Примери коришћења Mrtve ribe на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Još mrtve ribe?
Mrtve ribe posvuda.
Dead fish everywhere.I ne samo mrtve ribe.
And not just the dead fish.To su mrtve ribe i kosti od ptica.
It's dead fish and bird bones.To je mnogo mrtve ribe.
That's a lot of dead fish.Combinations with other parts of speech
Samo mrtve ribe plivaju niz maticu.
Only dead fish swim with the tide.Da li ste rekli mrtve ribe?
Did you say"dead fish"?Sanjati mrtve ribe koje plutaju po vodi.
Dead fish floating in the water.Ništa tužnije od mrtve ribe.
Nothing sadder than a dead fish.Zašto ove mrtve ribe ne plivaju?
Why won't these dead fish swim?Kao što ja vozim na neke mrtve ribe.
Here I am posing with some dead fish.Samo mrtve ribe plivaju nizvodno.".
Only dead fish swim with the stream.".Zašto samo ležiš poput mrtve ribe?
Why are you lying there like dead fish?Samo mrtve ribe stalno plivaju niz maticu.
Only dead fish always swim with the current.Glupost… Uz struju plivaju samo mrtve ribe.
Only dead fish swim with the stream.One su mrtve ribe sa mnogo parfema na njima.
They're dead fish with a lot of perfume on'em.Bacio sam bombu u vodu i čekam davidim gde će mrtve ribe da završe.
I've put a bomb in the water andI'm waiting to see where the dead fish land.Vi ste tamo kao gomila mrtve ribe, ne slušate… najgluplji potezi, greške.
You're out there like a bunch of dead fish, not listening… bonehead plays, mistakes.Dok je devojka servisirala moj GT-R sa hiljadu osmeha kupio sam još mrtve ribe.
While the girl gave my GT-R a thousand-smile service, I went to buy some more dead fish.'.Intervencije se gomilaju kao mrtve ribe a nema kirurga da ih urade.
I've got surgeries piling up like dead fish and no surgeons to do'em.Lokalno stanovništvo je upozoreno da ne skuplja mrtve ribe jer predstavljaju mogući zdravstveni rizik.
The law enforcement authorities have warned local people not to collect or consume the dead fish because it could pose a health risk.Drago mi je što videste mrtvu ribu, umesto mrtvih ljudi.
But I'm glad it's only dead fish you've seen. And not Da nije on doneo mrtvu ribu u školu?
Didn't he bring a dead fish to school?Ja sam mrtva riba što se suši na hladnom vazduhu.
I am barren… I am the dead fish drying in the cold air.Mrtva riba?
Dead fish?И мртва риба је добар знак.
Dead fish is a sign.Никад не заборавите да само мртве рибе пливају низ струју“, понавља пркосно.
Never forget that only dead fish swim with the stream.[ATTACH].Ако спавач гледа мртву рибу, треба очекивати тужне вијести или догађаје.
If the sleeper is watching the dead fish, you should expect sad news or events.Зашто сањаш мртву рибу?
Why does he carry a dead fish?Уклоните мртву рибу.
Remove the dead fish.
