Sta znaci na Engleskom ODBIJU - prevod na Енглеском

• refuse
• reject
• decline
• refusing
• refused
• rejected
• were denied
• repel

Примери коришћења Odbiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Rukovodioci centra odbiju.
District leaders refused.

I odbiju da je puste.
And they refuse to let her go.

Rukovodioci centra odbiju.
Head of Department refuses.

A kad te odbiju u Junajtedu.
Wait till you reject United.

Užasno je kada te odbiju!
It's terrible that you were denied!

Šta ako odbiju, vojnici?
What if they refuse, the soldiers?

Ako se prijavite možda vas odbiju.
If you apply, you might get rejected.

One koji odbiju šalju u zatvor.
Those who refuse are put in prison.

Uhode postanu nasilne kad ih odbiju.
Stalkers become violent when they're rejected.

Šta ako oni odbiju da idu s nama?
What if they refuse to come with us?

Odbiju da plaćaju kvotu njenoj blagajni?
Refuse to pay their quota into its treasury?

Samo oni koji odbiju da mi se pridruže.
Only those who refuse to join me.

To rade heteroseksualni momci kad ih devojke odbiju?
Is this that thing that straight guys do when girls reject them?

Ako odbiju suradnju, ljudi umiru.
If you refuse to cooperate, people die.

Opasni su oni koji odbiju odstupiti.
The dangerous ones are those that refuse to move.

Oni koji odbiju da veruju moraju da umru.
Those who refuse to believe… must die.

Pretpostavimo da gusari odbiju dati oružje?
Suppose the pirates refuse to give them up?

Ako deca odbiju da rade, biće kažnjeni roditelji.
If children refuse to work, parents will be punished.

Šta će se desiti ako glasači odbiju mere štednje?
What happens when voters reject austerity?

Oni koji ga odbiju, ne mogu mu se pokoriti.".
Those who deny it Cannot be conquered by it.".

Temmosus, pretpostavimo da Daleksi odbiju da nam pomognu.
Temmosus, suppose the Daleks refuse to help us.

A ako odbiju, jednostavno nestaju. Kao što sam i ja.
And if they refuse, they simply disappear.

Mogu ili da prihvate ili odbiju ono što im Bog nudi.
My kids can accept or reject what I offer.

Mogao bi da razgovaraš sa njima, možda odbiju.
I guess you could head out there and talk to them.- But they may refuse.

Ako tvoji momci odbiju da budu u finalu.
If you boys refuse to be in the final.

A ako odbiju, ja sam bio svrab provesti neke put s Abbie.
And if you refuse, I've been itching to spend some time with Abbie.

Jedini način da se obrišu ove praćene promene jeste da se one prihvate ili odbiju.
Use the change tracking sidebar to accept or reject these changes.

Svaki put kad me odbiju s novog posla, mislim na to.
Every time I get rejected from yet another job, I think about it.

Papagaje često hrane ljudskim ostacima hrane, koje oni retko odbiju.
Parrots are often fed leftovers from their owners plates which they rarely refuse.

Oni koji odbiju put prosvijetljenja, moraju biti uništeni.
Those who reject the path to enlightenment, must be destroyed.