Sta znaci na Engleskom NJEGOVU VREDNOST - prevod na Енглеском

• its value
• its worth

Примери коришћења Njegovu vrednost на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegovu vrednost poznajem jedino ja.
Only I knew its value.

Onda razumeš njegovu vrednost.
Then you understand its value.

Njegovu vrednost poznaje jedino Bog.
His value only God knew.

Moramo utvrditi njegovu vrednost.
We must determine his worth.

Šta automobil poseduje od dodatne opreme takođe utiče na njegovu vrednost.
How a vehicle is equipped also affects its value.

Impresivno imanje demonstrira njegovu vrednost kao mužjaka.
An impressive property demonstrates your worth as a mate.

Ali ono što je ona znala je da iako je ovaj deo srebra izgubljen nije izgubio njegovu vrednost.
But what she knew is that even though this piece of silver was lost it had not lost its value.

Tek tada shvatimo njegovu vrednost.
Only then can we know His worth.

Postoji samo nekoliko momaka u ovom gradu koji znaju kako da ga koriste ili znaju njegovu vrednost.
There's only a handful of guys in this town who know how to use those or know their value.

Sestro, da li znas njegovu vrednost?
Hey sister, do you know his value?

Učinite ono što nudite svetu retkim i teškim za nalazak, i brzo ćete uvećati njegovu vrednost.
Make what you are offering the world rare and hard to find, and you instantly increase its value.

Poznajem tvoj rad i njegovu vrednost.
I know your work; I know its value.

Segmentna automatska garažna vrata su veoma praktična, daju vašem domu moderan izgled i povećavaju njegovu vrednost.
Automated sectional garage doors are very practical, give your home a modern touch and increase its value.

Tek tada shvatimo njegovu vrednost.
It's only then that we know its worth.

Usled toga velike količine znanja ostaju, da tako kažemo, nezauzete i mogu se raspodeliti među onima koji shvataju njegovu vrednost.
Owing to this, enormous quantities of knowledge remain unclaimed and can be distributed among those who realize its value.

Cena ne određuje njegovu vrednost.
But their price tag does not determine their value.

Jedno delo, u stvari, tako nije ispoljilo njen pečat, da ga je bacila u kantu u svom studiju, i njena komšinica ga je uzela jer je uvidela njegovu vrednost.
One of the works, in fact, so didn't meet her mark, she had set it out in the trash in her studio, and her neighbor had taken it because she saw its value.

Na meni je da dokažem njegovu vrednost.
I shall be the one to prove its worth.

Ja bih procenio njegovu vrednost na nekih… $20 miliona?
I'd estimate its value to be somewhere in neighborhood of… $20 million?

Samo onda ćeš znati njegovu vrednost.
Then you will know their value.

Svaki skup prikazujemo u obliku koji odražava njegovu vrednost.
We represent each set of data with a shape, reflecting its value.

Pošto nije uspeo da ga proda jer su zainteresovani kupci smatrali da je precenio njegovu vrednost, dao ga je na procenu i ustanovio da je postao vlasnik Faberžeovog jajeta, vrednog 33 miliona dolara.
Having failed to sell because potential buyers thought he overestimated its value, he gave it on the assessment and found that he has become the owner of Faberge egg, worth $33 million.

Ponekad moramo nešto da izgubimo da bismo shvatili njegovu vrednost.
Sometimes we need to lose something before we can understand its value.

Nemojte o kupcu razmišljati i procenjivati njegovu vrednost samo kroz jednu kupovinu.
Do not think about the buyer and evaluate his value(for you) only through one purchase.

Neću s tim da imam bilo kakve veze", onda možemo i ceniti njegovu vrednost.
I don't want anything to do with it', then one can appreciate its value.

Izgleda da sam potcenio njegovu vrednost.
Well, i guess i underestimated its value.

Poverenje u novac je to koje odredjuje njegovu vrednost.
Our faith in the system is what gives money its worth.

Da ga ne uporedjujemo s drugima i ne merimo njegovu vrednost ocenama i diplomama.
To never compare him with others and measure his value by his grades or diplomas.

Može trajati samo momenat, sat, nedelju ali to ne umanjuje njegovu vrednost.
It may only last a moment, an hour, but that doesn't diminish its value.

Tvoj je um taj koji je telu dao sve funkcije koje u njemu vidiš i koji je postavio njegovu vrednost daleko izvan domena male hrpe praha i vode.
It is your mind which gave the body all the functions that you see in it and set its value far beyond a little pile of dust and water.