Sta znaci na Engleskom ME ČEKAJU - prevod na Енглеском

• waiting for me
• await me

Примери коришћења Me čekaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Moji snovi me čekaju.
And my dreams await me.

Ne, svtar je u tome što sam juče trebao da budem u Byronu. Neki prijatelji me čekaju tamo.
No, it's just that I was meant to be in Byron yesterday,'cause I've got some friends waiting for me.

Moji snovi me čekaju.
My dreams are waiting for me.

Onda pomislim na sve otkucaje, sve minute, sve sate i dane i nedelje i mesece i godine koji me čekaju.
Then I think of all the ticks, all the minutes, all the hours and days and weeks and months and years waiting for me.

Tvoje oči me čekaju.
My eyes are waiting for me.

Napolju me čekaju neki ljudi.
There were people waiting for me outside.

Novi slučajevi me čekaju.
New opportunities await me.

Napolju me čekaju neki ljudi.
There are people waiting for me out there.

Ima nekih pe'- šes' koje me čekaju….
I have“Rumours” waiting for me.

Još uvek me čekaju u crkvi.
Waiting for me at a church.

Kapetan Katsuragi i Dr. Akagi me čekaju.
Captain Katsuragi and Dr. Akagi are waiting for me.

Neki ljudi me čekaju kod kuće.
I've got people waiting for me at home.

Oprostite, ali moram kući, deca me čekaju.
I have to get home because the kids are waiting for me.

Napolju me čekaju neki ljudi.
There are people out there waiting for me.

Imam lepu piletinu i pitu od gljiva koje me čekaju.
I've got this lovely chicken and mushroom pie waiting for me.

Dvoje klinaca me čekaju ispred.
I've forgotten the two kids waiting for me outside.

Šta će se u njemu zadesiti ne znam, osim što mi Duh Sveti u svakom gradu jemči da me čekaju okovi i nevolje.".
I don't know what's going to befall me except the Holy Spirit tells me in every city that bonds or chains and affliction await me.".

Moji prijatelji su me čekaju. Ja idem u lov.
My friends are waiting for me. I'm going for hunting.

Šta će se u njemu zadesiti ne znam, osim što mi Duh Sveti u svakom gradu jemči da me čekaju okovi i nevolje.".
He does not know what will happen to him“except that the Holy Spirit testifies to me in every city that imprisonment and afflictions await me.”.

Imam ženu i decu unutra, i oni me čekaju, tako da nemam vremena za ovo šta god da je.
I've got a wife and kids inside, and they're waiting for me, so I don't have time for whatever this is.

Reci," Imam dve divne kćerke koje me čekaju kod kuće".
Say,"I've got two beautiful daughters waiting for me at home.

Dvojica mojih prijatelja koji me čekaju u Palm Kortu biće spremni da se zakunu da sam ja Adam Sajms?
I've got two friends waiting for me in Palm Court who'd swear to you I'm Adam Symes, will that do?

Jako se radujem nekim stvarima koje me čekaju tamo gde idem.
I know there are adventures waiting for me in the place I am going to.

Kad dođem kući, a tamo me čekaju žena i deca.
Once I get home, my children and wife are waiting for me.

Ti bi me čekala da te posetim.
You'd be waiting for me to visit.

Komšije su me čekale u dvorištu.
My neighbor was waiting for me in the hall.

Verovatno će me čekati u predvorju.
He would be waiting for me at the bar.

Možda će me čekati na stanici?”.
He is waiting for me at the station.".

Tragač će me čekati tamo.
The wild is waiting for me there.

Možda će me čekati na stanici?”.
They're waiting for me at the station.”.