Sta znaci na Engleskom OTVORENU - prevod na Енглеском

• open
• openly
• opening
• overt
• opened
• gaping
• unlocked

Примери коришћења Otvorenu на Српском и њихови преводи на Енглески

Otvorenu lagunu?
The open lagoon?

Doneše joj malu, otvorenu kutiju.
He opened a small, red box.

Imamo otvorenu paljbu na bojnom polju.
They have opened fire in the battle field.

Mogu li probati moju otvorenu liniju?
Can I try my opening line?

Dajte mi otvorenu liniju sa bankom!
Give me an open line into the bank!

Da li ste spremni za otvorenu vezu?
Are we ready for open contact?

Imamo otvorenu liniju.
We have lines open.

Ako možemo da držimo Kapiju otvorenu.
If we can keep our gate open.

Imamo otvorenu liniju.
We have an open line.

Pročitao nas je kao„ otvorenu knjigu“.
It reads us like an open book.

Podstaknite otvorenu komunikaciju i iskrenost.
Look for open communications and honesty.

Gas je projurio kroz otvorenu kapiju.
Hart went out through the opened gate.

Podstaknite otvorenu komunikaciju i iskrenost.
Encourage open communication and honesty.

Koliko dugo možete čuvati otvorenu flašu…?
How long can I keep an opened bottle?

Da, imamo otvorenu liniju ovde.
Yeah, we have an open line here.

Koliko dugo možete čuvati otvorenu flašu…?
How long can I keep water in an opened bottle?

Čuvala sam radnju otvorenu dok je FBI ne otpečati.
I've been keeping the store opened since the FBI unsealed it.

Razmislite da li ste ostavljali otvorenu flašu.
Let's say that you have opened the bottle.

Tako podstičemo otvorenu i transparentnu komunikaciju.
This is how we encourage open and transparent communication.

Koliko dugo možete čuvati otvorenu flašu vina?
How long can I save an open bottle of wine?

Ne kao veliku otvorenu rupu, ali neko udubljenje ili rupica.
I mean not, like, a huge, gaping hole, but I don't know. A dent, a spider crack.

Vas dvoje imate otvorenu vezu?
You two have an open relationship?

Kako se mreža sve više zateže više i više ribe ulazi pravo u otvorenu zamku.
As the line of divers tightens, more and more fish swim straight into the gaping net.

Hej, Hansone, drži otvorenu liniju.
Hey, Hanson, keep the line open.

Nakon što ste imali kontakt očima priđeš ženi i koristiš svoju otvorenu liniju.
After you've made eye contact you work your way over to the woman and you use your opening line.

Čita vas kao otvorenu knjigu.
She's gonna read you like an open book.

Kad sam otišla gore, otkrila sam otvorenu kapiju.
When I went up there, I found the gate unlocked.

Danas imamo otvorenu diskusiju.
We are openly having a discussion today.

Izgleda da je zatvorena sezona za otvorenu vladu.
This seems to be the closed season for open government.

Danas imamo otvorenu diskusiju.
We are openly having conversation today.