Sta znaci na Engleskom ЈЕДИНСТВЕНУ МЕШАВИНУ - prevod na Енглеском

• unique mix of
• unique mixture of
• unique blend of

Примери коришћења Јединствену мешавину на Српском и њихови преводи на Енглески

Укључите кућни апарат и набавите јединствену мешавину производа.
Turn on the home appliance and get a uniform mix from the products.

Њене слике спаја јединствену мешавину ако азијске васпитања и хришћанства.
Her paintings brings together a unique blend if asian upbringing and Christianity.

Невероватно етничка шик Дански кућа показује боја и јединствену мешавину глобалних налазишта.
The amazing ethnic chic Danish house exhibits a colorful and unique mix of global finds.

Његов канон садржи јединствену мешавину филозофских драма и сатиричких комедија.
His canon contains a unique mix of philosophical dramas and satirical comedies.

Источно азијска правна традиција одражава јединствену мешавину секуларног и верског утицаја.
The eastern Asia legal tradition reflects a unique blend of secular and religious influences.

Ми волимо да ли сте добили јединствену мешавину компоненти са Пхен К, који се не види на другим местима.
We like that you are getting a unique combination of ingredients with Phen Q, that is not seen elsewhere.

Најјужнији град у континенталној САД, Кеи Вест има јединствену мешавину културних утицаја.
The southernmost city in the continental United States, Key West features a unique mixture of cultural influences.

Мадагаскар друштво представља јединствену мешавину Азије, Африке, европске и арапске културе.
Madagascar society presents a unique blend of Asian, African, European and Arab cultures.

Због мешања британске и кинеске културе у последњих 100 година, Хонг Конг поседује јединствену мешавину азијских и западних квалитета.
Due to the blending of British and Chinese cultures over the last 100 years, Hong Kong possesses a unique mix of Asian and Western qualities.

Казањ, главни град Татарстана, приказује јединствену мешавину хришћанске руске и муслиманске татарске културе.
Kazan, the capital of Tatarstan, shows a unique mix of Christian Russian and Muslim Tatar cultures.

Пробајте јединствену мешавину Турн-басед стратегије и РПГ: Истражите огромне мапе, прикупља тона ресурса и изгради ванредну град.
Experience the unique mix of Turn-Based Strategy& RPG- Explore extra-large adventure maps, collect tons of resources and build extraordinary cities.

Попећемо се на планине, ућићемо у градове и осетити јединствену мешавину између прошлости и садашњости, обичног и изузетног.
Climb the mountains, enter the city and feel the unique mix between past and present, ordinary and extraordinary.

Тетоваже често укључују јединствену мешавину племенских дизајна са културно значајним сликама духовних животиња, тропских цветова или хавајских Тики богова.
They often include a unique blend of tribal designs and culturally significant images like pictures of spirit animals, tropical flowers, or Hawaiian Tiki gods.

Признајући своје посебне обавезе у индустрији нафте и гаса, ИФНТУОГ нуди јединствену мешавину наставе, обука и индустријски фокусирани експертиза.
Recognizing its special obligations to the oil and gas industry, IFNTUOG offers a unique blend of teaching, training and industrially focused expertise.

Па, Омницонверт је другачији јер нуди јединствену мешавину алата који се рукује у току процеса оптимизације конверзије.
Well, Omniconvert is different because it offers a unique mix of tools that go hand-in-hand during the conversion optimization process.

Ово је олакшана јединствену мешавину интереса у имунологије, молекуларне биологије, вирусологију, бактериологију, паразитологијом, микологију и клиничкој медицини у школи.
This is facilitated by the unique mix of interests in immunology, molecular biology, virology, bacteriology, parasitology, mycology and clinical medicine at the School.

Свака кампања спољну успоставља јединствену мешавину концепата за праћење квалитета прати интензивна тренинга да науче процес.
Every outsourced campaign establishes a unique mixture of concepts for quality monitoring followed by an intense training session to learn the process.

Уз јединствену мешавину протеина сурутке и хранљивих материја као што су кетони малине и зелени чај, овај протеин пијаће беланчевине на бази тежине долази у четири укусне укусе.
Featuring a unique blend of whey protein and fat-fighting nutrients such as raspberry ketones and green tea, this weight loss-based protein drink comes in four yummy flavours.

Ј' аиме Монтреал- и ви ћете такође, када једном искусите своју јединствену мешавину космополитског живота и жилавости у европском стилу, стварно-Све сензибилности.
J'aime Montreal- and you will, too, once you experience its unique mixture of European-style cosmopolitan living and gritty, it-gets-really-cold-here sensibilities.

