Sta znaci na Engleskom POLOVE - prevod na Енглеском

• poles
• paul's
• genders
• sexes

Примери коришћења Polove на Српском и њихови преводи на Енглески

Od Polove smrti.
Since Paul died.

Ne menjamo polove.
You're not switching genders.

I promenila polove iz plusa u minus…" iz minusa u plus.".
Change the poles from plus to minus and from minus to plus.".

Oni nemaju polove.
Computers don't have genders.

Ne pokrivaju samo polove, nego i visoke vrhove na ekvatoru.
It covers not only the poles, but caps great peaks on the equator.

Potvrdio sam alibi Polove žene.
I reconfirmed paul's wife's alibi.

Vratila sam se na Polove otiske i uradila sam mikroanalizu svega što je ostalo.
So I went back to paul's fingerprint, And I did a microanalysis on everything that was left behind.

Kako je bilo kod Polove devojke?
How'd it go with Paul's girlfriend?

On je prvi muškarac koji je autoritet u njenom životu od Polove smrti.
It's because he is the first man who has been an authoritative figure in her life since Paul's death.

Pre 6000 godina led se povlači na polove prema Arktiku i Antarktiku.
Years ago, the ice retreats back to the poles, toward the Arctic and Antarctic.

Te polove možemo uočiti ako čoveka posmatramo u dva stanja, u dve životne situacije.
Both these poles can appear when we observe a person placed in two contrasting situations in life.

Ni ona nije ništa dirala posle Polove smrti.
As she did, ever since Paul died.

Ovi organizmi često ne poseduju različite polove, a sposobni su za" cepanje" u dva ili više sopstvnih primeraka.
These organisms often do not possess different sexes, and they are capable of"splitting" themselves into two or more copies of themselves.

Uporedio sam talog s opekotine sa duvanom iz Polove cigare.
I compared the burn residue from the male victim's face to the tobacco in Paul's cigar.

Ovo je nešto o čemu smo razgovarali i pre Polove smrti, i oduvek nam je bilo važno da to uradimo.
It's something we talked about before Paul‘s death and it's always been important to us to do.

Ako zagrejemo polove na Marsu, to uzrokuje značajno povišenje temperature na Marsu, i počinje da se formira tekuća voda na Marsu, naročito u okolini ekvatora.
If we heat up the poles on Mars, that causes a significant temperature rise on Mars, and we start having flowing water on Mars, especially around the equator.

Možda sam previdela nekoga iz Polove kancelarije.
Well, maybe I overlooked someone from paul's office.

Moja politička uverenja, moji pokušaji da humanizujem sve rase, polove i religije stavili su me na mesto na kome sam okružen ogradom od bodljikave žice, sobom od čelika i gvožđa- rekao je Kozbi u prvom saopštenju otkako je pre četiri meseca počeo da služi zatvorsku kaznu.
My political beliefs, my actions of trying to humanise all races, genders and religions landed me in this place surrounded by barb-wire fencing, a room made of steel and iron," Cosby later added in a statement about his prison experience so far.

Ali sada, kada globalno otopljavanje deluje i na polove, da li je još uvek tako?
But now that global warming is affecting the poles, is this still the case?

Moja politička uverenja, moji pokušaji da humanizujem sve rase, polove i religije stavili su me na mesto na kome sam okružen ogradom od bodljikave žice, sobom od čelika i gvožđa- rekao je Kozbi u prvom saopštenju otkako je pre četiri meseca počeo da služi zatvorsku kaznu.
My political beliefs, my actions of trying to humanize all races, genders and religions landed me in this place surrounded by barb wire fencing, a room made of steel and iron,” Cosby said in his first statement since his imprisonment four months earlier.

Tastatura nije jedina protivmera, a ja poznajem Polove metode bolje od ikoga.
The keypad isn't the only countermeasure, and I know Paul's methods better than anyone.

Džon i Džejn odgajaju svoju decicu da budu ugledni gradjani, uce ih zakonima politicke korektnosti, uce ih da poštuju ostale rase, polove, oblike tela, verovanja.
John and Jane raise their kiddies to be decent citizens, teach them the laws of political correctness, teach them to respect other races, genders, body shapes, beliefs.

Zadnji put kad sam bio tamo, jedini nacin da razlikuju polove je bio ko ce dalje da pljune.
Last time I was over there the only way you could tell the sexes were the men spit further. Alright, when was the last time.

Sposoban da nosi širok spektar nuklearnog oružja, sistem Sarmat praktično nema granicu dometa i moći će da napadne i južne i severne polove, rekao je Putin.
Capable of carrying a wide range of nuclear weapons, the Sarmat system has virtually no range limit and will be able to attack across both the South and North Poles, Putin said.

Usred prijenosa u kojem je opisivao poznate ledom prekrivene polove Crvenog planeta kontakt je naglo izgubljen.
In the midst of a transmission, in which he described the fabulous ice-capped poles of the red planet, contact was suddenly lost.

Kao javni servis, dok su deca budna, ne možemo u devet uveče prikazivati nekog poput bradatog Austrijanca koji je nosio suknju, ne veruje u polove i kaže da je i muškarac i žena.
As a public broadcaster, we also cannot broadcast live at 9pm- when children are still awake- someone like the bearded Austrian who wore a skirt, do not believe in genders and says that he is both a man and a woman.”.

Kao javni servis, dok su deca budna, ne možemo u devet uveče prikazivati nekog poput bradatog Austrijanca koji je nosio suknju, ne veruje u polove i kaže da je i muškarac i žena.
As a public broadcaster, we also cannot broadcast live at 9 p.m.- when children are still awake- someone like the bearded Austrian who wore a skirt, and who does not believe in genders and says that he is both a man and a woman.

Pola, ovo je Sejdi.
Paula, this is sadie.

Рон Пол је лекар, аутор, и бивши републикански конгресмен.
Ron Paul is a physician, author, and former Republican congressman.

Sat i pol nakon što je otišao s Beaumonta.
An hour and a half after he left Beaumont.