Sta znaci na Engleskom OTVARALA - prevod na Енглеском

• opened
• open
• opening

Примери коришћења Otvarala на Српском и њихови преводи на Енглески

Otvarala sam komediju.
I was opening comedy.

Zašto bih otvarala oči?
Why were my eyes open?

Nisam otvarala nikakve poklone.
I haven't opened any presents.

Zašto bih otvarala oči?
Why were my eyes opened?

Nije otvarala radnju poslednjih par dana.
She hasn't opened her shop the past few days.

Da li su se ta vrata otvarala.
But did that door open?

Ja sam i otvarala druge blogove.
Also I started others blogs.

Neko vreme nije otvarala.
It's not opening for a while.

Kamil je otvarala njene poklone.
Camille was opening her presents.

Neko vreme nije otvarala.
Not been opened for a long time.

Ja sam i otvarala druge blogove.
I have also started two other blogs.

Neko vreme nije otvarala.
It hadn't been opened in a while.

Kazu da nije otvarala prodavnicu 2-3 dana.
They say she's not opened her shop in 2-3 days now.

Nikad je nisam otvarala.
I'm afraid not. I've never opened it.

Dok sam otvarala usta… Mozak je vrištao' Nemoj.
And as my mouth was opening… my mind was screaming,'Don't do it.

Ipak, vrata se nisu otvarala.
But still the door would not open.

Dok je okretala bravu i otvarala vrata kupatila, podigla ga je visoko.
As she turned the knob and pushed the bathroom door open, she raised it.

Pobeglo je dok sam ga otvarala.
He ran away whilst I was opening it.

Kao što vidite, nisam je otvarala, ali mogu da pogodim sadržaj.
As you can see, I haven't opened it, but I can guess its contents.

Bilo je sve više pisama, a ja ih nisam otvarala.
More than one letter, I never opened them.

Je li hitna otvarala vrata?
Did the paramedics open this door?

Video sam svetla u taverni koja se ili zatvarala veoma kasno ili otvarala mnogo rano.
The bars around here either closed very late or opened very early.

Još uvek nisam otvarala, one kutije.
I haven't opened those boxes yet.

Probudila sam se i nisam otvarala oči.
I wake up without opening my eyes.

Slušaj, kada sam otvarala prodavnicu.
Look, when i was opening the shop--.

Rastezala sam se po krevetu i lagano otvarala oči.
I tossed around in bed and slowly opened my eyes.

Izgleda li kao da ga je otvarala vojska ili carina?
Does it look like it's been opened by customs or by the military?

Žena koja je živela ovde nikad nije otvarala prozore.
The lady before never opened her door or windows.

A kada se prava vrata nisu otvarala, ušao je na pogrešna.
And when the right doors wouldn't open he went in the wrong ones.

Ja sam posle, kod nadsinhronizacije, samo otvarala usta.
After the concussion, i basically couldnt open my mouth.