Sta znaci na Engleskom OSETLJIVIJA - prevod na Енглеском

• more sensitive
• sensitive
• more vulnerable
• more susceptible
• more delicate
• more fragile

Примери коришћења Osetljivija на Српском и њихови преводи на Енглески

Osetljivija je.
She's sensitive.

Deca su još osetljivija.
Boys are more sensitive.

Osetljivija je.
She's more sensitive.

Mnogo je osetljivija.
Lucy's a lot more sensitive.

Da li ti možeš biti malo osetljivija?
Could you be a little sensitive?

Postala sam osetljivija nego inače.
I get more sensitive than usual.

Mogla si da budeš malo osetljivija.
You could've been a little more sensitive.

Da, osetljivija strana Šakespearea.
Yeah, a more sensitive side of Shakespeare.

Deca su još osetljivija.
Children are more sensitive.

To je koža osetljivija na oštećenja izazvani izlaganjem suncu.
The lighter the skin, the more susceptible it is to the damaging effects of the sun.

Deca su još osetljivija.
Because children are more sensitive.

Tako da su osetljivija na zagađivače.
So they are more sensitive to pollutants.

Zašto je koža novorođenčeta i bebe osetljivija?
Why are babies and children more vulnerable?

Zato je i osetljivija.
And therefore is more sensitive.

Pogrešila sam, trebalo je da budem osetljivija.
I was wrong, I should have been more sensitive.

Tako da su osetljivija na zagađivače.
They are more susceptible to contaminants.

Da ni ne govorimo o deci koja su mnogo osetljivija.
But what about kids who are more sensitive?

Tako da su osetljivija na zagađivače.
So they are more sensitive to contaminants.

Da ni ne govorimo o deci koja su mnogo osetljivija.
Not for kids, or those who are very sensitive.

Ali su deca osetljivija na povrede mozga.
But kids are more vulnerable to brain injury.

Kod nekih ljudi koža glave je osetljivija od drugih.
Some people's skin is more sensitive than others.

I takođe su osetljivija na hranu koja je zagađena.
And are also more sensitive to food that is contaminated.

Posle tretmana, tvoja koža će biti osetljivija.
After treatment, your skin will obviously be sensitive.

Marion je mnogo osetljivija nego što izgleda.
Marion is a lot more fragile than she seems.

Bebi se sada razvijaju uši, ona postaje osetljivija na zvuk.
Baby Bear is becoming more sensitive to sound.

Ova operacija je osetljivija nego što možete zamisliti.
This operation is more sensitive than you can possibly imagine.

U poznim godinama većina ljudi postaje mnogo osetljivija.
But after the past few days, people are getting more sensitive.

Ispostavilo se da sam mnogo osetljivija na to od njega.
Turns out I was much more sensitive to it than he was.

Zato što je koža na rukama mnogo tanja i osetljivija.
This is because the skin on your hands is much thinner and more delicate.

Mnogo sam stidljivija i osetljivija nego što ljudi misle.
We are all much more psychic and sensitive than we think.