Sta znaci na Engleskom NEPRIJATELJSKOM - prevod na Енглеском

• hostile
• enemy
• unfriendly
• adversarial

Примери коришћења Neprijateljskom на Српском и њихови преводи на Енглески

Veoma neprijateljskom.
Very unfriendly.

Napustio i ona je ostala sama u neprijateljskom svetu.
She was left alone in a hostile world.

S neprijateljskom Kongresu.
With a hostile Congress.

Ušutkao tom neprijateljskom gužvi?
Silenced that hostile crowd?

Bez opozicije, bez neprijateljstva, bez obaveznog raspravljanja u neprijateljskom smislu.
No opposition, no adversariality-- not necessarily any arguing in the adversarial sense.

Mi smo na neprijateljskom terenu.
I am in enemy territory.

Neprijateljski nastrojeni ljudi žive u neprijateljskom svetu.
Hostile people live in a hostile world.

Mi smo na neprijateljskom terenu.
We are in the enemy camp.

Neprijateljski nastrojeni ljudi žive u neprijateljskom svetu.
A hostile person lives in a hostile world.

Možda pod neprijateljskom vatrom.
Possibly under enemy fire.

Za trenutak kao da sam osetio prisustvoj Džejkob Valca… u neprijateljskom kanjonu.
At that moment it seemed I could actually feel the presence of Jacob Walz… in the unfriendly canyon.

Mi smo na neprijateljskom terenu.
We are in enemy territory.

Bore se za opstanak na neprijateljskom svetu.
Struggling to survive on a hostile world.

Mi smo na neprijateljskom terenu.
We live in Enemy territory.

Kit, otvori kanal prema neprijateljskom brodu.
Kit, open up a channel to the enemy ship.

Mi smo na neprijateljskom terenu.
And we are in enemy territory.

Ukopavali smo se pod teškom neprijateljskom vatrom.
His unit came under heavy enemy fire.

Za opstanak u neprijateljskom okruženju postaje pravi majstor.
To survive in a hostile camp… he became its master.

Ukopavali smo se pod teškom neprijateljskom vatrom.
The plane had come under severe enemy fire.

Mi smo na neprijateljskom terenu.
Now we are in enemy territory.

I da se možemo adaptirati neprijateljskom okruženju.
And we can adapt to a hostile environment.

Mi smo na neprijateljskom terenu.
We are still in enemy territory.

Strašilo… zašto idemo prema neprijateljskom taboru?
Scarecrow… why are we heading for the enemy camp?

Mi smo na neprijateljskom terenu.
Because we are on enemy territory.

Ukopavali smo se pod teškom neprijateljskom vatrom.
These missions were completed under heavy enemy fire.

U bitci sa neprijateljskom vrstom.
In a battle with a hostile species.

Persi ga je koristio za misije u neprijateljskom okruženju.
Percy used him for missions in hostile environments.

Svi govore o neprijateljskom preuzimanju.
Everyone's talking about a hostile takeover.

Novinari u Srbiji i dalje rade u neprijateljskom okruženju.
Journalists continued to work in a hostile environment.

Raspravu čini neprijateljskom. Polarizuje je.
It makes it adversarial; it's polarizing.