Sta znaci na Engleskom NE TREBA ZABORAVITI - prevod na Енглеском

• we should not forget
• we must not forget
• we shouldn't forget
• we mustn't forget
• you have to remember

Примери коришћења Ne treba zaboraviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato ih ne treba zaboraviti.
That should not forget them.

Brinuti o drugima je- dobro, ali i sebe ne treba zaboraviti!
It is a good thing to care about others, but you should not forget yourself!

Posetioce ne treba zaboraviti.
Applicants should not forget.

Ne treba zaboraviti da je jos uvek mlad.
You have to remember he's still young.

Naravno, ni Danicu ne treba zaboraviti….
Of course, we shouldn't forget Nikon either….

Ne treba zaboraviti da se sve menja.
One must not forget that everything changes.

To je važno i to ne treba zaboraviti.
This is important and should not be forgotten.

Ne treba zaboraviti odakle smo počeli.
We must not forget where we started.

Pomogao je mnogima i to ne treba zaboraviti.
They assisted us a lot, and that we should not forget.

Ne treba zaboraviti i ekonomski vidik.
The economic aspect should not be forgotten either.

Brinuti o drugima je- dobro, ali i sebe ne treba zaboraviti!
It is good to care about others but you should not forget to care for yourself too!

Ne treba zaboraviti tadašnje znanje o planeti….
We must not forget the history of this planet.

Ukoliko se jede i pije normalno, ne treba zaboraviti često pranje zuba.
As we eat and drink, we should not forget to brush the teeth properly.

Ali ne treba zaboraviti da je još jedan meč pred nama.
But we should not forget that another pole exists.

Da. Tolerancija je dobra. Ne treba zaboraviti da je to naš državni praznik.
Yes, tolerance is all very well, but we mustn't forget that this is our National Day.

Ne treba zaboraviti, geto je njegov teren.
It should not be forgotten that Prilep was his seat.

Ipak, na njih ne treba zaboraviti ni u zimskom periodu.
However, the procedure should not be forgotten in the winter either.

Ne treba zaboraviti da je to bilo doba robovlasnika.
We should not forget that the institution of slavery was one of them.

Džejms Ker-Lindzi ističe da ne treba zaboraviti da EU može da obustavi pregovore o pridruživanju sa državom kandidatom u svako doba.
James Ker-Lindsay points out that it must not be forgotten that the EU can stop accession talks with a candidate country at any time.

Ne treba zaboraviti oba svetska rata, kada su nam se dogodili strašni zločini.
We must not forget the horrors of the two world wars.

Predsednik Vučić je podsetio da ne treba zaboraviti da se Oluja dogodila kada su nam se Srpska i Srbija, Krajina i Srpska, svi sa svima svađali.
President Vučić reminded that one should not forget that the Storm had happened when Serbska and Serbia, Krajina and Srpska had been arguing among themselves.

Ne treba zaboraviti da je naš izbor kako ćemo reagovati na negativca.
We should not forget that it is our choice how we respond to the villain.

Srećom, ne treba zaboraviti da nisu svi isti.
Fortunately, we shouldn't forget that they are not all the same.

Ne treba zaboraviti da nisu svima dostupni neki polozaji tela.
One should not forget that certain dispositions of the body are not accessible to everyone.

Međutim, ne treba zaboraviti na to gde će stvari stajati.
However, we shouldn't forget where everything stems.

Ne treba zaboraviti da je to ekonomija koja održava u životu hiljade ljudi.
We should not forget that it is the economy that sustains the life of thousands of people.

Ipak ne treba zaboraviti da se od plate živi.
It must not be forgotten, however, that the polluter must pay.

Ne treba zaboraviti da je predsednik Gul, 2008. godine otišao u Jerevan, kako bi prisustvovao fudbalskoj utakmici.“.
You have to remember that Oman only started playing beach soccer in 2008.”.

Međutim, ne treba zaboraviti da ova oznaka ima specifičnu definiciju.
But we mustn't forget: this name has also a precise connotation.

A ne treba zaboraviti da novac kojim država plaća izgubljene predmete daju poreski obveznici.
And we mustn't forget that the money the State pays for lost cases comes from the taxpayers.