Sta znaci na Engleskom NEKOLIKO FILMOVA - prevod na Енглеском

• several films
• several movies

Примери коришћења Nekoliko filmova на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo je nekoliko filmova.
There were a few films.

Nekoliko filmova. Moram da palim.
A couple of movies I gotta run.

Bilo je nekoliko filmova.
There have been a few films.

Odmaram se tako što odgledam nekoliko filmova.
Today we relaxed by watching a few movies.

Snimila je nekoliko filmova pre oko 10 godina.
She did a few movies about 10 years ago.

Takođe je glumio u nekoliko filmova.
He also acted in several films.

Ima nekoliko filmova koje bih voleo da pogledam.
There's a couple of movies I was into checking' out.

On je snimio nekoliko filmova.
He has made several films.

Nekoliko filmova je snimljeno o njemu, nekoliko je knjiga napisano.
Several movies have been made about her and many books have been written.

Glumila je u nekoliko filmova.
She's been in a few films.

Evo, evo ti $10, $20 idi pogledaj neki film idi pogledaj nekoliko filmova.
Here, there's $10, $20 Go see a movie Go see a couple of movies.

Imate DVD i nekoliko filmova.
There's a DVD player and a few movies.

On mene nikada nije povredio ili mi je učinio bilo šta loše, a uradili smo nekoliko filmova zajedno.
He's never harmed me or did anything to me- we've done several movies together.

Snimili ste i nekoliko filmova.
You have also produced several films.

On mene nikada nije povredio ili mi je učinio bilo šta loše, a uradili smo nekoliko filmova zajedno.
He's never harmed me or done anything wrong to me, and we've done several movies together.

Imam samo još nekoliko filmova u sebi.
I still have several movies in me.

Pravimo 12 cirkusa godišnje i svega nekoliko filmova.
We make 12 circuses a year and very few movies.

Zašto ne prodate nekoliko filmova iz kataloga i tako uzmete gotovinu?
Why not sell a few films in the catalogue to get some cash flow?

Odmaram se tako što odgledam nekoliko filmova.
I resigned to watching a couple of movies.

Nekoliko filmova sa Balkana takođe je osvojilo nagrade, uključujući film bosanskog režisera Nenada Đurića« Nebo iznad krajolioka», film« Kalojan i Sonja» bugarskog režisera Boginje Najdenove i film Ise Ćosje« Kukum», prvi kosovski film od 1999. godine.
Several films from the Balkans were also honoured, including Bosnian director Nenad Djuric's"Skies Above the Landscape", Bulgarian director Boginya Naydenova's"Kaloyan& Sonya", and Isa Qosja's"The Kukum," Kosovo's first film since 1999.

Ostalo nam je još nekoliko filmova za gledanje.
We still have a few movies left to watch.

Široki repertoar, od uobičajenih kompozicija do džez improvizacija, violinista je zabeležio na preko 50 albuma, a o njegovoj svestranoj karijeri snimljeno je i nekoliko filmova.
His huge repertoire, from the usual compositions to jazz improvisations, has been recorded on more than 50 albums, and several films have been made about his versatile career.

Za nepunih godinu dana sam snimio nekoliko filmova u inostranstvu.
In the last few years we have made several films that could be shown abroad.

Poznavala sam ga kroz druženje sa rediteljem Robertom Rodrigezom i producentom Elizabet Avelan, koja je tada bila njegova žena i sa kojom sam uradila nekoliko filmova.
I knew him a little bit through my relationship with the director Robert Rodriguez and the producer Elizabeth Avellan, who was then his wife, with whom I had done several films and who had taken me under their wing.

U poslednje vreme je snimila nekoliko filmova, ali svi su promasaji.
Later, she did a couple of films but all of them went unnoticed.

Na festivalu je prikazano oko 15 dokumentarnih filmova, zajedno sa još nekoliko filmova drugih žanrova.
About 15 documentaries were screened in the competition, along with several films from other genres.

Startajući krajem 1950-ih, Kvin je takođe glumio u nekoliko filmova, u kojima je često ima ulogu usamljenog pomorca.
Starting in the late 1950s, Quinn also acted in several movies, again frequently cast as the seafaring loner.

Gdine Stardžes, vi ste bili režiser Stivu Mek Kvinu u nekoliko filmova, uključujući i" Veliko bekstvo.".
Mr. Sturges, you've directed Steve McQueen in several films, including"The Great Escape.".

Prije pojam raspala, bih spomenuti i nekoliko filmova mislio sam da bih.
Before term broke up, I'd mentioned a couple of films I thought she'd like.

Mitrović je bio jedan od osnivača srpske kinematografije i režiser nekoliko filmova koji se smatraju klasicima.
Mitrovic was one of the founders of Serbian cinema and directed several films that are considered classics.