Sta znaci na Engleskom PONOSU - prevod na Енглеском

• pride
• proud

Примери коришћења Ponosu на Српском и њихови преводи на Енглески

I svojem ponosu.
And my pride.

Idemo, ponosu Britanije!
Come on, Pride of Britain!

Mladosti i ponosu.
Youth and pride.

Ljudskom ponosu se to možda neće dopasti.
The pride of man may not like them.

Moja radosti i ponosu.
My pride and joy.

Ovom ponosu, kašnjenju, razbijanju tima.
This proud, too late, breaking the team.

Poniznosti i ponosu.
Humility and pride.

Ljudskom ponosu se to možda neće dopasti!
The pride of human nature may not like it!

Govorila sam o ponosu.
I spoke about pride.

Pričali smo o ponosu koji osećamo zbog uspeha naših sinova.
We were talking about the pride we feel for the successes of our sons.

Govorila sam o ponosu.
I talked about pride.

Ne daj ništa da bi ugađao ponosu u životu, da bi zadobio divljenje ili hvalu od ljudi.
Lay out nothing to gratify the pride of life, to gain the admiration or praise of men.”.

Govorila sam o ponosu.
He spoke about pride.

Vi govorite o ponosu g. Molesleya.
You talk of Mr Molesley's pride.

Ni kada grcaš u sopstvenom ponosu.
When you stood in your own pride.

Cynthia Chapman u Ponosu Plymouth Stene.
Cynthia Chapman in Pride of Plymouth Rock.

Ovo je o samo-postovanju i ponosu.
It's about self-respect and pride.

Ovo je o Norveškom ponosu, da li sam u pravu?
This is about Norwegian pride, am I right?

Ove reči nisu napisane u duhovnom ponosu.
These words are not written in spiritual pride.

Radije razmišljam o" ponosu" svog dečka.
I already knew about"Proud of Your Boy".

Bila je to poniznost, ono što je suprotno ponosu.
And that's pride, which is the opposite of humility.

Jedan od njih trojice je rekao:" Pričali smo o ponosu koji osećamo zbog uspeha naših sinova.
One of the three guys said,“were talking about the pride we feel for the successes of our sons…”.

Zato što je samo čudo„ trivijalne“ prirode, i jedno je od onih koje se dopada' požudi tela' i' ponosu života'[ 1Jovanova 2: 16].
Because, the miracle in itself is of such“trivial” nature, and it is one that appeals to the‘lust of the flesh' and‘the pride of life'[1John 2:16].

Jedan od njih trojice je rekao:\” Pričali smo o ponosu koji osećamo zbog uspeha naših sinova?
One of the three guys said,"were talking about the pride we feel for the successes of our sons…"wat about ur son?

Govorila sam o ponosu.
He talked about pride.

Jedan od njih trojice je rekao:" Pričali smo o ponosu koji osećamo zbog uspeha naših sinova.
One of the three said,“We were talking about the pride we feel for the successes of our sons… What about your son?”.

Govorila sam o ponosu.
We talked about pride.

Govorila sam o ponosu.
And we spoke about pride.

Govorila sam o ponosu.
I have talked about pride.

Govorila sam o ponosu.
He was talking about pride.