Sta znaci na Engleskom POŠTENIM - prevod na Енглеском

• honest
• fair
• decent

Примери коришћења Poštenim на Српском и њихови преводи на Енглески

Poštenim Ijudima.
Honest people.

Ovo nazivaš poštenim?
You call this fair?

Poštenim, kneže?
Honest, my lord?

Ucinimo ovo poštenim.
Let's make this fair.

Na poštenim izborima.
In fair elections.

Posao čini čoveka poštenim.
Work keeps a man honest.

Poštenim radom sigurno nije.
No honest work is.

To mi se cini poštenim, zar ne?
That seems fair, right?

Poštenim ljudima ne treba alibi.
Honest people don't need an alibi.

Zaradi pare poštenim poslom.
Make money by honest work.

Stvarno nas održava poštenim.
Really keeping us honest.

Dobrim, poštenim, starim muškarcem.
A good, honest, old man.

Ti zoveš ovaj intervju poštenim?
You call that interview fair?

Šta je sa poštenim novinarstvom?
What about honest journalism?

Drži ga prizemljenim i poštenim.
One that keeps him grounded and decent.

Dugujemo to poštenim ljudima u Evropi.".
We owe it to the honest people of Europe.

Odužio sam se svojim poštenim radom.
This devalues my honest work.

Bože pomozi poštenim ljudima u ovakvom hotelu.
Heaven help honest folk in a hotel like this.

Loše stvari se dešavaju poštenim ljudima.
Bad things happen to decent people.

Šta je sa Davutom, poštenim Davutom koji je ovdje dolazio?
How about Davut, Honest Davut who comes here?

Kada ljudi grade… život… Poštenim radom.
When men build… lives… from honest toil-.

Zadovoljan sam poštenim dogovorom koji smo postigli sa Ujedinjenim Kraljevstvom.
I am satisfied with the fair deal we have reached with the United Kingdom.

Ti to zoveš poštenim licem?
You call that an honest face?

Ja pošteno zarađujem svoju platu, svojim poštenim radom.
I expect an honest pay for my honest work.

Tako da, hvala Bogu na poštenim ljudima poput tebe.
Me So thank god for honest people like yourself.

Na savet Božiji, pijun se sprijateljio sa poštenim topom.
On Lord's advice, the pawn befriended an honest rook.

Izvinjavam se svim časnim i poštenim lekarima i medicinskim radnicima!
I apologize to all of the good and decent doctors out there!

Potpuno shvatam. Stvarno bih bila sretna u vezi sa poštenim, pouzdanim.
I'd be really happy to be in a nice relationship with a decent, reliable.

Dajemo pošten posao poštenim ljudima i ponosan sam na to.
We provide decent jobs for decent people, and I'm proud of that.

Pu bre! Kako je teško raditi sa poštenim ljudima!
It is difficult to work with decent people!