Sta znaci na Engleskom NEPOKOLEBLJIVI - prevod na Енглеском

• staunch
• adamant
• immutable
• steadfast
• unswerving
• unwavering
• immovable

Примери коришћења Nepokolebljivi на Српском и њихови преводи на Енглески

Nepokolebljivi su!
They're relentless!

Isuse, baš su nepokolebljivi.
Jesus, it's relentless, isn't it?

Nepokolebljivi stol.
The Resolute desk.

Ti blizanci stoje nepokolebljivi.".
These twins stand resolute.".

Nepokolebljivi blizanci.
Resolute twins.

Oni postaju sve više nepokolebljivi, i racionalniji.
They have become more and more steadfast, and more rational.

Nepokolebljivi njegove rane najbolje što možete.
Staunch his wounds as best you can.

Svi odavde su bili protiv toga, ali oni su bili nepokolebljivi.
Everyone here was against it but they were adamant.

Morate biti nepokolebljivi u svakoj situaciji.
You must be steadfast in every situation.

Natpis na kipu u Parizu kaže," Ti blizanci stoje nepokolebljivi".
Inscription on the statue in Paris said,"These twins stand resolute.".

June i Russell Palmer su bili nepokolebljivi da se iznese DNA testiranje.
June and Russell Palmer were adamant that DNA testing be carried out.

Nepokolebljivi stol stiže u Washington, od kraljice predsjedniku Hayesu.".
Resolute desk arrives in Washington, sent by queen to President Hayes.".

Kod njih je ambicija jako izražena i veoma su nepokolebljivi u poslu.
Ambition is very pronounced with them and they are firm in their work.

Budite postojani, nepokolebljivi, uvek zaokupljeni Gospodovim delom 1.
Be steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord" 1 Cor.

Osam od 11 sudija postavio je bivši predsednik Ahmet Nedžet Sezer, nepokolebljivi sekularista.
Eight of the 11 judges on the bench were appointed by former President Ahmet Necdet Sezer, a staunch secularist.

Budite postojani, nepokolebljivi, uvek zaokupljeni Gospodovim delom 1.
We must be steadfast, immovable, always abounding in the Lord's work 1 Cor.

Prva linija odbrane u ratu protiv ilegalnog alkohola, hrabri ljudi, rimljani modernog doba, nepokolebljivi na dužnosti i nepodmitljivog karaktera.
The first line of defense in the war against illegal liquor. Stout-hearted men, centurions for the modern age, unswerving in duty and incorruptible in character.

Srpski političari, pre svih, nepokolebljivi su u insistiranju na očuvanju srpskog entiteta.
Bosnian Serb politicians, first and foremost, are adamant about preserving a Serb-dominated entity.

Nepokolebljivi zakon biznisa je da su reči samo reči, objašnjenja su samo objašnjenja, obećanja su samo obećanja.
It is an immutable law in business that words are words, explanations are explanations, promises are promises.

Pre toga on je bio gradonačelnik Niša i nepokolebljivi protivnik Slobodana Miloševića.
Prior to that, he was mayor of Nis and a staunch opponent of Slobodan Milosevic.

Makedonija je nepokolebljivi pobornik nezavisnosti Kosova-- iz ekonomskih, etničkih i bezbednosnih razloga.
Macedonia is a staunch supporter of independence for Kosovo-- for economic, ethnic and security reasons.

Sjedinjene Države snažno podržavaju NATO i bićemo nepokolebljivi u našoj predanosti transatlanskom savezu.".
The United States of America strongly supports NATO and will be unwavering in our commitment to our transatlantic alliance.".

Plus dva nepokolebljivi konzervativci, plus pravosuda Ashland jedan clarion glas Pokrctac liberalna vizija.
Plus two staunch conservatives, plus Justice Ashland the one clarion voice articulating a liberal vision.

Međutim, lideri kosovskih Albanaca su nepokolebljivi u tome da proces sada mora da se okonča.
But Kosovo Albanian leaders are adamant that the process must now come to an end.

Nepokolebljivi zakon biznisa je da su reči samo reči, objašnjenja su samo objašnjenja, obećanja su samo obećanja.
It is an immutable law in business that words are words, explanations are explanations, promises are promises but only performance is reality.”.

Oni istinski veruju, i vrlo su nepokolebljivi oko toga, da su njihovi koreni na nebu.
They truly believe, they were very adamant about this, that their origins is in the sky.

Nepokolebljivi zaštitnik svog šefa, Koen je jednom prilikom izjavio da bi za„ predsednika primio metak“, ali njegova lojalnost Trampu je očigledno nestala.
A staunch defender of his boss, he once declared he“would take a bullet for the president”, but his loyalty to Trump has apparently waned.

Albanski premijer Sali Beriša bio je nepokolebljivi pristalica implementacije jedinstvene poreske stope.[ Geti imidžis].
Albanian Prime Minister Sali Berisha has been a staunch supporter of implementing the flat tax.[Getty Images].

Lulian Kodra je iznenađen što je Kadare prihvatio nagradu, s obzirom da Španija još uvek nije priznala Kosovo i ostaje nepokolebljivi protivnik njegove nezavisnosti.
Lulian Kodra is surprised that Kadare accepted the award, since Spain has not yet recognised Kosovo and remains a staunch opponent of its independence.

Naši koraci nisu bili nepokolebljivi, i zbog sumnji smo hodali nesigurno i polako po putu koji je postavio ovaj kurs.
Our footsteps have not been unwavering, and doubts have made us walk uncertainly and slowly on the road this course sets forth.