Примери коришћења Јединствену културу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Регион има своју јединствену културу.
Разнолика северноамеричка индијанска племена су имала своју јединствену културу.
The various Indian or Native American tribes all had their unique cultures.Регион има своју јединствену културу.
The town has it own unique culture.Архитектура традиционалних породичних насеља Самое одражава јединствену културу својих….
The architecture of traditional Samoan family settlements reflect the unique culture of….Регион има своју јединствену културу.
The region has its own unique culture.Створили смо јединствену културу да сваки нови ученик постаје део када су корак стопало на нашем универзитету.
We have created a unique culture that every new student becomes a part of once they step foot on our campus.”.Регион има своју јединствену културу.
This place has a unique culture of its own.Културни елементи Албанаца, Грка, Италијана иФранцуза спојили су се у граду како би створили јединствену културу.
Cultural elements from Albanians, Greeks,Italians and French merged within the city to create a unique culture.Креативне организације имају јединствену културу.
Companies have unique cultures.Маје су успјеле да развију своју јединствену културу на једном од најнегостољубивијих мјеста на Земљи.
The Maya developed their unique culture in one of the most inhospitable places on earth.Креативне организације имају јединствену културу.
Organizations have a unique culture.Свака покрајина Индије има своју јединствену културу и традицију која енергетском народу даје дух.
Each province of India has its own unique culture and traditions that give the energetic nation a spirit.Креативне организације имају јединствену културу.
Growing churches have a unique culture.Поштује право сваког народа да има своју јединствену културу у својој сопственој отаџбини у којој је староседеоц.
Respect for every people's right to have their own unique culture in their own native homelands.Креативне организације имају јединствену културу.
Political organizations have their own unique cultures.Успоставили смо јединствену културу са невероватним људима овде у Насхвилу, и од тога добијам велику срећу.".
We have established a unique culture with amazing people here in Nashville, and I gain a lot of happiness from that.”.Поштовање права сваког човека да има своју јединствену културу у његовој природној отаџбини.
Respect for every people's right to have their own unique culture in their own native homelands.Становнике суседних и прекоморских земаља увек је занимала Јерменија, јерје она имала богату историју и јединствену културу.
The inhabitants of neighboring and overseas countries were always interested in Armenia,since it had a rich history and unique culture.Зато су мушкарци ижене водили рачуна о властитом изгледу и створили јединствену културу у козметици и додатној опреми.
Thus men andwomen cared about how they looked, creating a unique culture in cosmetics and accessories.Свака покрајина Индије има своју јединствену културу, традицију, историју и природну љепоту која привлачи посјетиоце широм свијета.
Each province of India has its own unique culture, traditions, history and natural beauty that draws visitors from around the world.Европски колонизатори у Латинској Америци донијели су афричке робове који су имали своју јединствену културу која се изражавала углавном кроз пјесму и плес.
European colonizers in Latin America brought African slaves who had their unique culture which was expressed mainly through song and dance.Барселона има све: прелепу архитектуру,богату и јединствену културу, много музеја и галерија, узбудљив ноћни живот и близу је мора.
Barcelona has it all: beautiful architecture,a rich and unique culture, lots of museums and galleries, a bustling nightlife and it's close to the sea.The Māori Јевреји у Пољској створили богат,разноврстан и јединствену културу, трагови који се и даље може наћи широм Пољске, упркос нацистичке-инфлецтед трагедија Другог светског рата.
The Jews in Poland created a rich,diverse and unique culture, traces of which can still be found across Poland, in spite of the Nazi-inflected tragedies of WWII.Захвата површину од око 80km у дужини и 20km у ширини, и представља је један од египатских најизолованијих насеља, са 23. 000 људи, углавном Бербера,који су развили јединствену културу и посебан језик у оквиру берберске групе језика, по имену Сиви.
About 80 km(50 mi) in length and 20 km(12 mi) wide, Siwa Oasis is one of Egypt's most isolated settlements,with about 33,000 people, mostly Berbers, who developed a unique culture and a distinct language of the Berber family called Siwi.Делови српског народа, који у знатном броју живе у другим републикама, немају права, за разлику од националних мањина, да се служе својим језиком и писмом, да се политички и културно организују, дазаједнички развијају јединствену културу свог народа.
Unlike national minorities, portions of the Serbian people, who live in other republics in large numbers, do not have the right to use their own language and alphabet, to organize politically and culturally,and to develop the unique culture of their nation.Јер сунце Истока целивало је тло Запада, и снажна вера Светог Саве, одиста, наша вера православна и хришћанска,оваплоћена у нашим српским земљама и сачувана кроз нашу јединствену културу и традицију, чврсто је засађена овде, у овим, Сједињеним Државама Америчким.
For the Sun of the East has kissed the soil of the West and the profound faith of Saint Sava, indeed, our Orthodox Christian faith,incarnate in our Serbian Lands and preserved through our unique culture and tradition, has been firmly planted here, in these United States of America.To ima svoju jedinstvenu kulturu, ali je takođe dom za druge kulture u svetu.
It has its own unique culture but is also home to other world Upoznali smo se sa jedinstvenom kulturom i uživali u zemlji velikih tradicija.
We met with a unique culture and enjoy the country's great tradition.InfiniteProximity™ jedinstvena kultura i jaka ambicija.
Updated branding to reflect a unique culture and strong ambition.
