Sta znaci na Engleskom OVIH TESTOVA - prevod na Енглеском

• these tests

Примери коришћења Ovih testova на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne ovih testova.
Not these tests.

Šta je još važno kod ovih testova?
What's even better about these tests?

Rezultati ovih testova se predstavljaju u procentima.
The results of this test are expressed in percentage.

Šta pokazuju rezultati ovih testova?
What are the results of these tests?

Tokom ovih testova, shvatila sam da nisam radila s težim režiserom.
During these tests, I realised that Clouzot was the most difficult director I'd ever met.

Pa kako da se opustim pored svih ovih testova?
How can I relax with all these tests?

Procenili smo mnoge od ovih testova i našli ono najbolje što će vam pomoći u introspekciji.
We evaluated many of these tests and came up with the best to help you introspect.

Mi smo prosuđivali suštinu ovih testova godinama.
We've been judged on the merits of this test for years now.

Rezultati ovih testova kod pasa koji su osetljivi na gluten obično ne pokažu da je pas bolestan.
The results of these tests in dogs that are sensitive to gluten are usually unremarkable.

Prednost postojanja ovih testova je nesumnjiva.
The evidence against the effectiveness of these tests is undeniable.

Pa… šta bi se desilo ako padnem na nekom od ovih testova?
So, what would happen if one were to fail any of these tests?

Mislim da nisam obavila nijedan od ovih testova kad sam bila trudna sa Shania-om.
I don't think I did any of these tests when I was pregnant with Shania.

Kompanija nema nameru da u kratkom roku uvede bilo koji od ovih testova.
We have no plans to roll any of these tests out in the short term.

Ima ranac pun ovih testova, i lancetu za povremeno uzimanje uzorka krvi, i kalašnjikov.
He has a backpack full of these tests, and a lancet to occasionally take a blood sample, and an AK-47.

A kontraverzno okruženje o efikasnosti ovih testova je… Oh.
And the controversy surrounding the efficacy of these tests-.

Nekoliko ovih testova uključilo je primenu LSD nad" nevesnim subjektima u raznim društvenim okolnostima".
Several of these tests involved the administration of LSD to‘unwitting subjects' in social situations.

Ponekad se nađu ciste na bubregu kada se jedan od ovih testova izvodi iz drugog razloga.
Sometimes kidney cysts are found when one of these tests is performed for another reason.

Sada, svih ovih testova su kako bi se utvrdilo ne samo svoje organizacijske sposobnosti, ali i vidjeti kako radite kao tim.
Now, all of these tests are to determine not only your leadership skills, but also to see how you work as a team.

Ponekad se nađu ciste na bubregu kada se jedan od ovih testova izvodi iz drugog razloga.
Sometimes the disease is found by accident when one of these tests is done for another reason.

Ispravite me ako grešim, ali vi imate 22 pozitivne reakcije na prisustvo fetalne krvi, hemoglobina iz ovih testova.
Correct me if I'm wrong, Mrs Kuhl, but you've got 22 positive reactions for the presence of foetal blood… um, haemoglobin, from these tests.

JA i moj partner smo uradili… dovoljno ovih testova da znamo razliku… izmedju nervoze i laži.
My partner and I have administered… enough of these tests to know the difference… between a guy who's got short nerves and a liar.

Za potrebe ovih testova, pozitivan rezultat je definisan kao bezbednosno rešenje koje sprečava presretanje finansijskih podataka, čak i ako je zlonamerni objekat bio prisutan na hard disku u skrivenom režimu.
For the needs of these tests, a positive result was defined as a safety solution for stopping interceptions of financial data, even if the malicious object was present on the hard drive in hidden mode.

Kombinacija" Kišnog čoveka", promene kriterijuma i uvođenje ovih testova stvorili su efekat u mreži, savršenu oluju svesti o autizmu.
The combination of"Rain Man," the changes to the criteria, and the introduction of these tests created a network effect, a perfect storm of autism awareness.

I zato po meni zdravstveni radnik budućnosti nije lekar, već osamnaestogodišnjak, inače nezaposlen koji ima dve stvari. Ima ranac pun ovih testova, i lancetu za povremeno uzimanje uzorka krvi, i kalašnjikov.
So my view of the health care worker of the future is not a doctor, but an 18-year-old, otherwise unemployed, who has two things: a backpack full of these tests and a lancet to occasionally take a blood sample, and an AK-47.

Неке од ових тестова обухватају.
Some of these tests include.

Ovi testovi su prilično sigurni, da.”.
These tests are quite accurate, yes.”.

Овај тест ће се измерити.
These tests may measure.

Ovi testovi su gubljenje vremena. I mog i vašeg.
These tests are a waste of my time and yours.

Ove testove nisam probao.
I have not done these tests.

Ови тестови су А-10 Фирма. Осигурати приступачне цене.
These tests are the A-10 Company. Underwrite affordable price.