Sta znaci na Engleskom MORA DA POSTANE - prevod na Енглеском

• must become
• has to become
• needs to become
• should become
• must grow
• it has to get

Примери коришћења Mora da postane на Српском и њихови преводи на Енглески

Mora da postane bolje.
It has to get better.

Upamti, ona mora da postane ti.
Remember, she has to become you.

Mora da postane bolje nekako.
It has to get better somehow.

Da bi stigo do vrha, mora da postane borac.
To get to the top, he must become a fighter.

On mora da postane poznat.
He must become renowned.

Neću te ubiti, ali Beka mora da postane vampir.
I won't kill you. But Becca has to become a vampire.

Mora da postane nešto drugo.
He must become something else.

Da bi mu služila dobro, devojčica mora da postane niko.
To serve well, a girl must become no one.

Mora da postane nešto drugo.
It has to become something else.

I ovaj ovde crni cmizdravac mora da postane glavna figura.
And this black whiner here has to become a middle piece.

Mora da postane tako, tako prilagodljiv.
Must become so, so formidable.

Da bi uspeh bio stvaran, mora da postane deo vašeg života.
For death to be real, it must become a part of you.

To mora da postane deo tvog iskustva;
They must become part of your experience.

Da bi to postiglo, Kosovo mora da postane član UN-a.".
To do this, Kosovo has to become a UN member.".

Hamas mora da postane deo rešenja.“.
Industry must become part of the solution.”.

Dakle, ovo stalno govorim ponovo i ponovo jer mora da postane jasno.
So this I keep saying over and over because it must become clear.

Naš cilj mora da postane cilj naše zemlje.
Our cause must become the country's.

A, ako Amerika hoće da bude velika nacija, ovo mora da postane stvarnost.
And if America is to be a great nation this must become.

Država mora da postane efikasnija.
The government needs to become more efficient.

A, ako Amerika hoće da bude velika nacija, ovo mora da postane stvarnost.
And if the world is to be a great nation, this must become reality.

Jasenovac mora da postane mesto okupljanja".
The church must become a place of acceptance.”.

A u tom slucaju, sto svaki ratnik mora, mora da postane samuraj.
And in that case, the kind warrior must, must, must become a samurai.

Urbana gerila mora da postane i ostane anonimna…".
The urban guerrilla must become and remain anonymous…".

Neobučen, nenaoružan i dovoljno veliki da bude sasvim laka meta, Blart mora da postane pravi policajac da bi spasio sve.
Untrained, unarmed, and a super-size target, Blart has to become a real cop to save the day.

Pristup EU mora da postane nacionalni pitanja Srbije.
EU accession should become the national goal of Serbia.

Ipak, sve to možemo i bolje“, rekao je Rasmunsen prošlog meseca.„ NATO mora da postane efikasniji i istovremeno i rentabilniji.“.
But we must do better," Rasmussen said last month."NATO must become more effective, and more cost-effective, at the same time.".

On definitivno mora da postane deo vaše svakodnevne rutine.
It truly needs to become a part of your daily routine.

Ako zemlja treba da bude bolje mesto za ljude i druge vrste da bi mirno živeli, onda koegzistencija mora da postane istina.
If the country needs to be a better place for people and other species to live peacefully, then coexistence must become truth and reality, and should be based on respect.

Mora da postane ja, dostigne moju suptilnost, da bi me spoznao.
One has to become me, reach my subtlety, to realize me.

Da bi akumuliro bogatstvo, čovek mora da postane veoma opušten sa idejom novca.
To accumulate wealth, a person must become very comfortable with the idea of money.