Sta znaci na Engleskom ODUVEK SAM MISLILA - prevod na Енглеском

• i always thought
• i never thought
• i have always believed

Примери коришћења Oduvek sam mislila на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, oduvek sam mislila.
I've always thought.

To je Džuli Njumar. Oduvek sam mislila da je kao izvajana.
I always thought she was so statuesque.

Oduvek sam mislila da jesi.
I always thought you were.

Da, oduvek sam mislila da bih..
Yes, I always thought I would.

Oduvek sam mislila da je to Stern.
I always thought it was Stern.

Znam. Oduvek sam mislila da je prava.
I just always thought she was the one.

Oduvek sam mislila da je to čudno.
I always thought it was weird.

Naravno, oduvek sam mislila da Harry nije preterano uzbudljiv.
Of course, I never thought Harry was very exciting.

Oduvek sam mislila da bih mogla.
I've always thought that I might.

Mislim, vidi, oduvek sam mislila da ono što sam ću i biti do kraja života, čak i onda kad se, možda, sama sebi nisam sviđala.
I mean, look, I've always thought That i am who I'm going to be for the rest of my life, And even those times when I maybe don't like myself.

Oduvek sam mislila da gledaš u Džoija.
I always thought you were looking at Joey.

Oduvek sam mislila da sam sama.
I always thought I was alone.

Oduvek sam mislila da smo ovde sigurni.
I always thought we're safe here.

Oduvek sam mislila da ga možemo kontrolisati.
I always thought we could control him.

Oduvek sam mislila da imaš srce od kamena.
I always thought you had a heart of stone.

Oduvek sam mislila da ćeš završiti sa muškarcem.
I always thought you'd end up with a man.

Oduvek sam mislila da ima nešto u cevima.
Always thought there was something in the pipes.

Oduvek sam mislila da caj raste u žutoj konzervi.
I always thought tea grew in yellow tins.

Oduvek sam mislila da postoji onaj vredan te borbe.
I always thought it was worth the fight.

Oduvek sam mislila da sam pobednik.
I always thought I was the winner.

Oduvek sam mislila da je ona za mene prava.
I just always thought she was the one.

Oduvek sam mislila da je to film za muškarce.
I always thought it was such a guy movie.

Da, oduvek sam mislila da je to bilo pogrešno.
Yes, I always thought it wrong.

Oduvek sam mislila da sam pametnija.
I always thought I was smarter than this.

Oduvek sam mislila da postoji onaj vredan te borbe.
I never thought that was a battle worth fighting.

Oduvek sam mislila da želim ljubav i sigurnost.
I always thought that I wanted… love and security.

Oduvek sam mislila da se malo preteruje sa rečju" olakšati".
I've always thought'easy' is completely overrated.

Oduvek sam mislila da odrasli znaju šta treba da rade.
I had always thought that adults just knew the right thing to do.

Oduvek sam mislila da mogu da pređem preko određenih stvari.
I always thought I could get over certain things.

Oduvek sam mislila da je ljubav… neka vrsta literature.
I've always thought love was… a kind of literature and.