Sta znaci na Engleskom MALO DEPRESIVAN - prevod na Енглеском

• little depressed
• bit depressing

Примери коришћења Malo depresivan на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda malo depresivan.
A little depressed, maybe.

Pretpostavljam da bih bio malo depresivan.
I guess I'd be depressed a little bit, yeah.

Bio je malo depresivan.
Maybe he was a little depressed.

Ja sam ga pozvala, ali on je još uvek malo depresivan.
I, uh, I invited him, but he's still a little depressed.

Danas je malo depresivan.
A little depressed today?

Elenin preobražaj u vampira je bio malo depresivan.
Elena's transition to vampire has been a little depressing.

Danas je malo depresivan.
It's a bit depressing today.

Lijepi restoran iako malo depresivan.
It's a lovely place though, eh?-Bit depressing, though.

I, znate, bio sam malo depresivan, da budem iskren.
And, you know, I was a bit depressed, to be honest with you.

Ti si više nego malo depresivan.
You are more than a little depressed.

Izgledao je malo depresivan.
He seems a little depressed.

Mislim da je malo depresivan.
I think he's a little depressed.

Postajao sam malo depresivan.
I was getting a little depressed.

Moj sin je malo depresivan.
My son's been a little down in the dumps.

Mislim da je malo depresivan.
I think dad might be a little depressed.

Mislim, postala sam malo depresivna.
I think was getting a little depressed inside.

Ljudi koji volontiraju su manje depresivni i mnogo su zdraviji.
People who volunteer are less depressed and healthier.

Piće ga čini manje depresivnim.
The episode makes him feel less depressed.

Bonnie je bila malo depresivna što nije trudna, i onda nam iznenada ovo padne s neba, i, znaš, kao što ja uvijek kažem.
Bonnie was a little depressed about not being pregnant, but then amazingly, this falls in our lap, and, you know, it's like I always say.

Ispitanici osećaju u manje depresivni, uznemireni i uzbuđeni nakon prijema cveće, a pokazali veći osećaj uživanja i zadovoljstva životom.
In studies, people that receive flowers reported feeling less depressed, anxious and agitated after receiving flowers, and showed a higher sense of enjoyment and life satisfaction.

Istraživanja su jasna- oni sa„ zahvalnim stavom” u životu su srećniji, manje depresivni, i manje pod stresom jer vode život sa zdravim optimizmom.
The research is clear that those with an“attitude of gratitude” in life are happier, less depressed, take stress in stride, and see life with a healthy optimism.

Je li ti ikad palo na pamet da bi psi možda bili manje depresivni kad bi ovo mjesto bilo manje… depresivno?
Does it ever occur to you that the dogs might be less depressed if this place was, like, less… Depressing?.

I ono šta se dešava jeste da kada testiramo te ljude nedelju dana kasnije, mesec dana kasnije, tri meseca kasnije, oboje su srećniji i manje depresivni.
And what happens is, when we test people one week later, a month later, three months later, they're both happier and less depressed.

Oni među nama koji su nekad bili već dugo vremena veoma depresivni, počeli smo da se osećamo manje depresivnim, dok su nove pridošlice, toliko nisu bili naviknuti na ovo osećanje da su sad bili još depresivniji..
Those of us who used to be very depressed for a long time, we started to feel less depressed, whereas the newcomers, they were so not used to feeling this way that they were now even more depressed..

Ispitivanje Zavoda za proučavanje rada u Velikoj Britaniji, otkrilo je da ljudi koji imaju seks barem četiri puta nedeljno, imaju tendenciju da budu srećniji i manje depresivni, čak i da više zarađuju od onih koji seks imaju ređe.
A study by the Institute For The Study of Labor found that people who have sex at least four times a week tend to be happier and less depressed-- not to mention make more money.

Vaš zadatak kada učite o poseti zahvalnosti jeste da napišete pismo od 300 reči toj osobi, pozovete je, pitate da li joj možete doći u posetu, ne kažete razlog, pojavite se na vratima, pročitate pismo-- svi plaču kada se ovo desi-- i ono šta se dešava jeste da kada testiramo te ljude nedelju dana kasnije, mesec dana kasnije, tri meseca kasnije, oboje su srećniji i manje depresivni.
Your assignment, when you're learning the gratitude visit, is to write a 300-word testimonial to that person, call them on the phone in Phoenix, ask if you can visit, don't tell them why, show up at their door, you read the testimonial-- everyone weeps when this happens. And what happens is when we test people one week later, a month later, three months later, they're both happier and less depressed.

Vratila se malo depresivna iz bolnice.
She came back from the hospital a bit depressed.

Manje depresivan, više siguran u sebe.
Less depressed, more sure of himself.

Svi mi postajemo malo depresivni u tim godinama.
We all get a little depressed at this age.

Ja sam malo depresivna, jer sam se ugojila.
I've been feeling depressed because I'm putting on all this weight.