Sta znaci na Engleskom NE BI TREBALI IMATI - prevod na Енглеском

• shouldn't have
• should not have

Примери коришћења Ne bi trebali imati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ne bi trebali imati.
I should not have.

Dobri ljudi poput tebe ne bi trebali imati loš dan.
Nice guys like you shouldn't have bad days.

Vi ne bi trebali imati.
You shouldn't have.

Rekao sam neke stvari koje ja vjerojatno ne bi trebali imati.
I said some things that I probably shouldn't have.

Zašto, ne bi trebali imati.
Why, you shouldn't have.

Vi ne bi trebali imati nikakvih problema.
You shouldn't have any problem.

Zbog toga samci ne bi trebali imati djecu.
Which is why single people shouldn't have kids.

Vi ne bi trebali imati to uciniti, Mark.
You shouldn't have to do this, Mark.

Drži se isplate, Hejm, i ne bi trebali imati problema.
You stick to the payments, haim, And we shouldn't have any problems.

Onda ne bi trebali imati probleme.
You shouldn't have any problems then.

Mi smo obitelj, ne bi trebali imati tajne.
We're a family, we shouldn't have secrets.

Ja ne bi trebali imati rekao ništa Lacey.
I shouldn't have said anything to Lacey.

Neki ljudi baš ne bi trebali imati djecu, znate?
Some people just shouldn't have kids, you know?

On ne bi trebali imati kladiti ono što on nije mogao priuštiti izgubiti.
He shouldn't have bet what he couldn't afford to lose.

Mravi ne bi trebali imati krila.
Ants shouldn't have wings.

Vi ne bi trebali imati, to nijevelika stvar.
You shouldn't have, it's not a big deal.

Parovi ne bi trebali imati tajne.
Couples shouldn't have secrets.

Vi ne bi trebali imati neka im ga oduzeti.
You should not have let them take him away.

Neki ljudi ne bi trebali imati domaće ljubimce.
Some people should not have pets.

Vi ne bi trebali imati ga uzeti iz bolnice.
You shouldn't have taken him out of the hospital.

Mi ne bi trebali imati igrati ove vrste igara.
We shouldn't have to play these kind of games.

Vi ne bi trebali imati pogoditi Delphine arterija.
You should not have hit the artery Delphine.

Vi ne bi trebali imati pokušao Lauru da se od mene.
You shouldn't have tried to take Laura from me.

Oh, da ne bi trebali imati bio previše čudno.
Oh, that shouldn't have been too surprising.

Mi ne bi trebali imati primjeraka od svake druge tipke.
We should not have copies of each other's keys.

Hrvati ne bi trebali imati većih problema večeras.
The Jays shouldn't have much of a problem here tonight.

Vi ne bi trebali imati glasovao s njima ubiti nas paket mjera.
You shouldn't have voted with them to kill our stimulus package.

Ono što ne bi trebali imati ispunjavanja povrijeđen da djevojčica osjećaje.
What you shouldn't have done is hurt that little girl's feelings.

Ne bi trebala imati djecu.
This woman should not have kids.

Ti stvarno ne bi trebao imati vratiti, Mr. White.
You really shouldn't have come back, Mr. White.