Примери коришћења Nastajanju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ideje nastajanju“.
Karijera kriminalac u nastajanju.
Rad u nastajanju.
Vi ste kosmička bića u nastajanju.
You are a cosmos in the making.Istorija u nastajanju, ljudi!
History in the making guys!Everest, 50 miliona godina u nastajanju.
Everest, 50millionyears in the making.Možda si zvezda u nastajanju, ali još uvek nisi poznata.
You may be a star in the making, but you're not there yet.Vi ste šampion u nastajanju;
You're a champion in the making;Bio je dug u nastajanju, lako predvidljiv i veoma upravljiv za Evropu i međunarodnu zajednicu.
It was long in the making, easy to foresee and eminently manageable by Europe and the international community.Ovde je rad u nastajanju.
It's a work in progress.Finansijska i tehnička podrška za lokalne institucije za mikro finansiranje u zemljama u nastajanju.
Financial and technical support to local Micro Finance Institutions in emerging countries.To je Bog u nastajanju.
Možeš li nam reći nešto o njegovom nastajanju?
Can you tell us something about its creation?Poremećaj pažnje u nastajanju, da vam kažem ja.
Disaster in the making, let me tell you.Standard 802. 11ax je još uvek u nastajanju.
The 802.11ax standard is a work in progress.Da ne pominjemo,za implementaciju kod je dugo u nastajanju, koji Nik je rekao da je Fuzz testiranje već duže vreme.
Not to mention,a code implementation is long in the making, which Nick said have been fuzz testing for quite some time.Treća knjiga je uveliko u nastajanju.
Book three is still very much in the making.Promene na velikim tržištima u nastajanju odraziće se i na strukturu glasanja MMF-a, a Fond će morati da poveća svoju zastupljenost u regionu.
Changes in big emerging markets will be reflected in the IMF's voting structure, and the Fund will need to increase its representation in the region.Lepota je delo u nastajanju.
Beauty is a work in progress.Drugde, jedan od najambicioznijih projekata ekosistema je,Ethereum, dobio malo mainstream coveragedespite pri čemu je 18 meseci i$ 18m u nastajanju.
Elsewhere, one of the ecosystem's most ambitious projects, Ethereum,received little mainstream coverage despite it being 18 months and $18m in the making.Ovo su planeti u nastajanju.
These are planets in the making.Mlad čovek je biće u nastajanju, mnogo stvari ispituje, eksperimentiše, pokušava da razume gde pripada, ispituje granice, prekoračuje ih ili postavlja….
A young being is still in the making, it questions things, experiments, tries to understand where it belongs, tests limits, crosses borders or sets them up.Mi smo svi dela u nastajanju.
We are all stars in the making.Želeo bih da vas upoznam sa jednim poljem nauke u nastajanju, poljem koje je još uvek u domenu nagađanja, ali koje je veoma uzbudljivo i koje se svakako brzo razvija.
I'd like to introduce you to an emerging area of science, one that is still speculative but hugely exciting, and certainly one that's growing very rapidly.Mi smo svi dela u nastajanju.
We all are works in the making.A još je čudniji karakter Trampovog predsedavanja u nastajanju.
And stranger still is the emerging character of the Trump presidency.Si nije mogao odoljeti nastajanju iz sjene.
You couldn't resist emerging from the shadows.Finansijska i tehnička podrška za lokalne institucije za mikro finansiranje u zemljama u nastajanju.
Financial and technical support to local micro-financing structures, in emerging countries.O i spisak je još uvek u nastajanju, naravno.
Book is still in progress, obviously.Piše da je mali Leon bio seriski ubica u nastajanju.
Said little Leon was a serial killer in the making.
