Sta znaci na Engleskom PLANIRALI - prevod na Енглеском

• planning
• plotting
• going
• planning on
• intended
• planned
• plans
• plan
• plotted

Примери коришћења Planirali на Српском и њихови преводи на Енглески

Planirali šta?
Planned what?

Šta ste planirali, Marilyn?
What was your plan, Marilyn?

Planirali smo.
We were planning.

Šta ste planirali za bis?
What were you planning for an encore?

Planirali ste ubistvo?
You've been plotting a murder?

Zapravo, mi nismo ni planirali.
Actually, we weren't even plan.

Planirali smo venčanje.
We've been planning a wedding.

Šta ste planirali za žurku?
What are you planning for the party?

Planirali su nešto za vikend.
They have weekend plans.

On i geodet su planirali zataškavanje?
Him and the surveyor were plotting a cover-up?

Planirali smo ovo mesecima.
Been planning this for months.

Koliko dugo ste planirali da sedite?
How long were you planning on sitting out there?

Ali, planirali su da se odsele.
But they were going to move away.

Probudili ste se mnogo kasnije nego što ste planirali!
Hence you stay awake much longer than you had intended.

Šta smo planirali posle avgusta?
What's your plan after august?

Planirali su budućnost zajedno.
They were planning a future together.

Tonyjevi su ludi planirali uništiti našu školu.- ŠTO?
Tony's men are planning to demolish our school- Whaaaat?

Planirali smo da se venčamo u septembru.
We were planning to be married in September.

Ne znam, možda zato što smo planirali da ga svrgnemo.
I don't know, maybe because we're plotting to overthrow Him.

Kad ste planirali da mu kažete?
When were you planning on telling him?

Planirali smo da se uzmemo prošle godine.
We had planned on getting married last year.

Članovi Ergenekona planirali su ne samo unutrašnji prevrat.
Ergenekon's members were plotting not only a domestic coup.

Planirali smo da gledamo Don Giovanni-ja, na PBS-u.
We had plans to watch Don Giovannion PBS.

Mislim da ste ti i Lynch… planirali poslovni kriminal, ali senatorica je poginula.
But what I think is that you and Lynch… intended a white-collar crime, but a senator died.

Planirali smo ovo iznenađenje nekoliko mjeseci.
We've had this surprise planned for several months.

Da li ste planirali da otmete Viki?
Were you planning on abducting Vicki?

Planirali ste da nas vratite ovde, zar ne?
Your plan was to bring us back here all along, wasn't it?

Da li ste vi planirali kupovinu ovog telefona?
Are you going to buy this phone?

Planirali su da ubiju izvor kako bi sve preuzeli.
They were plotting to kill The Source so they could take over.

Ako ste planirali da je mrsti, nemojte!
If you were planning to revenge, don't!