Sta znaci na Engleskom MOZGA PASA - prevod na Енглеском

• dog's brain

Примери коришћења Mozga pasa на Српском и њихови преводи на Енглески

Mozak mačke je sličniji ljudskom od mozga pasa.
A cat's brain is more complex than a dog's brain.

Zbog toga je i deo mozga pasa koji kontroliše miris čak 40 puta veći nego kod čoveka.
The part of dog's brain that control smell is 40 times larger than human's.

Mozak mačke je sličniji ljudskom od mozga pasa.
Cat's brains are more similar to a human brain than to a dog's brain.

Zbog toga je i deo mozga pasa koji kontroliše miris čak 40 puta veći nego kod čoveka.
And the part of your dog's brain that controls smell is 40 times larger than yours.

Pokazuje se da olfaktorni sistem zadužen za obradu mirisa zauzima mnogo veći deo mozga pasa, nego mozga ljudi.
And it turns out that the olfactory system dedicated to proessing smells takes up many times more relative brain area in dogs than in humans.

Zbog toga je i deo mozga pasa koji kontroliše miris čak 40 puta veći nego kod čoveka.
What's more, the part of a dog's brain that analyzes smell is forty times greater than in humans.

Zbog toga je i deo mozga pasa koji kontroliše miris čak 40 puta veći nego kod čoveka.
And the portion of a dog's brain that is devoted to analyzing smells is 40 times greater than a human's.

Zbog toga je i deo mozga pasa koji kontroliše miris čak 40 puta veći nego kod čoveka.
The percentage of the dog's brain that's devoted to analyzing smells is 40 times larger than that of a human.

Zbog toga je i deo mozga pasa koji kontroliše miris čak 40 puta veći nego kod čoveka.
The part of the dog's brain that is responsible for interpreting smells is forty times bigger than that of a human's.

Zbog toga je i deo mozga pasa koji kontroliše miris čak 40 puta veći nego kod čoveka.
Added to that, the percentage of the dog's brain that is devoted to analysing smells is 40 times larger than that of a human.

Dakle, naučnici na Emori Univerzitetu sproveli su istraživanje o obradi mirisa u mozgu pasa.
So, scientists at Emory University conducted a neuroimaging study about odor processing in dogs' brains.

Jer alkohol ima isti uticaj na jetru i na mozak pasa kao što ima i kod ljudi, ali je potrebna mnogo manja količina za pse kako bi napravila problem.
Alcohol has the same effect on a dogs or cats liver and brain as it has on a human but it takes a lot less to do its damage.

Jer alkohol ima isti uticaj na jetru i na mozak pasa kao što ima i kod ljudi, ali je potrebna mnogo manja količina za pse kako bi napravila problem.
That's because alcohol has the same effect on a dog's liver and brain that it has on humans but it takes far less time to do a lot of damage.

Jer alkohol ima isti uticaj na jetru i na mozak pasa kao što ima i kod ljudi, ali je potrebna mnogo manja količina za pse kako bi napravila problem.
Alcohol has the same effect on your dog's liver and brain as it does on a human's- but it only takes a little to do a lot of damage.

Jer alkohol ima isti uticaj na jetru i na mozak pasa kao što ima i kod ljudi, ali je potrebna mnogo manja količina za pse kako bi napravila problem.
Alcohol affects a dog's liver and brain just like it does in people, but it takes far less to make your dog sick.

Jer alkohol ima isti uticaj na jetru i na mozak pasa kao što ima i kod ljudi, ali je potrebna mnogo manja količina za pse kako bi napravila problem.
Alcohol has the identical effect on a dog's mind and liver as it has on a human's, besides it takes far much less the amount to do its harm on a dog..

Jer alkohol ima isti uticaj na jetru i na mozak pasa kao što ima i kod ljudi, ali je potrebna mnogo manja količina za pse kako bi napravila problem.
Alcohol effects an animal's liver and brain the same way it does to humans, but it takes far less to do damage.

Jer alkohol ima isti uticaj na jetru i na mozak pasa kao što ima i kod ljudi, ali je potrebna mnogo manja količina za pse kako bi napravila problem.
Alcohol: Alcohol has the same effect on a cat's brain and liver as it does to humans but it takes far less to see the effects.

Тумори мозга паса могу се јавити због еколошких, генетских или других фактора.
Dog brain tumors may occur due to environmental, genetic or other factors.

Хирургија се користи да уклони све или део тумора мозга код паса, док се хемотерапија и зрачна терапија користе за смањивање тумора или контролу њиховог регреса.
Surgery is used to remove all or part of brain tumors in dogs, while chemotherapy and radiation therapy are used to shrink tumors or control their regrowth.

Узроци тумора мозга код паса нису добро разумљиви, али се верује да генетски, дијететски, еколошки, хемијски и имуни системски фактори могу утицати на абнормални раст ћелија.
The causes of brain tumors in dogs are not well understood, but it is believed that genetic, dietary, environmental, chemical, and immune system factors may influence the abnormal growth of cells.

Када поставимо то питање, ученици ће вам одмах одговорити да њихова мачка или пас имају мозак, а већина њих ће рећи да миш или чак мали инсект имају мозак, али скоро нико не каже да биљка, дрво или грм имају мозак..
When we ask that, students will instantly tell you that their cat or dog has a brain, and most will say that a mouse or even a small insect has a brain, but almost nobody says that a plant or a tree or a shrub has a brain..