Са фокусом на конзервацију, Дееп нуди јединствену мешавину морског живота, интерактивне дисплеје и аудио-визуелне презентације који говоре о упечатљивој причи о светским океанима.
With a focus on conservation, the Deep offers a unique blend of marine life, interactive displays, and audio-visual presentations telling the compelling story of the world's oceans.

Изузетно разноврсна топографија природног парка Зион, заједно са разноврсним типовима земљишта, омогућава сасвим јединствену мешавину биљака и животиња којима би се сваки туриста дивио.
The greatly diverse topography of Zion Natural Park, along with its varied soil types, allows for quite a unique mix of plants and animals that any tourist would admire.

Као земља разноликости, Колумбија поседује јединствену мешавину култура, језика, дијалеката, пејзажа, кухиња и скоро неисцрпну количину природних ресурса.
A land of diversity, Colombia has a unique mix of cultures, languages, dialects, landscapes, culinary and an almost infinite amount of natural resources.

Његова архитектура, која се углавном датира из 19. века, одражава разноврсне утицаје у основи свахилске културе, дајући јединствену мешавину арапских, персијских, индијских и европских елемената.
Its architecture, mostly dating from the 19th century, reflects the diverse influences underlying the Swahili culture, with a unique mixture of Arab, Persian, Indian and European elements.

Ми рате Голд колагена Одбрана, 14 €, која садржи јединствену мешавину од 17 активних састојака посебно формулисаних за побољшање способности коже да се бори против слободних радикала.
We rate Gold Collagen Defence, £14.95, which contains a unique blend of 17 active ingredients specifically formulated to enhance the skin's ability to fight free radicals.

Компонента обрађивача текста, али и с многим аспектима програма за стоно издаваштво. Ово ствара прилично јединствену мешавину могућности, којом се лако могу правити занимљиви распореди.
The textprocessing component, but it includes many aspects of a desktop publishing application. This creates a rather unique mixture of features that makes interesting layouts easily possible.

Речник представља јединствену мешавину лексикографије, стручног и креативног писања, помажући корисницима свих друштвених слојева и професија да схвате кључне економске и финансијске појмове уз сажето и забавно објашњење.
The dictionary stands as a unique blend of lexicography, expertise and creative writing, helping users from all walks of life understand the key economic and financial terms explained in a concise and entertaining way.

Његова архитектура, која се углавном датира из 19. века, одражава разноврсне утицаје у основи свахилске културе, дајући јединствену мешавину арапских, персијских, индијских и европских елемената.
The architecture of Stone Town, mostly dating back to the XIX century, reflects the diverse influences underlying the Swahili culture, giving a unique mixture of Arab, Persian, Indian and European elements.

Тако се у најави београдске представе наводи да она припада позоришту старом готово век и по и да" нуди публици јединствену мешавину српског колорита и древне грчке културе, кроз модерни приступ једног од најистакнутијих српских редитеља, Јагоша Марковића".
The announcement of performance by the Belgrade company says that it comes from a theatre with a history of 150 years of theatre production"offering to the audience a unique blend of Serbian coloring and ancient Greek culture, through the contemporary approach of Jagoš Marković.".

Нудимо вам могућност да стекну постдипломске изграђеном окружењу квалификације у једној од највећих урбаним срединама на афричком континенту омогућава вам да развију своје академске и индустријске вештине у Гаутенг, економски динамо из Јужне Африке који пружа јединствену мешавину првог светског инфраструктуре уз развој светске изазове.
We offer you the opportunity to gain a postgraduate built environment qualification in one of the largest urban settings on the African continent enabling you to develop your academic and industry skills in Gauteng; the economic dynamo of Southern Africa that provides a unique mix.

Породица је надаље са седиштем у Сједињеним Државама изводила своју јединствену мешавину литургијске музике, мадригала, народне музике и инструментала публици у преко 30 земаља у наредних 20 година.[ 4] Направили су серију плоча од 78 обртаја у минути за RCA Records 1950-их, од којих су неке касније издате на RCA Camden ЛП плочама.
By now based permanently in the United States, the family performed their unique mixture of liturgical music, madrigals, folk music and instrumentals to audiences in over 30 countries for the next 20 years.[5] They made a series of 78-rpm records for RCA Victor in the 1950s, some of which were later issued on RCA Camden LPs.