Sta znaci na Engleskom POKRENULI - prevod na Енглеском

• launched
• started
• initiated
• running
• triggered
• moving
• sparked
• set up
• in motion
• launch
• run
• start
• starting
• launching
• moved

Примери коришћења Pokrenuli на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokrenuli su se.
They're moving.

Danas smo pokrenuli Koluziju.
Today we've launched Collusion.

Pokrenuli preuzimanje.
Start the download.

Mora da smo nešto pokrenuli.
I must have triggered something.

Hej, pokrenuli smo se.
Hey, we're moving.

Spojite točkice, pokrenuli web.
Connect the dots, start a web.

Pokrenuli smo stvar.
This thing is in motion.

Šta da nismo sve to pokrenuli.
What if we hadn't set all this in motion.

Pokrenuli smo plan.
There's a whole plan in motion.

Sigurno smo pokrenuli skriveni senzor.
Must've triggered a hidden sensor.

Pokrenuli smo novi sajt!
I have started a new stash!

Još nismo pokrenuli taj mehanizam….
We have not yet launched this mechanism….

Pokrenuli smo odličnu kampanju.
We've run a great campaign.

Kiparski lideri pokrenuli nove mirovne razgovore.
Cypriot leaders launch new peace talks.

Pokrenuli smo svu dijagnostiku.
We've run all the diagnostics.

Njih dvojica su i pokrenuli posao pre pet godina.
They started their business five years ago.

Pokrenuli smo jednodnevnu prodaju.
We're running a one-day sale.

Ko može da dodate i pokrenuli SharePoint tok posla?
Who can add and start a SharePoint workflow?

Pokrenuli ste blog i šta sad?
You have set up your blog, what now?

Izgleda da ste pokrenuli pravu reakciju u njemu.
You seem to have sparked quite a reaction in him.

Pokrenuli smo dijalog», rekao je Anastasijades.
We have launched a dialogue," Anastassiades said.

Pakistanci su pokrenuli akciju spasavanja.
The problem is the Pakistanis launched a rescue mission.

Otključali su ceo front i ponovo nas pokrenuli.
They've unlocked the whole front and got us moving again.

Nismo pokrenuli nikakve rakete još.
We haven't launched any missiles yet.

Istina je da su ova saslušanja pokrenuli mediji.
The truth is, these hearings have been initiated by the press.

Ali nismo pokrenuli nikakve rakete.
But we haven't launched any missiles.

Preporučuje se da zatvorite sve programe koje ste pokrenuli.
It is recommended that you quit any programs you are running.

Već smo pokrenuli naš sledeći projekat.
We have already started our next field.

Mislim da ste večeras nešto pokrenuli, g. i gđo Castle.
I think you've started something tonight, Mr. And Mrs. Vernon Castle.

Ripl pokrenuli blokčein aplikaciju plaćanje.
Ripple Launch Blockchain Payment App.