Sta znaci na Engleskom ON PRIČA - prevod na Енглеском

• he talks
• he says
• he speaks
• he tells
• he talked
• he said

Примери коришћења On priča на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa on priča!
He speaks.

Oh, moj Bože, on priča.
Oh, my God, he's talking.

On priča o nekom terorizmu….
He talked about the terrorist….

O čemu on priča?
What is he talking about?

Nemoj da veruješ ničemu šta on priča.
Trust nothing he says.

Kada on priča, svi slušaju“.
If he spoke, everyone listened.”.

Mama, o čemu on priča?
Mom, what is he talking about?

Kada on priča, svi slušaju“.
When he talked, everyone listened.”.

Ali moraš da jedeš dok on priča.
I need to eat while we talk.

Kada on priča, svi slušaju“.
When he spoke, everybody listened.".

Da li je ovo tačno što on priča?
Is it true what he's saying?

On priča ono što ljudi žele da čuju.
He tells what people want to hear.

Ali moraš da jedeš dok on priča.
He eats while he talks.

O čemu on priča, nema kabina.
What's he talking about, there aren't any cabins.

Nemoj da veruješ ničemu šta on priča.
Do not trust ANYTHING he says.

A on priča:,, Ne može meni Đinđić ništa.
He says, he can deny me nothing.

Da li je ovo tačno što on priča?
Is that even true what he's saying?

To znači da kad on priča, vi slušate.
Which means that when he talks, you should listen.

Nemoj da veruješ ničemu šta on priča.
Don't believe anything that he says.

Tebi bi bilo ok da on priča o svojoj bivšoj?
Should it bother you that he talks about his ex?

Ali moraš da jedeš dok on priča.
He continued eating while he talked.

Znaš, on priča o stvarnim činjenicama, zar ne?
You know, he's talking about real facts, right?

Ja se osećam neprijatno kada on priča sa tobom.
I feel anxious when he speaks to you.

I on vama, on priča divne priče.
You would've liked him, too, I bet. He told great stories.

Nikada nisam čuo priče kao one što ih on priča.
I have never heard such stories as he tells.

Ona ćuti, on priča o sebi sve vreme.
We decide to stay and he talks the whole time about himself.

Nekad se posvađamo zbog nečega što mi on priča.
Right away, I am struck by something he tells me.

On priča u sloganima i razgovor uopšte nije uređen.
He speaks with slogans, and the conversation was not completely organized.”.

Nekad se posvađamo zbog nečega što mi on priča.
I am occasionally offended by things that he says.

On priča bez razmišljanja, sve radi u poslednjem trenutku i nema ideja.
He talks without thinking, he does everything at the last minute.