Sta znaci na Engleskom OVA MEŠAVINA - prevod na Енглеском

• this mixture
• this mix of
• this blend of
• this combination

Примери коришћења Ova mešavina на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka ova mešavina odstoji 24 sata.
Allow this mixture to stand for 24 hours.

Gljivice mogu da napadnu različite delove vašeg tela, ali ova mešavina je prava antibakterijska bomba, koja deluje i u ovom slučaju.
The fungus can attack different parts of your body, but this mix is the right antibacterial bomb, which acts in this case.

Ova mešavina je veoma lekovita za kosu.
This mixture is a very good cure for hair fall.

Na neki čudan način, ova mešavina je funkcionisala.
Oddly enough, this combination worked.

Ova mešavina je korisna za astmu i alergije.
This mixture is useful for asthma and allergies.

Ukoliko ste pristalica stilova koji su nekada bili na vrhu piramide i jedino se oni priznavali, ova mešavina stilova u vašoj spavaćoj sobi naći će pravo mesto.
If you are a supporter of styles that were once at the top of the pyramid, this blend of styles in your bedroom will find the right place.

Ova mešavina se može piti u različitim delovima dana.
This mixture can be a long drink of the day.

Takođe, ova mešavina može da pomogne i ukoliko su vam nokti požuteli.
Additionally this mixture will also help you if you are having problems with you nails.

Ova mešavina kvaliteta čini vevericu popularnom u društvu.
This mix of qualities makes the squirrel popular in society.

Pa, ova mešavina koju on zove vinom ne može se piti.
Well, this mixture that he calls wine is undrinkable.

Ova mešavina je neverovatno efektivna pri uništavanju bakterija.
This mixture is also incredibly effective at killing bacteria.

Ova mešavina čisti krvne sudove od masti i time sprečava srčani udar.
This mixture cleans the blood vessels of fat and prevents heart attacks.

Neka ova mešavina odstoji u dobro zatvorenoj tegli tri dana, na tamnom mestu.
Let this mixture stand in a well-closed jar for three days, in a dark place.

Ova mešavina uzima se tri puta dnevno, 30 minuta pre jela po 1 supenu kašiku.
This mixture is taken three times a day, 30 minutes before meals per 1 tablespoon.

Ova mešavina idealna je za negu ispucalih peta jer ubrzava regeneraciju kože.
This mixture is ideal for the care of cracked heels because it speeds up skin regeneration.

Ova mešavina se rastvara u ½ čaše vode i pije dva puta dnevno na prazan želudac.
This mixture is diluted in a 1/2 cup of water and drunk twice daily on an empty stomach.

Ova mešavina moze„ oboriti“ visok šećer u roku od mesec dana i održavati ga pod kontrolom.
This mixture can“eliminate” high sugar within a month and keep it under control.

Ova mešavina samokritike i utehe odgovarala bi latentnoj sadržini snova o ispitu.
This mixture of self-criticism and consolation would correspond with the examination-dreams.

Ova mešavina autora i kritičara je sve u svemu bila dragoceno iskustvo za mene, i lekcija.
This mixture of critics and authors was altogether a good experience for me, and a lesson.

Ova mešavina eliminiše bol, balansira nivo serotonina u organizmu i jača imunitet.
This mixture removes pain, balances your body's serotonin levels and strengthens the immune system.

Ova mešavina takođe stimuliše cirkulaciju krvi, čisti krv i povećava proizvodnju limfne tečnosti.
This mixture also helps stimulate blood circulation, purifies the blood and increases lymphatic flow.

I ova mešavina informacija je bila dovoljna za nas da imamo puno informacija ali ne uvek tačnih.
And this mixture of information was enough for us to have enough information, but not always the correct one.

Ova mešavina poboljšava zdravlje kože, pa će ona postati mekša i sjajnija, a ten ujednačen.
This mixture improves the health of the skin, causing it to become softer and brighter, and the complexion uniform.

Ova mešavina će verovatno malo da vam isuši kosu, ali će i pomoći da u izvesnoj meri izbledite boju kose.
This mix is likely to dry out your hair a little but it will also help fade your hair color to a certain extent.

Ova mešavina za masažu priprema se s nerafiniranim biljnim uljem i soli( možete koristiti morsku vodu, ako želite).
This combination for rub down is ready with unrefined vegetable oil and salt(you may use sea water, if you need).

Ova mešavina će neutralisati pH, pomoći će vam da se oslobodite kiseline i stvoriti i formirati alkalno okruženje u vašem telu.
This mixture will neutralize the pH, it will help you relieve acid reflux and create and alkaline-forming environment in your body.

Ova mešavina razlikama i sličnostima u vaše ličnosti znači da treba da se stavi na neki napor ako ste da se odnos posao.
This mix of differences and similarities in your personalities means you need to put in some effort if you are to make a relationship work.

Ova mešavina će rastvoriti sitne deliće hrane, masnoću, kosu, očistiti od ostalih nečistoća i bakterija, što će sprečiti širenje neprijatnih mirisa.
This mixture will dissolve tiny bits of food, grease, hair, cleaned of other impurities and bacteria, which will prevent the spread of odors.

Pored toga, ova mešavina jača kosti, stimuliše mentalne aktivnosti, povećava fizičku izdržljivost i poboljšava kvalitet i zdravlje kose i kože.
In addition, this mixture strengthens bones, stimulates mental activity, increases physical endurance and improves the quality and health of hair….

Pored toga, ova mešavina jača kosti, stimuliše mentalne aktivnosti, povećava fizičku izdržljivost i poboljšava kvalitet i zdravlje kose i kože.
Besides this, this mixture also strengthens the bones, stimulates the mental activity, increases the physical endurance and improves hair quality and the quality of your skin.