Примери коришћења Novu planetu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dobro došli na novu planetu.
Nameravamo da stvorimo novu planetu, koju ćemo zvati Sputnjik.".
We are about to create a new planet that we will call Sputnik.Od tog dana mi je životni cilj da izgradim novu planetu Vegetu.
It has been my greatest desire to rebuild a New Planet Vegeta.Ako je tako, onda za njih ima smisla da iskoriste svaku novu planetu kako bi dobili materijale da sagrade još svemirskih brodova i nastavili dalje.
If so, it makes sense to them to exploit each new planet for materials to build more space ships so they could move on.Svima je rekao novu vest- našao je novu planetu.
The news has been spread across the world, they have found a new planet….Bugarski astronomi na opservatoriji u Roženu otkrili su novu planetu i" smeđeg patuljka", objekat koji je nešto između planete i zvezde.
Bulgarian astronomers at the observatory in Rozhen have discovered a new planet and a"brown dwarf", an object that is between a Osećao se kao što bi se osećao astronom koji je taman otkrio novu planetu.
He felt much as an astronomer feels who has discovered a new planet.Tražili su novu planetu.
Da li je Mars bio naše pravo mesto rodjenja pre nego što smo prešli na novu planetu?
Was Mars our original birthplace before we jumped to a new planet?Dobro došli na novu planetu.
Welcome to another planet.U vestima iz nauke i tehnologije još:bugarski astronomi otkrili novu planetu.
Also in science and technology:Bulgarian astronomers discover a new planet.U to vreme, jedan od ruskih naučnika je zabeležio:" Nameravamo da stvorimo novu planetu, koju ćemo zvati Sputnjik.".
One of the Russian scientists wrote at the time:"We are about to create a new planet that we will call Sputnik.Nemojte misliti da će vašim unucima biti bajno bez obzira koliko vi upropastili planetu, jerće moći da odlete na neku novu planetu u svemirskim brodovima.
Stop thinking your grandchildren will be OK no matter how wasteful or destructive you may be,since they can go to a nice new planet on a spaceship.Dok je Ford posmatrao spektakl svetlosti, u njemu je plamtelo silno uzbuđenje, alibilo je to samo uzbuđenje što vidi neobičnu, novu planetu, jer njemu je bilo dovoljno da je vidi takvu kakva je.
As Ford gazed at the spectacle of light before themexcitement burnt inside him, but only the excitement of seeing a strange new planet, it was enough for him to see it as it was.Moram priznati da mi autoritativni razgovori o pričama koje su napisali moji polaznici daju osećaj dasam astronaut koji je tek sleteo na neku novu planetu i insistira da bude glavni turistički vodič njenim stanovnicima.
I have to admit that talking authoritatively about my students' stories can make me feel, at times,like an astronaut who has just landed on a new planet and insists on giving guided tours to its inhabitants.Troje djece, odgovoran posao, a sve to na novom planetu.
Three children, a job with huge responsibilities, all this on a new planet.Pronađena nova planeta slična Zemlji.
Opened a new planet similar to Earth.U petoj dimenziji na Novoj planeti Zemlji više neće biti tajni.
In the fifth dimension on the New Planet Earth there will be no more secrets.Nova planeta, novi problemi.
New planet, Када је схватио да је нова планета је открио, постало је сасвим промешајте.
Once he realized it was a new planet he had discovered, there was great excitement.Нова планета: Откривена још једна Земља?
New Planet: Another Earth discovered by scientists?Вилијам Хершел открива нову планету, касније названу Уран.
Herschel had discovered a new planet: we now call it Uranus.Pronađena nova planeta slična Zemlji.
New planet found like earth.Ова нова планета је богата изворима енергије, али и Десептикони то знају.
This new planet is rich with sources of energy. But the Decepticons must know this too.Kako izgleda nova planeta?
What the new planet looks like?Нова планета, којој нас је реликт одвео, исто тако је привукла и њу.
The new planet the relic has led us to… has also led her.Попут," Биће нам потребна нова планета", такав лош предосећај.
Like,"We're going to need a new planet" kind of bad feeling.Pretpostavljam da je to što smo prvi ljudi na novoj planeti neverovatno uzbudljivo.
I suppose being the first people on a new planet would be incredibly exciting.Osećam se kao da sam na novoj planeti.
It feels like being on a new planet.Када гледамо Земљу из спољашњег света,откривамо потпуно нову планету.
When we see Earth from the outside,we discover a completely new planet.
