Sta znaci na Engleskom NEKOG DRUGOG - prevod na Енглеском

• someone else
• another
• someone new

Примери коришћења Nekog drugog на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidim nekog drugog.
I see someone else.

Što ne nađeš nekog drugog?
Why not find someone new?

Vidim nekog drugog čoveka.
I see someone else.

Ali… ti imaš nekog drugog.
You… you've got someone else.

Imati nekog drugog unutar sebe, koji me inificira?
To have someone else all over me, infecting me?

Našao si nekog drugog.
You found someone new.

Odmah će vas preboleti i pronaći nekog drugog.
You will soon get over them and find someone new.

Ševiš nekog drugog.
You are banging someone else.

Rekla sam joj da ćemo joj naći nekog drugog.
I've told her we shall find someone else.

Ona je iz nekog drugog sveta.
She's from another world.

Vremenom ćete naći nekog drugog.
In time you will meet someone new.

On je iz nekog drugog svijeta.
He's from another world.

Uradite nešto za nekog drugog.
Do something for someone else.

Moraš nekog drugog da pitaš.
You would need to ask someone else.

A ako ja nađem nekog drugog?
What if I find someone new?

Ili nekog drugog vikenda, ukoliko si imao nešto isplanirano.
Or another weekend, if you have plans.

Rekoh, nađi nekog drugog.
Some said, find another.

Da, pa, za nekog drugog, možda, ali ne za tebe.
Yeah, well, for someone else, maybe, but not for you.

I da, našla je nekog drugog.
And yeah, she's found someone else.

Ne danas, nekog drugog dana, kada budem imala više vremena.
Not today. Another day, when I have more time.

Misliš na nekog drugog.
You're thinking of someone else.

Vodiš me ili ne?- Ne, vodim nekog drugog.
No, I will take someone else.

Ona je iz nekog drugog sveta.
She is from another world.

Ili želio da impresionira nekog drugog.
Or she wants to impress someone new.

Ili da platite nekog drugog da ga napiše za vas.
Or pay someone else to re-write for you.

Oprostite, tražim nekog drugog.
Sorry. I'm looking for someone else.

Oni su proizvod nekog drugog vremena.
It's a product of another time.

U pravu si, treba da nađem nekog drugog.“.
You are right, I should find someone new.”.

Da li bi pronašle nekog drugog da ih napiše?
Would they find someone else to write them down?

Svakih nekoliko dana, oni uzimaju nekog drugog.
Every few days, they take someone new.