Sta znaci na Engleskom NAPUSTIO SAM - prevod na Енглеском

• i left
• i quit
• i abandoned
• i dropped out
• i deserted
• i have resigned

Примери коришћења Napustio sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Napustio sam školu.
I left school.

Slušaj, ja… napustio sam terapiju.
Listen, I-- I quit therapy.

Napustio sam koledž.
I left college.

U redu, da, napustio sam koledž.
OK, yeah, I dropped out of college.

Napustio sam Samjuela.
I left Samuel.

A ako žele moj posao, napustio sam.
And if they want my job, I quit.

Napustio sam državu.
I left the state.

Pre nekoliko godina, napustio sam srednju školu.
A few years ago, I dropped out of high school.

Napustio sam porodicu.
I left my family.

Baš kao što kažeš… napustio sam to dete.
It's just as you say… Like you said, I abandoned that child.

Napustio sam agenciju.
I left the agency.

Tako da sam odustao, napustio sam i otišao kući.
So I quit, I quit and went home.

Napustio sam plivanje.
I quit the swim team.

Kada je moja guzica imala 34 godine, napustio sam profesionalni bejzbol.
When my ass was 34 years old, I quit professional baseball.

Napustio sam posao.
I have resigned from work.

Kad je došlo vrijeme da budem muškarac, napustio sam svoju damu.
When it came time for me to stand up and be a man, I abandoned my lady.

Napustio sam svoj vod.
I abandoned my platoon.

Na svoju sramotu, napustio sam je ovde, da se vratim bivšoj ženi.
To my shame, I deserted her here to go back to my ex-wife.

Napustio sam moju poziciju.
I abandoned my post.

Znaš, napustio sam Kasandru da zaštitim nju i Danijela.
You know, I left cassandra to protect her and Daniel.

Napustio sam svoju porodicu.
I deserted my family.

Tog dana, napustio sam princip predostrožnosti zauvek.
That day, I abandoned the principle of precaution for good.

Napustio sam dragone.
I deserted from the Dragoons.

Napustio sam školu sa 15 godina.
I left school at 15.

Napustio sam svoje kancelarije.
I abandoned my office.

Napustio sam kompaniju sira.
I quit the cheese company.

I napustio sam Britaniju zauvek.
And I Left UK forever.

Napustio sam pre dve godine, tata.
I quit two years ago, Dad.

Napustio sam zvjezdanu flotu.
I have resigned from Starfleet.

Napustio sam svoje dete u sedamnaestoj.
I abandoned my kid at 17.