Hannasseys in ports all over the world.

Parking u lukama je verovatno najbezbednija i najzgodnija opcija, ali je i najskuplja.
Parking at the Port is by far the most expensive option but is is also the safest.

Raspišite potragu na svim aerodromima i lukama u krugu od 150km.
Let's put out a BOLO at every airport and port within 100 miles.

U drugim lukama, njihova braća su pobedila Brodsku Federaciju i sada je stigao red na njih.
Their brothers in other ports had beaten the Shipping Federation, now it was their turn.

Slična je i gužva na aerodromima, u lukama i železničkim stanicama.
The influx is similar at airports, seaports and train stations.

Dokumentom se takođe Ankara poziva da omogući kiparskim brodovima da pristaju u turskim lukama.
The document also reportedly urges Ankara to allow Cypriot vessels to dock in Turkish ports.

Oko 1. 400 bezbednosnih kamera biće postavljeno u svim ulaznim lukama i na svakoj olimpijskoj lokaciji.
About 1,400 security cameras will be installed at all ports of entry and every Olympic site.

Ovo su kalifornijski galebovi, koji žive od svoje snalažljivosti u kalifornijskim lukama.
These are California gulls, a bird that lives on his wits around the harbours of the Californian coast.

U svim važnim lukama i na najprometnijim graničnim prelazima LKW WALTER ima svoje agente za vršenje carinjenja.
In all major ports and at the busiest border crossings LKW WALTER has its own customs agents.

Patrole na svim putevima ka zapadu Afrike, i svim lukama na Nilu.
Patrols on all the roads west to africa, all the upper nile ports.

Od tada Turci odbijaju da omoguće pristup svojim lukama i aerodromima brodovima i avionima kiparskih Grka.
It has since refused to provide access to its ports and airports to Greek Cypriot vessels and aircraft.

Vek gubitaka iz protivavionske protiv naval mete na francuskom lukama kanala.
Expectancy of losses from flak against naval targets at French channel ports.

Oko 225 putnika i 90 vozila ostalo je u lukama koje nisu njihove krajne destinacije, dodao je on.
About 225 passengers and about 90 vehicles had been stranded in ports that aren't their final destination, he said.

Zato što je oporezivala neke strane proizvode u svojim lukama, najverovatnije.
Taxed certain foreign commodities brought to its ports, it is most probable.

Agencija za upravljanje lukama u prethodnoj godini zabeležila je najbolje rezultate do sada kada je u pitanju teretni saobraćaj.
The Port Governance Agency recorded its best results to date in cargo handling last year.

Bio sam premješten u satniju amfibijskih vozila, radio sam sa pontonskim lukama i LST-ima.
I'd been transferred to the amphibious truck company, working on floating harbours and LSTs.