Примери коришћења Našim poslovima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta je sa našim poslovima?
Ti jednostavno nisi sposobna da upravljaš našim poslovima.
Dok služimo našim poslovima, mi zapravo služimo svetu.".
As we serve our jobs we serve the world.”.Mislio je da zna previše o našim poslovima.
U svim našim poslovima nismo ubili nijednu nevinu osobu.
In all our dealings, we never killed one innocent person.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
спољних пословаdobar posaoinostranih poslovanovi posaounutrašnjih poslovasjajan posaodrugi posaopravi posaotežak posaoodličan posao
Више
Nismo tebe cekali da upravljaš našim poslovima.
We can manage our affairs without your advice.Nemamo kontrolu nad našim poslovima. Nemamo kontrolu nad našom decom. I zasigurno nemamo kontrolu nad ovom planetom.
We"re not in control of our jobs, we"re not in control of Zašto se ne bismo… pozabavili našim poslovima kao odrasli ljudi.
Why don't we… handle our business like a couple of grown-ups.Ja odlazim u Kjoto da se posavetujem sa starim prijateljem… o našim poslovima.
I go to Kyoto to consult an old friend about our business.Bili smo zarobljeni na našim poslovima, u onom gradu.
We were trapped in our jobs, trapped in that city.Osećamo da ništa ne može biti pogrešno sve dok On upravlja našim poslovima;
We feel that nothing can be wrongly ordered while He is the director of our affairs;Ovaj disc sadrži sve o našim poslovima i kontaktima.
This disc has information of all our business and contacts.Ali pošto smo bili primorani, mi smo takođe morali daograničimo sami sebe u našim poslovima sa njima.
But since we had to,we also had to restrain ourselves in our dealings with them.Osećamo da ništa ne može biti pogrešno sve dok On upravlja našim poslovima; jer nas previše voli da nam dopusti da umremo, ili patimo zbog jednog jedinog nepotrebnog bola!
We feel that nothing can be wrongly ordered while He is the director of our affairs, for He lovesus too much to let us perish, or suffer a single needless pang!Mislila sam da smo sa njim raskrstili ali ne,ti trčiš za njim i pričaš mu o našim poslovima.
I thought we were done with him… but, no,you had to run and tell him all about our business.Briga me samo da ne govoriš o našim poslovima dok radiš to.
What I do care about is that you don't discuss our business while you're doing it.Aleksandre, koji ima 15 godina iskustva,pokazao je duboko znanje o svim našim poslovima", rečeno je iz kompanije.
Alexandre, with 15 years of experience,has demonstrated deep knowledge of all our businesses and his ability to build relationships,” he said.I iako smo bili srećni, daklenismo bili nesrećni sa našim poslovima i Londonom i jedno drugim….
And although we were happy,it wasn't like we weren't happy with our jobs and with London and with each other….Aleksandre, koji ima 15 godina iskustva, pokazao je duboko znanje o svim našim poslovima", rečeno je iz kompanije.
Alexandre, with 15 years of experience, has demonstrated deep knowledge of all our businesses and his ability to build relationships,” David de Rothschild said in the statement.Nema veze sa našim poslom.
It's got nothing to do with our business.Kakve to veze ima sa našim poslom?
Which relationship with our business?Vi činite naš posao mnogo lakšim.
You make our jobs a lot easier.Nema nikakve veze s našim poslom.
Had nothing to do with our business.Ако поново прихватимо наше послове хоћемо повишице, и повластице.
If we take our jobs back… we want a raise and perks.A onda možemo nastaviti s našim poslom.
And then we can go on With our business.Наш посао зависи од свих када добро то раде.
Our jobs depend on everyone doing things right.To ima vrlo malo veze sa našim poslom.
It had very little to do with our business.Потражите наше послове данас.
Search our jobs today.Tvojim, mojim, našim, našim poslom, poslom koji radimo.
Yours, mine, ours, our business, the A naši poslovi su bolji?
And our jobs are better?
