Sta znaci na Engleskom OBJEKTIVNO - prevod na Енглеском

• objectively
• unbiased
• objectivity
• impartially
• objectivist
• the objective

Примери коришћења Objektivno на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, objektivno.
Yeah, objectively.

Naša pesma mi je objektivno bolja.
The song is objectively good.

Objektivno, jeste.
Objectively, you are.

To bi bilo objektivno.
That would be objectivity.

Objektivno mišljenje.
An unbiased opinion.

Ovo ostalo je objektivno budalastina.
This is all objectively stupid.

Objektivno jesam špijun.
I am an objective spy.

Mislim da mogu objektivno da posredujem.
I think I can mediate objectively.

Objektivno nema sta.
Objectively, there's nothing.

Da, je. to je objektivno vrlo zabavno.
Yeah. It was. It was objectively very amusing.

Objektivno, moj život je bio dobar.
Objectively, my life is fine.

Mama, Dafi, samo objektivno, je li ovo fer?
Mum, Duffy, just objectively, is this fair?

Objektivno, moj život je bio dobar.
Objectively, my life was good.

Da Vam savetujemo profesionalno i objektivno.
Someone to advise you objectively and expertly.

Problem objektivno ne postoji.
A problem exists objectively.

Moj posao je da izvještavam o vijestima objektivno.
It is my job to report the news objectively.

Objektivno, moj život je bio dobar.
Objectively my life was great.

Ja posmatram život objektivno, bez ikakvih emocija.
I look at life objectively, without any emotions.

Ni objektivno ni subjektivno.
Neither objectivist nor subjectivist.

Mogu li shvatiti Boga objektivno, onda ne verujem.
If I am capable of grasping God's objectivity, I do not believe.

Objektivno, nismo odigrali bas dobro.
Defensively, we weren't playing very well.

Da, jeste, ali veruj mi, objektivno govoreci, taj muskarac.
Yes, it is, but trust me, speaking objectively, that man.

Objektivno nismo u toj poziciji.
This is emphatically not the Objectivist position.

Ja mislim da to nije objektivno, možda ja nisam objektivna.
Objectively maybe, but it is impossible for me to be objective.

Objektivno, baš i nemamo alternativu.
Objectively speaking, there is no other option.

Neophodno je da naučiš da posmatraš objektivno šta god da se događa.
You need to learn to watch objectively whatever happens.

Tako da objektivno to nije bilo moguće.
Objectively, that was impossible.

Građani imaju pravo na potpuno i objektivno informisanje.
Citizens are entitled to expect full and unbiased information in economic matters.

Teško je objektivno posmatrati sebe.
It's hard to observe yourself objectively.

Velike i značajne stvari uvek radimo pred licem javnosti pa tako i ovo potpisivanje", kazala je juče gradonačelnica Gojković, naglašavajući da je prodajom dela vlasništva grad Novi Sad prvi u zemlji krenuo sa ispunjavanjem preporuke Saveta Evrope da lokalne samouprave ne bi trebalo da imaju vlasništvo nad sredstvima javnog informisanja i izrazila očekivanje da će Radio 021 i dalje objektivno informisati Novosađane.
We always do important and great things publicly, as well as this contract signing", said Gojkovic yesterday, stressing that this act made the city of Novi Sad the first in the country to follow the recommendation of the European Council, that local self-governments should not have ownership over the public services. Gojkovic also expressed hope that Radio 021 would continue to inform the citizens of Novi Sad impartially.