Примери коришћења Plan takođe на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bog ima plan za tvoj život, ali iđavo ima plan takođe.
God has a great Međutim, predsednikov plan takođe je uzburkao strasti među njegovom opozicijom u Kongresu.
Bog ima plan za tvoj život, ali iđavo ima plan takođe.
God has a perfect Plan takođe uključuje revitalizaciju termoelektrane u Pljevljima, na severu Crne Gore.
The plan also includes the revitalisation of a thermal power plant in Pljevlja, in northern Montenegro.Iako je projekat jasan korak ka stvaranju aerodromskih terminala koji će biti više okrenuti korisnicima, plan takođe smanjuje njegov uticaj na životnu sredini štedeći avionsko gorivo i na izgradnji terminala.
While the design is a clear step towards making airport terminals more user-friendly, the plan also reduces its environmental footprint by saving on aircraft fuel and terminal construction.Combinations with other parts of speech
Plan takođe uključuje postavljanje objekata za spaljivanje i detonaciju na planini Manjača i u Glamoču, što bi koštalo 145. 000 evra.
The plan also includes installing incineration and detonation facilities on Mt. Manjaca and in Glamoc, which would cost 145,000 euros.U skladu sa brojevima korištenim za izradu Plana i sektorima Plan reagovanja vlade Srbije, najveći sektori su smeštaj i neprehrambeni artikli,podrška lokalnim zajednicama i zaštita, a Plan takođe izdvaja i zdravstvenu zaštitu, ishranu, vodu i unapređenje sanitarnih uslova, obrazovanje i osamostaljivanje.
In line with the planning figures and sectors of the Response Na nesreću, plan takođe podrazumeva da Henry ima glavnu ulogu u predstavi, kao i da se polako zaljubi u glavnu damu produkcije, Julie( Vera Farmiga).
Unfortunately that plan also includes Henry taking the lead role in the play, where he finds himself slowly falling for the production's mercurial leading lady, Julie.Reformski plan takođe uključuje uklanjanje ograničenja na slobodu izražavanja i mišljenja, i pružanje imovinskih prava nemuslimanskim verskim organizacijama.
The reform plan also includes lifting restrictions on freedom of expression and conscience, and providing real estate ownership rights to non-Muslim religious organisations.Овај план такође вам омогућава да креирате веб страницу на вашем локалном језику.
This plan also allows you to create a website in your local language.Њихов план такође има.
Their plan also has.План такође предвиђа приватну ваздушну флоту од 90 авиона.
The plan also includes a private air force made up of 90 planes.План такође треба да буде низак у засићених и транс масти и соли.
The plan also should be low in saturated and trans fats and salt.Овај план такође има неке предности које су укључене у план. .
This plan also has some benefits included in the Овај план такође наводи да ли и како је породица укључена у помоћ.
This plan also states whether and how the family is involved in the aid.Ови планови такође подржавају популарне еЦоммерце корпе за куповину, укључујући ПрестаСхоп, осЦоммерце и опенЦарт.
These plans also support popular eCommerce shopping carts, including PrestaShop, osCommerce, and openCart.Libanski poslanik je objasnio da je tim planom takođe predložen raspad Sirije kako bi se obezbedila maksimalna bezbednost Izraela od Irana i Iraka.
The deputy explained that the plan also suggests the breakup of Syria in order to ensure maximum security of Israel from Iran and Iraq.Karamanlisovim planom takođe su predviđeni zajednički poduhvati javnih i privatnih kompanija u izgradnji lokalnih puteva, škola, bolnica i drugih javnih objekata.
Karamanlis' plan also envisions joint public-private ventures for building local roads, schools, hospitals and other public facilities.План такође одлучује шта запослени мора да уради да покаже потребу за дистрибуцијом тешкоћа.
The plan also decides what the employee must do to show a need for the hardship distribution.План такође не забрањује зајмове у доларима за Русе, рекао је Мојсијев, али Централна банка намерава да кредити у доларима буду мање исплативи у односу на позајмице у рубљама.
The plan also does not ban loans in dollars for Russians, Moiseev said, but the central bank intends to make dollar loans unprofitable compared to borrowings in ruble.Бизнис Унлимитед план такође има посебну ИП адресу и услугу за доставу претраживача.
The Business Unlimited plan also comes with a dedicated IP address and our search engine submission service.Овај план такође вам пружа бесплатно име домена, као и бесплатни кориснички ИД е-поште.
This plan also gives you a free domain name as well as a free custom email id.План такође захтева посебне мјере од стране локалних самоуправа да побољшају квалитет ваздуха у подручјима са високом загађеношћу побољшавајући распоред путева и прикупљање пореза на загађење.
The plan also calls for specific measures by local governments to improve air quality in heavily polluted areas by improving road layouts and collecting pollution taxes.Већина планова такође има ограничење за трошкове дневног боравка, који може или не мора бити довољан да покрије стварне трошкове његе.
Most plans also have a per day expense cap, that may or may not be sufficient to cover the actual cost of care.Планови такође подржавају популарне ЦМС опције, укључујући ВордПресс, Јоомла, ПрестаСхоп и друге системе за управљање садржајем једним кликом, а укључују и бесплатни буилдер веб странице Веебли.
The plans also support popular CMS options, including WordPress, Joomla, PrestaShop, and other one-click content management systems, and they include the free Weebly website builder.Сви ВПС планови такође долазе са бесплатним подешавањима и нема ограничења на веб сајтовима хостованим.
All VPS plans also come with free set-up and there are no limits on hosted websites.Ови планови такође долазе са неограниченим цПанел рачунима и погодни су за приближно КСНУМКС дневне посјете по рачуну.
These plans also come with unlimited cPanel accounts and are suitable for approximately 2,000 daily visits per account.Заједнички планови такође долазе са бесплатним аутоматизованим дневним резервним сервисом за бољи мир.
Shared plans also come with a free automated daily backup service for better peace of mind.Многи планови такође ограничавају износ који можете потраживати, било годишње или током живота вашег љубимца.
Many plans also limit the amount you can claim, either annually or over your pet's lifetime.Национална стратегија за борбу против корупције ипратећи Акциони план такође предвиђају низ конкретних мера за борбу против корупције у осетљивим областима као што су: здравство, порези, образовање, полиција, царина и локална самоуправа.
The Anti-Corruption Strategy andthe accompanying Action Plan also provide a range of concrete measures against corruption in the vulnerable areas such as: health care, taxes, education, police, customs and local self-government.
