Примери коришћења Osnovne koncepte на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Time mnoga deca preskoče da razumeju osnovne koncepte.
Savladati osnovne koncepte bezbednosti mobilnih….
The basic concepts of subsea safety systems….Takođe, ovaj blog će se potruditi da objasni osnovne koncepte o nauci i skepticizmu.
It also discusses basic concepts in science and skepticism.Prezentovati osnovne koncepte preduzetništva i preduzetničkog menadžmenta.
Kako da proguramo ideju da svetski mediji ne razumeju osnovne koncepte?
How are we going to put over the idea that the world press corps has difficulty understanding the basic concepts?Svaki predmet ima neke osnovne koncepte koje treba razumeti.
Razume osnovne koncepte koji se odnose na važnost sigurnosti informacija i podataka, fizičku bezbednost, privatnosti i krađu podataka.
Understand the key concepts relating to the importance of secure information and data, physical security, privacy and identity theft.Svaki predmet ima neke osnovne koncepte koje treba razumeti.
Every basic topic requires some fundamental concepts that has to be understood.Svako poglavlje sadrži vežbe koje će vam pomoći da savladate različite tehnike rada, i kratke kvizove znanja kakobiste se uverili da ste razumeli osnovne koncepte.
Each chapter provides exercises to help you to learn various techniques, andshort quizzes to make sure you understand key concepts.Savladati osnovne koncepte bezbednosti mobilnih uređaja i bežičnih mreža.
Understand basic concepts of wireless networks and NemaCiljevi izučavanja predmetaUvođenje studenata u osnovne koncepte mikro- i nanofabrikacije, mikro i nanosistema.
NoneThe goalTo introduce students to fundamental concepts of micro- and nanofabrication, micro- and nanosystems.Fokus je na analizi signala u vremenskom i frekvencijskom domenu, idealnom i realnom sistemu za digitalnu obradu kontinualnih signala, spektralnoj analizi signala, projektovanju i realizaciji osnovnih tipova FIR i IIR filtara. Ishodi učenja( stečena znanja)Studenti će moći da razumeju osnovne koncepte vezane za digitalnu obradu signala.
The focus is on signal analysis in time and frequency domains, ideal and real system for digital processing of continuous-time signals, spectrum analysis and fundamental FIR and IIR filter design and realization.The outcomeStudent will be able to understand basic concept related to digital signal processing.NemaCiljevi izučavanja predmetaPredstaviti osnovne koncepte projektovanja analognih električnih filtara, kao i odgovarajuću teoriju.
N/AThe goalIntroduce the fundamental concepts of the analog electric filter design and the underlying filter design theory.Razumevanje koncepata platforme. NET. Ishodi učenja( stečena znanja)Student poznaje napredne koncepte OO programiranja i osnovne koncepte konkurentnog i događajima vođenog programiranja.
Understanding of the. NET platform Ukoliko pogledate ponovo glavne reči i osnovne koncepte pomenjene u prvom odeljku kao važne za vas da razumete, naći ćete reč" održavanost.".
If you look again at the key words and basic concepts mentioned in Chapter One as important for you to know, you will find the word"sustainability.".Saznanja o novim vrtama reakcija( periciklične reakcije) kojima se pod određenim uslovima na vrlo jednostavan način mogu dobiti veoma složeni organski molekuli. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastavePredmet obuhvata opšte principe fizičke organske hemije koji podrazumevaju kvanitifkovanje energetskih,strukturnih i drugih efekata tokom reakcije, osnovne koncepte reaktivnosti i reakcionog mehanizma, kao i niz različitih savremnih metoda koje se koriste za definisanje mehanizama organskih reakcija.
The knowledge of the new reaction types, pericyclic reactions, which are a simple way to obtain rather complex molecules.; ContentsContents of lecturesThe subject contains the general principles of the organic chemistry with are the quantification of energetic, structural andother effects during the reaction course, the basic concepts of reactivity and reaction mechanism, as well as the range of modern, up-to-date methods of defining an organic reaction mechanism.Uslovljnost drugim predmetimaCiljevi izučavanja predmetaUvid u osnovne koncepte opšte energetike sa naglaskom na obnovljive izvore, održivost i mogućnosti supstitucije.
ConditionThe goalIntroduction to the basic concepts of Energy with special accent on renewables, sustainability and substitution.OT3AOR- Arhitektura i organizacija računaraSpecifikacija predmetamodul Telekomunikacije i informacione tehnologijeTip studijaUpoznavanje sa konceptima hijerarhijskog memorijskog sistema, RISC arhitekturom i pipeline organizacijom. Ishodi učenja( stečena znanja) Po završetku kursa studenti će biti sposobni da: razumeju strukturu i funkcionisanje hijerarhijskog memorijskog sistema;razumeju RISC arhitekturu i osnovne koncepte pipeline organizacije; koriste literaturu radi daljeg izučavanja ovih oblasti. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveVirtuelna memorija. Tipovi virtuelnih memorija i jedinica za preslikavanje.
