Примери коришћења Muzičko putovanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vodimo vas na muzičko putovanje!
Zimsko muzičko putovanje završićemo Simfonijom br.
The winter musical journey will end with P. I. Tchaikovsky's Symphony No.Kako je počelo tvoje muzičko putovanje?
How did your music journey begin?Počeo je svoje muzičko putovanje svirajući klavir kada je imao 8 godina.
He started his musical journey with piano when he was 8 years old.Kako je počelo tvoje muzičko putovanje?
How did your music journey start?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
poslovno putovanjeвашег путовањаdugog putovanjasledeće putovanjenezaboravno putovanjeкратко путовањеposlednje putovanjeneverovatno putovanjeduhovno putovanjeузбудљиво путовање
Више
Zimsko muzičko putovanje završava se Prvom simfonijom Čajkovskog, koja zahvalјujući svojoj tematskoj pozadini, nosi podnaslov" Zimski snovi".
The winter musical journey will end with P. I. Tchaikovsky's Symphony No 1, nicknamed Winter Dreams owing to its thematic background.Kako je počelo tvoje muzičko putovanje?
How did the musical journey begin?Ta tema je osmotaktna, simetrična i zaokružena, naglašenog lirskog karaktera,što je čini prepoznatlјivom kroz čitavo Berliozovo muzičko putovanje.
The eight-bar theme is symmetrical and complete, emphatically lyrical in nature,which makes it a recognizable feature throughout Berlioz's musical journey.Kako je počelo tvoje muzičko putovanje?
How did your musical journey start?Veoma sam uzbuđena sam iraduje me ovo novo muzičko putovanje koje će se osvrnuti na moje latinske korene, a na koje odlazim zajedno s Markom i porodicama“ Sony” i“ Magnus”- rekla je Dženifer u zvaničnoj izjavi.
I am so excited andreally looking forward to this new musical journey and to celebrate my Latin roots with Marc Anthony and the Sony/Magnus family,” Jennifer said in a statement.Kako je počelo tvoje muzičko putovanje?
How did your musical journey begin?I zaista dodajemo nešto jedinstveno ioriginalno i spajamo naše muzičko putovanje s tim, a zatim imamo šansu da budemo deo evolucije te muzike koju volimo i da budemo povezani s njom kada se pretvori u nešto novo.
And when we really add something significant andoriginal and we merge our musical journey with this, then we have a chance to be a part of the evolution of that music that we love and be linked with it once it becomes something new again.GRAND MAGAZIN: Vodimo vas na muzičko putovanje!
Nagla: Take you to a music journey.Kako je počelo tvoje muzičko putovanje?
How did he start his musical journey?Kako je počelo tvoje muzičko putovanje?
How did your musical journey started?Kako je počelo tvoje muzičko putovanje?
How did you begin your musical journey?Nije mi bitna destinacija,bitno mi je samo muzičko putovanje.
I don't care about the destination;I am just enjoying the musical journey.Kako je vreme prolazilo ta ideja da slušaoca ili publiku mogu da odvedem na muzičko putovanje mi se dopadala sve više i više.
Over time I started to like this idea more and more of being able to take the listener or crowd on a musical journey.Obraćajući pažnju na svaki muzički detalj, Brit Floyd verno ponovo stvara„ stvarno“ uživoPink Floyd koncertni doživljaj, i odvodi vas na neverovatno muzičko putovanje, predstavljajući najbolje trenutke Pink Floyda u kombinaciji za najmodernijom zvučnom i svetlosnom tehnologijom.
Paying attention to every Obraćajući pažnju na svaki muzički detalj, Brit Floyd verno ponovo stvara„ stvarno“ uživoPink Floyd koncertni doživljaj, i odvodi vas na neverovatno muzičko putovanje, predstavljajući najbolje trenutke Pink Floyda u kombinaciji za najmodernijom zvučnom i svetlosnom tehnologijom.
Paying attention to every Музичко путовање Италијом.
A musical journey to Italy.Музичко путовање око света.
Musical journey around the world.Музичко путовање Италијом.
Musical journey through Italy.Музичко путовање кроз време.
A musical journey through time.Позив за укрцавање на посебно музичко путовање.
Treat yourself to a very special musical journey.Њено музичко путовање почело је у раном добу кад јој је њена мајка, учитељица клавира, држала први час кад је имал шест година.
Her musical journey started at an early age when her mother, who was a piano teacher, gave her first lesson at the age of six.Оркестар Филхармоније и диригент Јуровски, настављају музичко путовање уз Штраусову тонску поему" Из Италије".
The Belgrade Philharmonic Orchestra and conductor Jurowski will continue the musical journey with Strauss' tone poem Aus Italien.Гледалице са орао око очију и даље могу посетити неке важне поставке за музичко путовање бенда, укључујући цркве на улици Шериф и улицу Гардинер и Мансион Хоусе која је била замишљена као хотел Вестлеи.
Eagle-eyed viewers can still visit some important settings for the band's musical journey though, including churches on Sheriff Street and Gardiner Street and Mansion House which was disguised as the Westley Hotel.
