Sta znaci na Engleskom MEČEVI - prevod na Енглеском

• matches
• sword
• games

Примери коришћења Mečevi на Српском и њихови преводи на Енглески

I u Češkoj se nameštaju mečevi.
The sword is made in Czech.

Mečevi se igraju tokom vikenda.
Matches are played at the weekend.

Bili su mi potrebni ovi mečevi i ove pobede.
I needed these matches and these wins.

Mečevi se igraju tokom vikenda.
Matches are played during weekends.

U plejofu će svi mečevi biti Best-of-5.
All matches will be held in Best-of-5 format.

Mečevi se igraju tokom vikenda.
Matches are played in the weekends.

Da bi se vratio spreman trebaju ti mečevi.
For your power to be complete, you must retrieve the sword.

Egzibicioni mečevi ne ulaze u zvaničnu statistiku.
Exhibition games are not recorded in official statistics.

Zbog toga su naša rivalstva i mečevi tako posebni.
And that's why our rivalries and matches are so special.".

Mečevi se igraju u realnom vremenu par puta nedeljno.
Matches are played in real time a couple of times a week.

Dok je Kristijano bio u Realu mečevi su uvek bili posebni.
When Cristiano was at Real Madrid, the matches were always special.”.

Svi mečevi će biti prenošeni na zvaničnom Twitch kanalu- www. twitch. tv/ starcraft.
All matches will be broadcast live on twitch. tv/starcraft.

Grupna faza će se igrati po GSL sistemu, prvi mečevi će biti BO1, a ostali BO3.
The opening matches will be bo1, and all the rest will be bo3.

Mečevi protiv Barselone biće sigurno praznici za nas i naše navijače!
The games against Barcelona will have a party atmosphere for us and our fans!

Na programu su bili polufinalni i finalni mečevi, kao i takmičenje u bacanju trojki.
The program included semi-final and final matches, as well as a competition in scoring three points.

Ukoliko mečevi sa tiketa počnu, broj brzog tiketa više ne važi.
If the matches from the ticket start, the number of the fast ticket is no longer valid.

Na glavnom bulevaru u prestonici, Dešmoret e Kombit, nalazi se veliki ekran na kojem se prikazuju mečevi.
Along the capital's main boulevard, Deshmoret e Kombit, stands a huge screen which shows the matches.

Mečevi u grupama biće bo3, dok će se plej-of igrati bo5.
Matches in the group phase will be BO3; and during the playoffs, matches will be BO5.

Bezbednost na ulicama i drugim javnim mestima u gradovima u kojima će se održavati mečevi biće na odgovarajućem nivou.
The security on the streets and in other public places of the cities where the matches will be held is going to be provided on a proper level.

Mečevi poslednje kvalifikacione faze predviđeni su za 20/ 21. i 27/ 28. avgust.
The matches of the last qualifying round will be held on 20/21 August and 27/28 August.

TakoĎe, na listi se nalaze i teniski dogaĎaji- Dejvis i Fed kup i sva četiri gren slem turnira, odnosno mečevi na gren slem turnirima u kojima učestvuju srpski takmičari, kao i drugi sportski dogaĎaji iz različitih disciplina.
The list also includes tennis events- Davis Cup and Fed Cup and all four Grand Slam tournaments, namely the Grand Slam matches with participation of Serbian players, and other different sports events.

Mečevi grupne faze se igraju svakog ponedeljka i četvrtka od 19 časova sve do samog finala, dok će se polufinale i meč za treće mesto odigrati 19.
Group stage matches are played every Monday and Thursday from 19 am until the finals, while the semi-finals and the match for third place to play 27 28 and 30 August.

To naše rivalstvo je i doprinelo velikoj popularizaciji ovog sporta u svetu, kao i moje rivalstvo sa Nadalom i njihovo međusobno, i to je nešto čemu se ljudi raduju kad god ulazimo u neki turnir i to su mečevi koje želite da vidite i tu se neće ništa promeniti".
This rivalry has contributed to the great popularization of this sport in the world, as well as to my rivalry with Nadal and each other and this is something that people are looking forward to whenever we enter a tournament and these are the matches you want to see and there nothing will change.'.

Prvog dana, mečevi su igrani na terenima Teniskog saveza Indije, dok su drugog dana polufinalni mečevi i finale, kao i egzibicioni meč sa bivšim igračima indijskog Dejvis kup tima i dodela nagrada održani u našoj Ambadadi.
On the first day, matches were played on the All India Tennis Association's courts, while on the second day, semi-finals and finals, exhibition match with former Indian Davis Cup players and the awards presentation were held at the Serbian Embassy.

Narednih nekoliko mečeva je veoma važno.
The next couple games are extremely important.

Posle meča me je pitao šta se to desilo.
After the game I asked him what happened.

Последњи меч, смо изгубили 20 према 3.
Last game, we lost 20 to 3.

Белгија и Енглеска у мечу који нико није желео.
England, Belgium do battle again in a game nobody wants.

Posle 12 mečeva, rezultat je bio 6-6.
After 12 games, the score was 6-6.

Na ovom meču, Vojvodina neće biti kompletna.
In this match, Vojvodina will not be complete.