E113AOR1- Computer Architecture and Organization 1Course specificationComputer Architecture and Organization 1AcronymIntroduce To usklađivanje zavisi ne samo od naše sposobnosti da razumemo osnovne koncepte; ono zavisi i od naše sposobnosti da razvijemo zajedničko tle, razumevanje i zajednički sistem uverenja.
This alignment depends not only on our ability to understand the basic concept; it also depends on our ability to develop common ground and understanding and shared belief systems.Priština, 18. april 2019. godine- Pripremni tim za osnivanje Komisije za istinu i pomirenje, održao je narednu planiranu konsultaciju sa umetnicima, a panel je bio sastavljen od Arbena Loshija, Rrona Gjinovcija i Abdullaha Ferizija,koji su na samom početku objasnili osnovne koncepte tranzicione pravde, zatim su upoznali učesnike sa iskustvima dugih, takođe su govorili i o inicijativi predsednika o osnivanju Komisije za istinu i pomirenje, i zbog čega nam je potrebna.
April 18, 2019, Prishtina- The Preparatory Team for the Establishment of the Truth and Reconciliation Commission, held the next scheduled consultation with artists, where the panel was consisted of Arben Loshi, Rron Gjinovci andAbdullah Ferizi, who initially explained the fundamental concepts of Transitional Justice, then informed the participants with the experiences of others and also talked about the initiative of the President for the Truth Commission in Kosovo and why it is needed.Poražavajuće je da neki klinci sa mog odseka ne razumeju osnovne koncepte korištenja Internet servisa, a ipak vise na Facebook-u i danju i noću.'.
It's humiliating that some kids from my department don't understand the basic concepts of the Internet service usage, and yet they are hanging out on Facebook day and night.Panel Pripremnog tima za osnivanje Komisije za istinu i pomirenje bio je sastavljen od Nore Ahmetaj i Bakije Svirca,koji su na samom početku pojasnili osnovne koncepte tranzicione pravde, a zatim su učesnici upoznati sa iskustvima drugih, takođe su govorili o inicijativi predsednika za osnivanje Komisije za istinu i pomirenje i zašto nam je potrebna.
The panel from the Preparatory Team for the Establishment of the Truth and Reconciliation Commission was composed by Baki Svirca, Nora Ahmetaj andKushtrim Koliqi, who first explained the fundamental concepts of Transitional Justice, then participants shared the experiences of others and also talked about the initiative of the President for the Truth Commission in Kosovo and why it is needed.Panel Pripremnog tima za osnivanje Komisije za istinu i pomirenje bio je sastavljen od Rrona Gjinovcija, Nore Ahmetaj i Arbena Loshija,koji su na samom početku objasnili osnovne koncepte tranzicione pravde, zatim su upoznali učesnike sa iskustvima drugih, a takođe su govorili i o inicijativi predsednika za osnivanje Komisije za istinu i pomirenje i zašto nam je takva komisija potrebna.
The panel from the Preparatory Team for the Establishment of the Truth and Reconciliation Commission was composed by Rron Gjinovci, Nora Ahmetaj andArben Loshi, who first clarified the fundamental concepts of Transitional Justice, and then participants were introduced to the experiences of others, and also spoke about the President's initiative for the Truth Commission in Kosovo and why it is of need.Релате основне концепте и принципе образовања и науке за стварне наставној пракси.
Relate the basic concepts and principles of Education Sciences and to actual teaching practice.Osnovni koncepti OO programiranja: klase, apstrakcija, enkapsulacija, nasleđivanje i polimofrizam.
The basic concepts of OO programming: classes, abstraction, encapsulation, inheritance, and polymorphism.Prema hinduizmu, osnovni koncept karme je„ Kako seješ, tako ćeš žeti“.
According to Hinduism the basic concept of karma is'As you sow, you shall reap'.НемаЦиљеви изучавања предметаУчење основних концепата анализе рачунарских перформанси и области њихове примене.
NoneThe goalTeaching of the basic concepts of computer performance analysis and its application areas.Osnovni koncept Kvantnih skokova je to da možete postati ko kod da zamislite;
The basic concept of Quantum Jumping is you can become anyone you can imagine;The Basic Law contains fundamental concepts and their definitions.Дефинисање и дискусија о основним концептима везаним за анализу поузданости и ризика.
Definition and discussion of basic concepts related to reliability and risk analysis.
