Sta znaci na Engleskom NOVU KAMPANJU - prevod na Енглеском

• new campaign

Примери коришћења Novu kampanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Za novu kampanju?
For a new campaign?

Da bude lice za moju novu kampanju.
She's perfect for the face of my new campaign.

Oni imaju novu kampanju koju žele da pokrenu sledeće nedelje.
And they've got a new campaign. They want to run it next week.

Imam audiciju za njihovu novu kampanju.
I have an audition for their new campaign.

Grčka je počela novu kampanju ukazujući da joj je cilj drugo mesto u Evropi, iza Španije.
Greece has started a new campaign saying that they are aiming for second place in Europe, after Spain.

Oduševljeni smo što smo pokrenuli našu novu kampanju.
We are delighted to launch this new campaign.

Za tvoju novu kampanju.
To your new campaign.

Oduševljeni smo što smo pokrenuli našu novu kampanju.
We are thrilled to be launching our new campaign.

Axe ima novu kampanju.
Haggar has a new campaign.

Alex Dupre je savršen izbor za novu kampanju.
Alex Dupre is the perfect choice to be the face of the new campaign.

Cesare Paciotti predstavlja novu kampanju za sezonu jesen/ zima 2015.
Versace has unveiled a new campaign for Fall/Winter 2015.

Za nekoliko dana cemo pripremiti i predstaviti novu kampanju.
In a few days we will prepare and present you the new campaign.

Kaži joj svoju. Džim ima ideju za novu kampanju, nešto što možemo iskoristiti usput.
Jim's come up with an idea for another campaign, something we can use down the road.

Najbolji tip širokog podudaranja možete identifikovati tako što iz vašeg AdWords odaberete ključne reči koje su se najbolje pokazale i potom ih uključite u novu kampanju.
You can identify the best broad match type by selecting the best performing keywords from your AdWords and then including them in your new campaign.

Izgleda da sam dobio novu kampanju manager.
Looks like I've got a new campaign manager.

Ovu istinu saopštava nam Hemofarm fondacija koja je, rešena da doprinese promeni rezultata, u saradnji sa Ministarstvom zdravlja počela novu kampanju:„ I ja sam donor.
This truth is communicated to us by Hemofarm Foundation, which is determined to contribute to the change of results, and in cooperation with the Ministry of Health, it launched a new campaign: I am a donor.

On je rekao da podržava novu kampanju u BiH za zvanično priznavanje tih piramida kao najstarijih i najvećih u svetu.
He said he supports a new campaign in BiH to have the pyramids officially recognised as the oldest and largest in the world.

U medjuvremenu, aktivisti za ljudska prava započeli su novu kampanju na internetu.
But now, activists have launched a new campaign.

Markovski je najavio da će predložiti novu kampanju u analizi koju će predati telu za koordinaciju kampanje razoružavanja i makedonskom parlamentu.
Markovski announced that he would propose another campaign in the analysis he will submit to the Disarmament Campaign Co-ordination Body and the Macedonian Parliament.

U medjuvremenu, aktivisti za ljudska prava započeli su novu kampanju na internetu.
Now, civil rights advocates are launching a new campaign on the issue.

Stoga je UniCredit Banka predstavila novu kampanju u kojoj glavni protagonista u potrazi za dodatnim novcem, razapet između ponude tetke i prijatelja, bira najpovoljnije rešenje- Dinarski keš kredit.
Therefore, UniCredit Bank launches new campaign where the main protagonist, looking for an extra money, torn between offers of aunt and friend, is choosing the best solution- Dinar cash loan.

Prije nego što odete u L. A voljeli bismo da lansiraš novu kampanju držeći govor ispred tvornice otrova u Čikagu.
Before you go to L.A we'd like you to kick off our new campaign by making a speech in front of the most toxic plant in Chicago.

U skladu sa svojim globalnim ciljem da nesigurnost pretvori u sigurnost, kompanija Kaspersky Lab je udružila snage sa digitalnom humanitarnom organizacijom za mlade, The Mix, kako bi pomogli mladim ljudima iz celog sveta da prihvate sopstvene nesigurnosti, i pokažu im da one ne predstavljaju prepreke na putu ka sreći, kroz novu kampanju- AndOwningIt.
In line with its global commitment to turn insecurity into security, Kaspersky Lab has joined forces with digital youth charity The Mix to help young people from around the world embrace their own insecurities, and show that they are not barriers to achieve happiness, through a new campaign- AndOwningIt.

Ali… pre nego što odem, voleo bih, uz vašu dozvolu, da vam pokažem svoju novu kampanju baziranu na jednoj jednostavnoj reči.
But… before I leave, I'd like, with your permission, to show you a new campaign I've designed based on one simple word.

Moja reklamna agencija drži Surrender, pa cu lansirati novu kampanju koja kaže" Surrender sprecava da usne budu kao lubenice"?
My ad agency handles Surrender, so I'm gonna launch a new campaign that say,"Surrender prevents casaba lips." What do you think of that?

Imajući u vidu da zajedno možemo da učinimo više da zaštitimo našu decu na ulicama, zajedno smo odlučili da započnemo novu kampanju koju smo nazvali" Bezbednost na putu".
Considering that together we can do more for the protection of our children in the streets, we have decided, that all together to start a new campaign which we have called it"Road Safety"”.

Na polju javnog obrazovanja, ministarstvo zapošljavanja i socijalnog staranja pokrenulo je novu kampanju za promovisanje radnog okruženja oslobođenog azbesta.
On the public education front, the employment and social care ministry has launched a new campaign to promote asbestos-free working environments.

Kako napreduje nova kampanja?
How's that new campaign coming along?

Mislim da je lansiranje nove kampanje u četvrtak najbolji izbor.
I think launching the new campaign on Thursday is the best choice.

Нова кампања укључује два врхунска….
The new campaign involves two high-end….