Sta znaci na Engleskom NEKI DRUGI DEO - prevod na Енглеском

• some other part of

Примери коришћења Neki drugi deo на Српском и њихови преводи на Енглески

Bar operi neki drugi deo tela.
At least wash some other parts.

On bi radije povredio tvoja osećanja nego neki drugi deo tebe.
He'd rather risk your feelings than any other part of you.

Možda neki drugi deo tela.
Or maybe some other part of his body.

To kaže tvoja glava ili neki drugi deo tela?
Is that your head talking or another part of your anatomy?

Ali, neki drugi deo mene imao je prevlast.
But some other part of me takes control.

Onda stimuliraj neki drugi deo mozga.
Well, then just stimulate another part of his brain.

Ako niste sigurni da li to želite da uradite, umesto toga premestite odeljak u neki drugi deo beležnice.
If you aren't sure you want to do that, move the section to another part of your notebook instead.

Istetoviraj neki drugi deo njegovog tela.».
Move another part of your body.

Svi volimo deo svog posla i mrzimo neki drugi deo.
They love one part of the job and hate another part.

Istetoviraj neki drugi deo njegovog tela.».
Move any other part of her body.

Ne možete uzeti Srbiju i izmestiti je u neki drugi deo sveta.
You cannot take Serbia and relocate it to some other part of the world.

Istetoviraj neki drugi deo njegovog tela.».
Effects some other part of his body.

Ljudi se uopšteno, i muškarci i žene, fokusiraju na oči više nego na neki drugi deo tela( sledeće su usne).
People generally, men and women alike, focus more on the eyes than on another part of the body.

Ako želiš neki drugi deo tela, uvo, šta god.
If you'd prefer another part of your body, an ear, whatever.

Za Šivu je to što je pod mojim stopalima isto kao da neki deo mog tela dodiruje neki drugi deo mog tela.
For Shiva to be at my feet is like one part of my body touching another part.

Promene na jednom delu sistema neočekivano utiču na neki drugi deo sistema iako oni nisu logički povezani, što dovodi do nekih neprijatnih iznenađenja.
Changing one part of the system unexpectedly affects some other parts even though they're logically unrelated, which leads to some nasty surprises.

Procenom stanja Vaše kože, naši stručnjaci će Vam reći koji je za Vas najbolji tretman za lice ili neki drugi deo tela.
By assessing the condition of your skin, our experts will give you the best treatment for your face or any other part of your body.

A zasto nije otisao u neki drugi deo Rusije?
Why didn't they just move to another part of Israel?

Kad god se neki članovi grupe za nešto specijalizuju, odmah postaje moguće i lako da se individualna od govornost lančanom vezom prebaci na neki drugi deo grupe.
Whenever the roles of individuals within a group become specialized, it becomes both possible and easy for the individual to pass the moral buck to some other part of the group.

Bez obzira da li se selite u Obranovac ili iz Obrenovca u neki drugi deo grada ili države, mi možemo da vam pomognemo.
Whether you're moving to Parker or to another part of the world, we can help.

Ukoliko pak želite da se preselite iz Surčina, u neki drugi deo grada koji je bliži centru ili vašem poslu ili ima lepši pogled, i to može da bude prilično komplikovan posao.
If you just want to move from Surcin to another part of town, which is closer to the city centre or your workplace, or just has a better view, it can also be quite a complicated job.

Verovali ili ne, fizičari dosta razmišljaju o ovom problemu, i tu već zalaze u metafiziku i kažu da je možda skup zakona koji opisuje naš univerzum samo jedan od niza skupova zakona i da opisuje samo jedan deo stvarnosti, ali možda svaki dosledan skup zakona opisuje neki drugi deo stvarnosti, i da tamo negde zapravo i postoje svi mogući fizički svetovi.
So this is a problem, believe it or not, that reflective physicists really think a lot about, and at this point they tend to go metaphysical, say, well, maybe the set of laws that describes our universe, it's just one set of laws and it describes one part of reality, but maybe every consistent set of laws describes another part of reality, and in fact all possible physical worlds really exist, they're all out there.

Ako zaustavimo kijanje, taj pritisak vraća se u neki drugi deo tela koji može da strada.
If you deliberately stop the sneezing, the whole pressure will carry to another part of the body, which can suffer.

Napadač dodatno ima kontrolu nad uređajem i može ga koristiti za druge napade, na primer DDoS( Distributed Denial of Service napad koji čini mrežu, računar ili neki drugi deo infrastrukture nedostupnim drugim korisnicima) ili SPAM napade( slanje neželjene pošte sa korisnikovog uređaja).
The attacker has the additional control over the device and can use it for other attacks, such as DDoS(Distributed Denial of Service attack that makes the network, computer or any other part of the infrastructure available to other users) or SPAM attacks(sending spam to the user's device).

Мислим, можда је неки други део њеног живота, као.
I mean, maybe it's some other part of her life, like.

Možda mogu da sačekam u nekom drugom delu ustanove?
Perhaps I could wait in some other part of your facility?

Pokušajte da testitrate boju podloge na nekom drugom delu tela.
Try to base the color on other parts of the structure.

Наш произвођач у немогућности да прода вишак у свом граду, покушаће га се решити у неком другом делу земље.
Our manufacturer, unable to sell the balance in his own city, will try to dispose of it, in some other part of the country.

Bubuljice nisu samo estetski problem i treba ih se rešiti ukoliko krenu da dosađuju bilo na licu, bilo na leđima ili nekom drugom delu tela.
Acne is not just an aesthetic problem and you should solve it if it starts to bother, either on the face, either on the back or some other part of the body.

Ако специфирано место није било тачно, онда би програм писао податке на неки други део програма.
If the location specified is incorrect, this will cause the computer to write the data to some other part of the program.