Sta znaci na Engleskom PODSETIO - prevod na Енглеском

• reminded
• recalled
• remembered
• remind
• reminds
• reminding

Примери коришћења Podsetio на Српском и њихови преводи на Енглески

Podsetio te na.
It reminded you of.

Ti samo radiš za nju, podsetio se.
You're doing this for her, I remind myself.

Podsetio me na tebe baš.
Reminded me so much of you.

Google me je podsetio na ovu pesmu.
I took to Google and was reminded of this song.

Podsetio me na bolja vremena.
Reminded me of better days.

Njegov veseo glas je podsetio koliko je gladna.
She was excited and just remembered how hungry she was.

Podsetio me na bolja vremena.
Reminds me of better times.

Mene ovaj krompir podsetio na marcipan koji sam jela u Becu.
This reminds me of the anchoa I ate in Spain.

Podsetio bi me na moju ružu.
It would remind me of my rose.

Skoro sam zaboravila ko sam, ali Frenk me je podsetio.
I almost forgot who I was and then Frank remembered.

Podsetio me na Džimija Breslina.
Reminded me of Jimmy Breslin's.

Želudac joj se stegao i podsetio je da satima nije ništa okusila.
His stomach grumbled loudly, and he remembered he had eaten nothing for long hours now.

Podsetio me je zašto sam se i učlanila.
Reminds me why I joined.

Neko me je podsetio.- Da li je neko umirao?
Somebody had to remind me?

Podsetio me na nekoga iz istorije.
Reminded me of somebody in history.

Ovaj post me podsetio na moju sasavu porodicu.
This post reminds me of my family.

Podsetio me je na Disney parfeme za devojčice.
Reminds me of Disney's The Kid.

Ovaj post me podsetio na moju sasavu porodicu.
This post just reminded me of my family.

Da, podsetio me je kada ja Hillary bila tih godina.
Yes, reminds me of Hillary at that age.

Ovaj post me podsetio na moju sasavu porodicu.
This quote reminded me of my own family.

Podsetio bih vas da ste gost u ovoj kući--.
I'd remind you that you're a guest in this house.

Argentinos podsetio na dokove sa brodovima.
Argentinos remind him of boats moored in harbours.

Podsetio ga da ti duguje kako bi me ostavio?
Remind him he owes you? To get him to leave me behind?

Samo sam te podsetio na ono što sam predvideo.
I was just reminding you of what I once predicted.

Podsetio me Facebook na uspomene od pre dve godine.
So then Facebook reminded me about two years ago.

Ali me tvoj post podsetio na nešto što sam pročitala sinoć.
Your post reminded me of something I read this morning.

Podsetio me Facebook na uspomene od pre dve godine.
Facebook reminded me of a memory from 7 years ago.

Gdine Garibaldi, podsetio bih vas da je pristanište ovuda.
Mr. Garibaldi, I'd remind you that the docking area is that way.

Podsetio me na moju staru devojku po imenu Pegi.
Reminded me of an old girlfriend of mine named Peggy.

Ovaj clanak me podsetio na neke situacije koje sam imala sa mamom….
This reminds me of some conversations I have with my grandmother.