Sta znaci na Engleskom MISLIO DA JE - prevod na Енглеском

• thought it was
• thought he'd
• think it was
• believed to be
• i didn't think it

Примери коришћења Mislio da je на Српском и њихови преводи на Енглески

A ja mislio da je tulum.
I thought it was a party.

Pretpostavljam da je i Kal mislio da je bezbedno.
I suppose Cal thought it was safe.

Mislio da je Hetty Lore.
Thought it was Hetty lore.

Niko nije mislio da je loše.
No one thought it was bad.

Prišao im je sa pištoljem za koji je Hartnel mislio da je 45-ica.
He approached them with a gun, which Hartnell believed to be a .45.

Ja mislio da je kantautor?
I thought it was Canalog?

Nikad nisam mislio da je.
I just never thought that she was-.

Ja mislio da je skoro isto.
I thought it was almost the same.

Ja nikad nisam mislio da je rak.
I never thought it was cancer.

A ja mislio da je u dobroj formi.
And I thought he was in decent shape.

Hajde, pogledajte, ja mislio da je Teahouse!
Come on, look, I thought it was a teahouse!

Ja mislio da je super što je on tu.
I thought it was awesome having him around.

Little govnari mislio da je smiješan.
Little shits thought it was hilarious.

A ja mislio da je smešno.
Gee, I thought it was funny.

Bez obzira na to koliko neko drugi mislio da je moguće.
No matter how primitive the others might think it was.

BEČ- Mislio da je utekao.
Daisy thought he had fled.

Ali bih li ja mislio da je sjajan?
But would I think it was awesome?

On bi mislio da je odlazak ludilo i da sunce sija.
But he'd think it was foolish my leaving if the sun was shining.

I svi naravno mislio da je Ashley.
And of course everybody thought it was Ashley.

BEČ- Mislio da je utekao.
Maddox thought he had escaped.

Čak je i Ajnštajn mislio da je otišao predaleko.
Even Einstein thought he'd gone too far.

Nisam mislio da je bezbedno.
I didn't think it safe.

Celo vreme, sam mislio da je Gandi!
This whole time, I was thinking it was Gandhi!

Ja sam mislio da je u pitanju neka druga knjiga.
I was thinking it was a new book.

Nikad nisam mislio da je gotovo.
Never thought it was settled.

Nisam mislio da je sigurno.
I didn't think it safe.

Pa, ja sam mislio da je očito.
Well, I'd have thought it was obvious.

Jedino ja mislio da je Galilej u pitanju.
(I think it was Galileo).

Zato što bih mislio da je težak zadatak?
Because I'd think it was too difficult to task?

Ja sam mislio da je garderoba sranje?
I thought that was"outfit shit"?