Sta znaci na Engleskom TREBA DA POSTANE - prevod na Енглеском

• should become
• must become
• has to become
• needs to become
• wants to become

Примери коришћења Treba da postane на Српском и њихови преводи на Енглески

To treba da postane praksa.
It must become a practice.

To je ono što Evropa treba da postane.
That's what Europe must become.

To treba da postane praksa.
It has to become a practice.

Svaka kap… svaka kap treba da postane ruza.
Every drop… every drop should become a rose.

To treba da postane praksa.
It needs to become a practice.

Da postane ono što treba da postane.
It becomes what it needs to become.

Čovek treba da postane božanski.
Human must become Divine.

Vizija organizacije je ono što kompanija treba da postane.
A vision statement is what the organization wants to become.

Treba da postane ozbiljniji.
It needs to become more serious.

Vežbanje treba da postane navika.
Respect must become a habit.

Vizija organizacije je ono što kompanija treba da postane.
The vision, on the other hand, is what the company wants to become.

Vežbanje treba da postane navika.
Exercise has to become a habit.

Ali ne verujem u to da svaki novinar treba da postane haker.
But I do not believe that really every journalist should become a hacker.

Vežbanje treba da postane navika.
Exercise should become a habit.

Suzbijanje ovih dveju najvecih prepreka u našem sveukupnom napretku treba da postane prioritet svake institucije.
Fighting of these two greatest hindrances of our general progress must become a priority of each institution.

Vežbanje treba da postane navika.
Exercise needs to become a habit.

Ovog puta u četvrtoj zemlji, koja treba da postane jedina zemlja.
This time, in the fourth country that should become the only one.

Srbija treba da postane članica EU.
Switzerland should become member of the EU.

Američka državna sekretarka saopštila je da Kosovo treba da postane kandidat za članstvo u NATO-u.
The US secretary of state announced that Kosovo should become a NATO member candidate.

Nenasilje treba da postane način života.
Nonviolence has to become a way of life.

Ovo treba da postane navika svakog profesionalca koji je stalno u žurbi i poslu.
This routine should become a habit for every professional who is constantly in a hurry.

Rad na tim strahovima treba da postane vaš primarni fokus.
Working on those fears should become the primary focus.

Upravo to treba da postane veoma važan deo stvaranja vrednosti.
And it is this that has to become a very important part of creating value.

Međutim, da bi zauzeo značajniji deo finansijskih transakcija, bitkoin treba da postane lakši za korišćenje u decentralizovanom sistemu za koji je namenjen.
However, to capture a more significant share of financial transactions, Bitcoin needs to become easier to use in the decentralized way it was intended.

Hrvatska treba da postane članica Unije sredinom 2013, a Bosna i Hercegovina je potpisala SSP 2008. godine.
Croatia should become a member of the Union in mid-2013, while Bosnia and Herzegovina signed the SAA in 2008.

Ovaj način planiranja aktivnosti treba da postane standardni deo planiranja projekata.
This risk planning should become a standard part of your project plans.

Tvoj um treba da postane reka nevezanosti.
You mind must become a river of detachment.“.

Njegova volja treba da postane naša volja.
His will must become our will.

Ova uplata treba da postane spendable za nekoliko minuta.
This payment should become spendable in a few minutes.

Njegova volja treba da postane naša volja.
Our will must become His will.