Sta znaci na Engleskom POJAČALA - prevod na Енглеском

• stepped up
• amplifiers
• strengthened
• boosted
• increased
• amplifier
• stepping up
• amps
• bolstered
• tightened

Примери коришћења Pojačala на Српском и њихови преводи на Енглески

Čuo si za relejna pojačala, zar ne?
You've heard of relay amplifiers, haven't you?

Demodulacija se obavlja korišćenjem niskopropusnih filtara i pojačala.
Demodulation takes place at baseband using low-pass filters and amplifiers.

Zašto sam izabrao Devialet D Premier pojačala za moj audio sistem?
Why did I choose Devialet D Premier amplifiers for my audio system?

Bosch Grupa je pojačala svoje napore u borbi protiv klimatskih promena i poboljšanju kvaliteta vazduha.
The Bosch Group is stepping up its efforts to combat climate change and improve air quality.

Push još jedan miligram epi i lidokaina i… i 2 pojačala bikarbonatnim.
Push another milligram of epi and lidocaine and… and 2 amps of bicarb.

Uz pomoć pojačala Devialet, svaki snimak zvuči unikatno i originalno, ponekad odlično, ponekad… užasno!
With the Devialet amplifier, each recording sounds unique and genuine, sometimes gorgeous, sometimes… horrible!

Agencija Bosne i Hercegovine za bezbednost hrane pooštrila je mere i pojačala kontrolu.
Bosnia and Herzegovina's Food Safety Agency has tightened measures and increased controls.

Bušova administracija je pojačala globalnu svest o ovom raskoraku.
The Bush administration has accentuated global awareness of this disjuncture.

SCO je osnovana 2001. godine, kako bi se kolektivno protivila ekstremizmu i pojačala sigurnost granica.
The SCO was founded in 2001, ostensibly to collectively oppose extremism and enhance border security.

Takođe je pojačala bilateralnu saradnju sa susednim zemljama članicama EU Austrijom, Mađarskom i Italijom.
It has also strengthened bilateral co-operation with neighbouring EU-member states Austria, Hungary and Italy.

Francuska je posle napada u Parizu u novembru 2015. pojačala vojne akcije na Bliskom istoku.
Following the November 2015 Paris attacks, France increased its military efforts against IS.

Policija je takođe pojačala kontrolu putnika i vozila koja ulaze i izlaze iz zemlje na graničnim prelazima.
Police have also stepped up control over passengers and vehicles entering and leaving the country at border crossings.

Serija važnih odluka Evropske komisije( EK) pojačala je nade širom Zapadnog Balkana.
A series of major decisions by the European Commission(EC) have boosted hopes across the Western Balkans.

Turska je pojačala mere za borbu protiv šumskih požara, ali to je i dalje ozbiljan problem.[ Esra Erduran/ SETimes].
Turkey has stepped up measures to combat forest fires, but the problem remains serious.[Esra Erduran/SETimes].

Nastojanja da se problem reši kroz pregovore, u kojima posreduju UN, pojačala su se u poslednje dve godine.
Efforts to resolve the problem through UN-mediated negotiations were stepped up in the past two years.

Policija je pojačala bezbednosne mere u toj oblasti, u kojoj su pre otprilike dve nedelje ubijena dva kosovska Srbina.
Police have stepped up the security measures in the area, where two Kosovo Serb men were also killed about two weeks ago.

Većina specijalista se slaže da se filtrum razvio kod praistorijskih ljudi i da je imao ulogu pojačala za miris.
Most specialists agree that the philtrum developed in humans in prehistoric times and played the role of smell amplifier.

Dizajn je bio baziran na novom pristupu koncipiranja tranzistorskih pojačala, koji su razvili dr Matti Otala i Jan Strophes.
The design were based upon a new approach to transistor amplifier design developed by Dr. Matti Otala and Jan Lohstro.

Gruzija je pojačala zaštitu manjinskih investitora tako što je razjasnila oblast vlasništva i kontrolnu strukturu.
Minority investor protections were strengthened by clarifying ownership control structures and introducing corporate transparency.

Bez obzira na ovu kratkoročnu projekciju, Bosch Grupa je pojačala svoje napore u borbi protiv klimatskih promena i poboljšanju kvaliteta vazduha.
Despite these short-term forecasts, the Bosch Group is stepping up its efforts to combat climate change and improve air quality.

Pojačala je Srbija ritam na startu druge deonice, pa je u 14. minutu posle trojke Simonovića bilo 30: 20.
Serbia increased the rhythm at the beginning of the second quarter, and in the 14th minute after Simonov's three-points the score was 30:20.

Porošenko je danas rekao da je Ukrajina pojačala svoju odbranu tokom 30-dnevnog ratnog stanja, koje je zvanično završeno ranije danas.
Poroshenko told the cabinet on Wednesday that Ukraine had boosted its defenses during the 30 days of martial law, which officially expired earlier in the day.

I Sjedinjene Države, i Rusija, izrazile su zainteresovanost za povećanje eksploatacije arktičke nafte, a Rusija je pojačala svoje vojno prisustvo na severu.
The United States and Russia have both expressed an interest in boosting Arctic drilling, and Russia has bolstered its military presence in the north.

Kim Kardašijan je takođe pojačala peticiju i poslednjih nekoliko nedelja se glasno izjašnjava da država ne ubije Rida.
Kim Kardashian also boosted the petition, and has been vocally pleading with the state to not kill Reed for the past few weeks.

U svetlu terorističkih napada u Sjedinjenim Državama 11 septembra, Albanska vlada je pojačala kontrolu arapskih građana koji žive u toj zemlji.
In the wake of the 11 September terrorist attacks in the United States, the Albanian government has tightened control over Arab citizens living in the country.

Servo pojačala možete da koristite za rad sa svim uobičajenim tipovima motora- od servo motora do asinhronih i linearnih motora.
This servo amplifier enables you to operate all common types of motor, from servo motors to asynchronous and linear motors.

Šare i nalepnice se takođe mogu dodati, kao i ozvučenje u autu( zvučnici, pojačala i vuferi), hidraulika, boce nitro-oksida i neonsko osvetljenje ispod auta.
Vinyls and decals can also be added, as well as car stereos(speakers, amplifiers& subwoofers), hydraulics, nitrous bottles and under glow neon.

Gruzija je pojačala zaštitu manjinskih investitora tako što je razjasnila oblast vlasništva i kontrolnu strukturu.
Minority investor protections were strengthened by clarifying ownership and control structures and introducing greater corporate transparency.

Kipar se ponovo našao u toj grupi zbog neuspeha vlade da pokaže da je pojačala napore u borbi protiv trgovine ljudima, ukazuje se u izveštaju.
Cyprus again found itself in this group due to the government's failure to demonstrate that it has stepped up efforts to combat human trafficking, the report said.

Policija je takođe pojačala mere na graničnim prelazima kako bi identifikovala osobe za kojima se traga ili osobe koje su osumnjičene za ekstremističke aktivnosti.
Police have also strengthened measures at border crossings to identify wanted persons or those suspected of extremist activities.