Sta znaci na Engleskom MOM OKRUGU - prevod na Енглеском

• my district
• my county

Примери коришћења Mom okrugu на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada ste u mom okrugu.
You're in my county now.

A u mom okrugu ja sam zakon.
And in my district, Sambo, I am the law.

Ranjiv sam u mom okrugu.
I'm vulnerable in my district.

Ljudi u mom okrugu to zaslužuju.
People in my county deserve closure.

Da li ti živiš u mom okrugu?
Do you live in my district?

Nisi u mom okrugu, Deni.
You're not in my district, Danny.

Šta još tražiš u mom okrugu?
What are you still doing in my county?

A u mom okrugu je još jedna lokacija.
And I already got a site in my district. Don't look at me.

Rade ova sranja u mom okrugu.
They are doing this shit in my county.

Ovo se dogodilo u mom okrugu i volio bih biti u tijeku.
Incident like this in a precinct in my district-- I like to be kept in the loop.

Norvest je izbo pandura u mom okrugu?
Norwest stabs a cop in my county?

Prema mom okrugu, mojoj zemlji i prema Kongresu Sjedinjenih Država.
It's to my district, my country and the Congress of the United States.

Ubojstvo na državnoj cesti u mom okrugu?
A murder on a state road in my county?

Pretpostavljam da ne glasaš u mom okrugu, pa se pitam šta imaš od toga?
I'm guessing you're not voting in my district, so I gotta wonder what gives?

Morao sam da uhapsim kriminalce u mom okrugu.
I must arrest criminals in my county.

U mom okrugu, imamo ono što zovu" crni oblak smrti" koji visi iznad luka i mesta koja okružuju luke.
In my district, we have what is called the"black cloud of death" that hangs over the port areas and the areas surrounding the ports.

To se nikad pre nije desilo u mom okrugu.
This has never before happened in my district.

Pedeset posto radnih mjesta u mom okrugu su ovisi o toj bazi.
Fifty percent of jobs in my district are dependent on that base.

Imaju oni prijatelje i susede koji mogu i puno ih je u mom okrugu.
They have friends, neighbors who can, and a lot of them are in my district.

Netko je oteo kamion u mom okrugu, 42 grla.
Someone hijacked a truck in my county, 42 head.

Koja su tvoja razmišljanja o… psihijatrijskoj ustanovi koji grad traži da bude u mom okrugu?
Where do you stand on the Psychiatric Center that the city's been pushing into my district?

Ako misliš da možeš da prodaješ drogu i izvršavaš ubistva u mom okrugu zato što te policajci štite smrtno grešiš!
If you think that you can sell drugs and commit murder in my district because a cop's protecting you you're dead wrong!

Desetak više prianja za njihov život na katu… 9-godišnja djevojčica koja je nećakinja policajac u mom okrugu.
A dozen more clinging to their life upstairs… 9-year-old girl who's a niece of a cop in my district.

Saznali se da sam pomogao da crnačka kompanija dobije ugovor dok sindikalci u mom okrugu nemaju posla… lonako bi ugovor dali crnačkoj firmi.
If it got out that I helped throw a contract to a black company when I've got union men in my district out of work… They were gonna give that contract to a black company anyway.

A sada znam da postoji takav kao ti u mom okrugu.
And now I know there is such a fellow in my district.

Samo nemoj da praviš nikakve probleme u mom okrugu, jel' jasno?
So just don't make any trouble in my district, get it?

Pre nego što se obavežeš na to što ti Stern i Lenard nude, mislim da u mom okrugu ima jedna zanimljiva nekretnina.
Before you commit to anything that Stern and Leonard are selling, there's a property in my district I think that you'd find very interesting.

Млади мушкарци и жене враћа у мом округу недостају руке, недостају ноге.
Young men and women coming back to my district missing arms, missing legs.

Шта радиш, јуриш дечка по целом мом округу?
What are you doing, chasing that boy all over my county?

Порт оф Лос Ангелес, који је у мом округу и суседне Лука Лонг Беацх су најпрометнијих лука у Сједињеним Државама.
The Port of Los Angeles, which is in my district and the neighboring Port of Long Beach are the busiest ports in the United States.