Sta znaci na Engleskom ONI SU UČINILI - prevod na Енглеском

• they did
• they made

Примери коришћења Oni su učinili на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su učinili.
They do.

Nisam znao o Rodrigo, ali činjenica je pobjede ne videći ga više… oni su učinili.
I didn't know about rodrigo, but the fact is Victory isn't seeing him anymore… they're done.

Oni su učinili!
They're done!

Tada Gospod reče Mojsiju:„ Reci Aronu:‘ Ispruži svoj štap i udari po prahu na zemlji, i neka se pretvori u vaške po svoj egipatskoj zemlji'.” 17 Oni su učinili tako.
Then the Lord said to Moses,“Tell Aaron,‘Stretch out your shepherd's rod and hit the land's dirt so that lice[a] appear in the whole land of Egypt.'” 17 They did this.

Oni su učinili tako.
They did this.

Tada Gospod reče Mojsiju:„ Reci Aronu:‘ Ispruži svoj štap i udari po prahu na zemlji, i neka se pretvori u vaške po svoj egipatskoj zemlji'.” 17 Oni su učinili tako.
Then the LORD told Moses,“Tell Aaron,‘Stretch out your staff, strike the dust of the ground, and the dust will become gnats throughout the land of Egypt.'” 17 They did this.

Svi oni su učinili da verujem u sebe.
They made me believe in myself.

Ljudi kažu," Bio sam kod kuće, neko je došao u naše selo, stao u prikolici kamioneta i rekao' Nudim posao, kome je potreban posao?'" I oni su učinili isto ono što bismo vi i ja učinili u istoj situaciji.
People say,"I was home, someone came into our village, they stood up in the back of a truck, they said,'I've got jobs, who needs a job?'" And they did exactly what you or I would do in the same situation.

Oni su učinili ono što na Cordero kuću?
They did what at Cordero's house?

Ona ceni svoje albanske susede.„ Uvek smo imali prijateljske odnose, pokušavali smo da ih zaštitimo tokom rata, a u martu 2004. godine, oni su učinili isto upozorivši nas da bi mogli da budemo napadnuti i tražili su od KFOR-a da nam pomogne“.
She appreciates her Albanian neighbours."We always had friendly relations, we tried to protect them during the war, and, in March 2004, they did the same by alerting us that we might be attacked and asked KFOR to help us.".

I oni su učinili po Mojsijevoj reči.
So they did according to Moses' word.

Ali ne, oni su učinili upravo suprotno.
But no, they did right the opposite.

Oni su učinili Alijansu jačom i boljom.
They made the Alliance stronger and better.

Ali ne, oni su učinili upravo suprotno.
No, no they did exactly the opposite.

Oni su učinili da naši uspesi bgudu dostižni".
They made our stay very enjoyable.”.

Oni su učinili da naši uspesi bgudu dostižni".
They made our tastings so enjoyable.

Oni su učinili da naši uspesi bgudu dostižni".
They made every effort to make our stay enjoyable.”.

I oni su učinili isto ono što bismo vi i ja učinili u istoj situaciji.
And they did exactly what you or I would do in the same situation.

Oni su to učinili za mene, a ja se još.
They did this to me and I'm gonna make them pay.

Oni su potom učinili šta su učinili“, rekla je..
They did what they were supposed to do," he says.

Oni su potom učinili šta su učinili“, rekla je..
They did what they had to do,” he said.

Oni su to učinili nesvesno.
They did it unconsciously.

Oni su to učinili.
They did it.

Oni su to učinili nesvesno.
They did it ignorantly.

Oni su potom učinili šta su učinili“, rekla je..
They did what they said they were going to do,” he said.

Oni su mi učinili nažao, ali hajde da im ponudim moje strpljenje”.
They did horrible harm to me, and they should give me compensation.".

Oni su to učinili nesvesno.
They do it unconsciously.

Они су то учинили јер нису милости имали.
They did it because they had no wool.

Порука је била јасна и они су учинили онако како им је речено.
The message was clear and they did as they were told.

Они су то учинили јер нису милости имали.
They do it because we have not shown them mercy.