Примери коришћења Nacionalnih izbora на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I predviđamo ishod nacionalnih izbora.
Kod nacionalnih izbora koji su namešteni, što si rekao da možeš da dokažeš.
Something about the national election being rigged, which you say you can prove.To se dešava samo tri nedelje pre nacionalnih izbora.
Za vreme nacionalnih izbora u junu, kurdska politička stranka BDP uspela je da dobije 36 poslaničkih mesta u parlamentu.
During national elections in June, the Kurdish-backed political party BDP managed to get 36 members elected to parliament.To se dešava samo tri nedelje pre nacionalnih izbora.
That action occurred just three days before new national elections.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobar izborpravi izborвелики изборpredsedničkih izboraодличан изборширок изборdrugi izborjedini izborparlamentarni izboripogrešan izbor
Више
Na poslednjih pet nacionalnih izbora, samo je jedna izlazna anketa predvidela je pogrešan rezultat- 2015. godine kada se činilo da će Britanija dobiti" obešeni parlament", manjinsku ili koalicionu vladu, a u stvari su tada konzervativci osvojili većinu, dobivši 14 mesta više nego što su predviđanja pokazala.
In the last five national elections, only one exit poll got the outcome wrong- in 2015 when the poll predicted a hung Parliament when in fact, the Conservatives won a majority, taking 14 more seats than forecast.Izbrojimo mali deo izbornog tela i predviđamo ishod nacionalnih izbora.
We poll a tiny fraction of the electorate and we predict the outcome of national elections.Za lidera PASOK-a Jorgosa Papandreua, koji je doživeo poniženje na dvoje uzastopnih nacionalnih izbora i pod pritiskom je frakcija unutar sopstvene stranke, to je bio dobrodošao znak preporoda.
For PASOK leader George Papandreou, humiliated in two successive national elections and under pressure from factions within his own party, it was a welcome sign of resurgence.Guverner je vodio 10 bodova ispred predsednika Ficdžeralda 6 nedelja pre nacionalnih izbora.
The governor was 10 points ahead of president Fitzgerald six weeks before the national election. Yeah.Na poslednjih pet nacionalnih izbora, samo je jedna izlazna anketa predvidela je pogrešan rezultat- 2015. godine kada se činilo da će Britanija dobiti" obešeni parlament", manjinsku ili koalicionu vladu, a u stvari su tada konzervativci osvojili većinu, dobivši 14 mesta više nego što su predviđanja pokazala.
In the last five national elections, only one exit poll predicted the wrong result- in 2015, when it seemed that Britain would get a"hanged parliament" or a minority or coalition government, and in fact then the Conservatives won a majority, gaining 14 seats more than predictions have shown.Neočekivana politička kriza nastala je posle nacionalnih izbora u Turskoj.
An unanticipated political crisis has emerged in the aftermath of Turkey's national elections.Da je to slučaj, rekao je on, nikada ne bih ni preuzeo vođenje HDZ-a, nitise kandidovatao u nizu lokalnih i nacionalnih izbora.
If that were the case, he said, he would not have undertaken the HDZ leadership in the first place, norrun in successive local and national elections.Izraelski premijer Benjamin Netanijahu najavio je da će, počev od danas, jednom nedeljno putem interneta biti emitovana nova emisija o aktuelnim dešavanjima" kako bi se otarasio lažnih vesti" uoči nacionalnih izbora u aprilu.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Sunday launched a new weekly webcast to"get rid of the fake from the news" before national elections in April.Izraelski premijer Benjamin Netanijahu najavio je da će, počev od danas, jednom nedeljno putem interneta biti emitovana nova emisija o aktuelnim dešavanjima" kako bi se otarasio lažnih vesti" uoči nacionalnih izbora u aprilu.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is launching a new weekly webcast to“take the fake out Izraelski premijer Benjamin Netanijahu najavio je da će, počev od danas, jednom nedeljno putem interneta biti emitovana nova emisija o aktuelnim dešavanjima" kako bi se otarasio lažnih vesti" uoči nacionalnih izbora u aprilu.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is launching a new weekly webcast to“get rid Izraelski premijer Benjamin Netanijahu najavio je da će, počev od danas, jednom nedeljno putem interneta biti emitovana nova emisija o aktuelnim dešavanjima" kako bi se otarasio lažnih vesti" uoči nacionalnih izbora u aprilu.
JERUSALEM(AP)- Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Sunday launched a new weekly webcast to“get rid of the fake from the news” ahead of national elections in April.Vladajuća poljska Stranka zakona i pravde( PiS) ostvarila je ubedljivu pobedu na izborima za Evropski parlament, što je potvrda podrške nacionalističkoj ievroskeptičnoj platformi uoči nacionalnih izbora kasnije ove godine.
Poland's ruling Law and Justice party(PiS) came out narrowly ahead in Sunday's European Parliament vote, seen as test of the party's nationalist,eurosceptic platform before a national election later in the year.Kada su nacionalni izbori ukradeni, ministarstvo pravde to ne zanemaruje.
That's not gonna happen. When a national election is stolen… the D.O.J. gets pretty invested.Национални избори постају све више празан ритуал.
National elections have become an increasingly empty ritual.Nacionalni izbori 1956. trebali su da ujedine zemlju.
A national election was scheduled for 1956 to unify the country.E- nacionalni izbori su baš….
But our national elections are….Dokaz koji imam da si namestio nacionalne izbore. Bolje bi bilo da odeš.
The proof I have that you rigged a national election.Одржани су уставни референдум и национални избори.
A constitutional referendum and national elections were held.Ne govorimo o nacionalnim izborima.
We're not talking about a national election.SETimes: Kakvo je Vaše mišljenje o nacionalnim izborima?
SETimes: What is your opinion about the national elections?Vi cete sabotirati nacionalni izbori?
You will sabotage a national election?Одржани су уставни референдум и национални избори.
He organised a constitutional referendum and three national elections.Nema nacina da ze bacanje nacionalni izbori.
There's no way he's gonna throw a national election.Mi zapravo nemamo nacionalne izbore.
We don't have national elections.Mi zapravo nemamo nacionalne izbore.
But there is no national election.
