Sta znaci na Engleskom MOJA INTERESOVANJA - prevod na Енглеском

• my interests
• my interest

Примери коришћења Moja interesovanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni ni malo ne dele moja interesovanja.
Not to share my interest.

Moja interesovanja su se često menjala.
My interests change often.

Sjedinili ste moja interesovanja.
Now you've compounded my interest.

Pa, moja interesovanja su se promijenila.
Well, my interests shifted.

Oni ni malo ne dele moja interesovanja.
He does not share my interests.

Moja interesovanja su uvek bila jako široka.
My interests have always been broad.

Oni ni malo ne dele moja interesovanja.
But he doesn't share my interest.

Moja interesovanja su uvek bila jako široka.
My interest has always been really broad.

Vremenom sam dopustila da se sva moja interesovanja razviju.
Over time, my interests evolved.

Pa, moja interesovanja za Courtney su bila uglavnom… mmm.
Well, my interest in Courtney was mainly… mmm.

Vremenom sam dopustila da se sva moja interesovanja razviju.
But over time, my interests evolved.

Kad sam bila dete, moja interesovanja su bila ograničena na školu i fudbal.
As a child, my interests were limited to school and football.

Tu sam naišla na atmosferu koja je podsticala moja interesovanja.
Hence, I was raised in an environment which fostered my interest towards the armed forces.

A koja su moja interesovanja tata, a?
Then what are my interests, Dad, huh?

Moja interesovanja se ne poklapaju sa interesovanjima drugih Ijudi.
I find that my interests don't overlap with the rest of humanity's.

Problem je što ti ne deliš moja interesovanja da ne budem sa tobom.
The problem is you don't share my interest in not being with you.

Moja interesovanja od književnosti za politiku, rađaju se krajem osamdesetih.
My interests have switched from literature towards politics in the end of the 1980s.

Međutim, sa ove tačke, zastupnik Sandoval, ste stavili moja interesovanja pre svega. Bez obzira na učešće drugih Taelons.
However, form this point on, Agent Sandoval, you will place my interests above all else, regardless of the involvement of other Taelons.

Dok sam bila dete moja interesovanja su bila svedena na školu i fudbal.
When I was a child, my interests were limited to school and football.

Istorija umetnosti je pokrila veliki deo mojih interesovanja.
Her research topic arises a lot of my interest.

Bilo je to tako daleko od moje percepcije i mojih interesovanja.
This is far beyond my knowledge and my interest.

Моја интересовања везују се за књижевност и језик, историју, музику и филм.
My interests are literatury, language, history, music and film.

Моје интересовање за биологију је толико нарасло да сам био фасциниран природом, животињама посебно.
My interest in biology grew from a deep fascination with nature, animals in particular.

Моја интересовања и хобији.
My interests& hobbies.

Mislila sam da Geret deli moje interesovanje za posebne ljude, za transformaciju.
I thought agent Garrett shared my interest in special people, in transformation.

Nešto više o mom interesovanju.
More about my interests.

Не. Моје интересовање за младе је однедавно.
No, my interest in youth is very recent.

Redu koji odgovara mojoj obuci i mom interesovanju.
All paths that fit with my skillset and my interests.

Međutim, moje interesovanje nije bila nagrada.
However, my interest was not the award.

Odatle potiče moje interesovanje za glumu.
That comes from my interest in theater.